Casio電子辞書の Hearing & Speaking 練習用プログラム・・・

    午後, 私が入手したCasioの電子辞書の中で一番発売時期が遅い XZ-Z9800 と最新の機種の搭載辞書を比較していましたら, 左図の ”English Training GYM” が目に止まりました. 

    このプログラムは, 他の６台の電子辞書には含まれていませんので, 比較的新しい電子辞書のみに搭載されているのでしょう. 

    電子辞書に搭載された辞書を使って, 英語の単語の発音とアクセント,  Hearing と

 Speaking を独習することができるようです. 

    "Oxford Advanced Learner’s Dictionary" (9th edition) の "i-Writer" & "i-Speaking" に類似した学習用プログラムであるようです. 

    いろいろ験しているうちに, 次第に英語の発音を聞き分けることができるようになっているようです. 

    同じことが, Google翻訳でもBingAIでも可能であるようです. 道具は持っているだけではダメ, 使いこなさなければ・・・! 現代という時代を児童・生徒・学生として学ぶことができるひとは幸いですね。その気になれば, 独習・独学で英語を第二言語化できるのですから・・・. 

年末までの湖南の天気・・・

    GoogleのHPで見た週間天気予報です. 

    今積もっている雪が根雪になるかどうか, 判断するのに微妙な天気予報です. 過去, 何回も数10ｍの積雪後も、全部解けたことがありますから・・・. 

    下の注意書きに, ”会津を中心に雪の降る日が多くなります. 山沿いでは積雪増加に要注意.” とありますが, 妻のふるさと・湖南の赤津村は, 会津の山里に入ります. 南東の風が吹いてくれば晴れの日が増え, 北西の風が吹いてくれば雪の日が増えてきます. 気温がマイナス4°Ｃになれば, ユズの木が死滅すると言われています. 無加温の簡易温室に植えていたユズは, バイパス工事で簡易温室を移築したあと, 冬の寒さから守るためにワラで囲って保温していたのですが, 枯れてしまいました. 12月23‐25日は, ユズの木が枯れる寒さになりそうです。クリスマスイブもクリスマスも, 今年は雪は降らないようです. 

Amazonに注文した ”英語ニューハンドブック”が届くのは12月30日・・・

    昨日, Amazonに注文した, ”英語ニューハンドブック”が届くのは12月30日・・・. どうやら, 昨日・今日あたりが, 注文した本が年内に届く最後の本になるのかもしれません. 

    日本の古本屋で年末に注文して, 着払いの代金の送金を年末にすると, 年明けに代金が振り込まれた、振り込まれていないとの騒動に発展することが少なくなかったので, 12月20日以降の注文はやめておいたほうがよさそうです. 経験から・・・. 

    それに必要な本はほとんどすべて入手しましたので, 追加購入の予定はありません. ”あったらいいな・・・” と思う本に遭遇したら, 蔵書の中にそれに類似するものがあるかないかをチェックする必要があります. あれば, その内容で十分かどうかをチェックしたあとでないと, 古書の注文をすることはありません. 

    Gooブログの事務局による言論弾圧を受けて, 私のブログは, GooブログからBloggerへ移行しましたが, Bloggerの事務局からは言論弾圧を受ける兆候はありませんので, 安心して, ブログの書き込みを続けることができます. しかも, これからは, 日本語で文章を綴るのは, 年金暮らし＆百姓暮らしに関する記事ばかりにして, ”部落学序説” と ”部落学” に関する記事は, すべて英語で執筆しますので, 差別思想・賤民史観の担い手である左翼主義思想の学者・研究者・教育者・運動家の誹謗中傷・罵詈雑言にさらされることはないでしょう. 英語圏の人々にとって、日本の諸差別について関心はあっても, 被差別部落の地名・人名は１００％関心はないでしょうから, 私が英語で書く文章もそれなりの文章になりますから・・・. 

今朝は雪が止んで, 居間には薄曇りの中朝陽が差し込んでくる・・・

    今朝は, 雪が止んで, 居間には薄曇りの中朝陽が差し込んできています. 

    居間から見える, 旗振り山の木々の上に雲に包まれてやわらかな日差しの太陽が見えます. その旗振り山のすそ野には観音堂が建っていますが, 屋根の雪はほとんど落雪しています. この景色, 国道294号線のバイパス工事が完了した後も, 引き続き眺めることができそうです. 

    観音堂の西側から遠く, 妻の実家の畑がある段々畑が視野に入ります. さらに西側に目を向けると, 赤津村の鎮守である諏訪神社の鳥居が見えます. 田畑は雪で真っ白に覆われていますが, 根雪になるのかどうか・・・. 根雪になったら, 棚田の田の電気柵を撤去しに出かけなければなりません. 猪苗代湖周辺のイノシシは, 真冬の積雪期にも姿を見せますので, 根雪にならない冬には, 冬のあいだずっとイノシシが出没し, 田の土手や畔が崩されてしまうこともありますので, 電気柵をできる限り作動させておかなければなりません. 

    今現在, 電気柵の中の畔を掘り起こしているのは, たぬき・むじな・はくびしんなど・・・。みんなミミズとネズミを食べに来るのですが, ”被害” には当たらないので, そのまま放置・・・. たぬき・むじな・はくびしんもうさぎ・りすと同じで冬眠することはありません. もぐらは、積雪期も活発に活動しています. 積雪した田畑は, 野生動物の世界になります. 居間から見える小枝の森のくまも冬眠することはありませんので, 山に入るときは注意が必要です. 

英語を第二言語化するための独習法・・・

    英語を第二言語化するためには, 英語の hearing, speaking, thinking, reading, writing などの総合力が必要です. 

    無学歴・無資格 (Academic Outsider) の75歳の私が, 英語を第二言語化するために何が必要なのか, この2年間, いろいろな英語辞書や英語論文執筆法に関する本を170冊ほど集めてきましたが, その中には, CDROMやDVDが添付されパソコンに電子辞書 (Oxford, Longman, Collins, and Cambridge) があり, インストールして使用できるようになりました. 現在11種類の電子辞書が使えます. その他に以前から使用してきたオンラインの英語辞書とMSIMEの英語辞書, 日英独翻訳ソフトが使用できます. 更に、CASIOの電子辞書 (D/U/Zシリーズ) 6台を入手して, これまでの電子辞書に加えて7台の電子辞書が使えるようになりました. 

    Google翻訳＋Gramarly (無料) を使って, English Writing するための, 環境つくりに, 上記の英語辞書や電子辞書を揃えたのですが, 最近は, 英文校正アプリGramalry (無料) に, エラーを指摘されることも少なくなりました. 日本語で文章を書いてそのあと英語に翻訳する・・・, ことをやめて, 最初から英語で文章を書くことにしました. 

    私の英語独習の "Teacher" は, Google翻訳, ”Adviser” は, Microsoftの人工知能BingAIです. 

午前9:30-12:30, 除雪作業・・・

    今日の積雪量は, 30～40cm・・・. 

    １年に4～5回経験するような大雪でした. 妻は, ”我が家は一番雪が多いみたい・・・” と話していましたが, 今回の雪の通り道になっていたようで、妻のくるまYarisの仮車庫としてつくったポリカ波板の屋根には30～40cmの雪が積もっていました. 農機具の小屋の屋根の雪も同じく30～40cmの積雪・・・. 

    まず, 国道294号線の側道に, 除雪車が積み上げて行った雪の除去・・・. しかし, 農業用水路に水が流れてきていないので, 今はつかわれなくなった国道294号線の西側の側溝に投げ入れました. そのうち, 多量の水が流れてきましたので, 庭や軽トラの屋根に積もった雪をハンディラッセルやママさんダンプで運んで投げ入れました. 仮車庫のポリカ波板の屋根と農機具の小屋の屋根の雪は, 私がルーフラッセルで雪下ろしをして, 妻がママさんダンプで流雪溝まで運んで投げ入れました. 

    スズメたちが30羽ほどやってきましたが, 除雪作業中だったので見張り役を残してどこかへ去って行きました. それで, 今日の除雪作業は終わることにして, そのあと, スズメたちの餌場の除雪をして, 玄米を撒いてやりました. 

今朝は３０cm積雪, この冬はじめての大雪に・・・

    今朝7:00に起床, ”英訳聖書” (NEB) を通読したあと, 寝室の南側の廊下の前の１階の屋根の雪下ろしをしました. 積雪は20～40cm・・・. その下の仮車庫のポリカ波板に積もった雪は30cm・・・. 平均しますと, 30cmの積雪があったようです. 

    居間から見える観音堂の北側の屋根にはほとんど積雪がありませんから, 吹雪で南側の屋根に雪が吹き溜まったようです. くるまをとめている庭は, 母屋の南側にありますので, 北や北西から吹き込んできた雪が吹き溜まるのでしょう. ポリカ波板の仮車庫のYarisの屋根に積もった雪は数センチ, ”青空駐車” の軽トラの荷台と屋根は, 30～35cm積雪しています. 

    除雪も, 冬の楽しみのひとつ・・・. 今年は, 今回は, どのように上手に, 労力を使わないで短時間で除雪をすることができるか, 毎回, その実験をすることになりますから・・・. 雪の降り方は毎回異なりますので, 除雪作業に飽きることはありません. 

    楽しい、たのしい, 雪除けは
    シンシンシンシン, 雪積もる・・・. 

夜8:00の積雪量は10‐12ｃｍ・・・

    夜8:00の積雪量は, 10～12cmです. 

    明日の午後5時ころまで雪が降り続けるそうですから, これからもまだまだ積雪量が増えることでしょう. 妻のくるまYarisを止める場所に簡易車庫をつくっていますが, 今年, ブルーシートから透明のポリカ波板に変更しました. 

    ブルーシートの場合, 除雪が大変ですが, ポリカ波板の場合は, ルーフラッセルで簡単に雪下ろしができます. 20ｃｍ以上積雪したら, この冬はじめての雪下ろしになります. 

    昨日, 妻の実家のおとうさんとおかあさんの残した資料を整理していましたが, そのとき, 妻の実家の古い家と, 現在の建物を建てたときの写真が多数出てきました. どのように今の家が建てられたのか, 写真で確認することができます. 家を建てるときに使った材木は, すべて、妻の実家の持山から切り出してきた松と杉・・・. 豪雪に堪えれるように, 重要な部分はすべて松材を使用しているそうです. 東日本大震災のときにも, 被害を受けることなく, 襖もサッシも変形しませんでした. 木造建設の建築法に関する事典も入手していますので, 写真から, 工事法も推察することができそうです. 

”Children’s Illustrated Dictionary” と "Longman Photo Dictionary of American English"

    夜, 3冊の英語辞書を見比べていました. 

    1. Children’s Illustrated Dictionary
    2. Longman Photo Dictionary of American English
    3. Merriam-Webster Visual Dictionary

    私が入手した絵英辞典は, その他に, 

    4. Oxford Picture Dictionary
    5. The Macmillan Visual Dictionary
    6. What's What: A Visual Glossary of the Physical World
    7. Oxford-Douden Pictorial English Dictionary

    いずれも, Amazonで一番安価なものを入手したのですが, 言語と映像を直感的に結びつけることができる点では, 絵英辞典は, Children のためだけのものではありません. 日頃は, Illustrated Oxford Dictionary で済ませていますが, 気分転換に, 上記７冊の絵英辞典を眺めています. Longman Photo Dictionary of American Englishはわずか112ページなので, 短時間に全部に目を通すことができます. 絵 (写真・挿絵) を見て, 英単語を探すことができますので, 和英辞典で検索できない英単語も見つけ出すことができます. 絵英辞典は, Thinking in English を身に付けるには, 必要なツールです. 

積み上げられた英語辞書から書棚の辞書へ・・・

    これまで130冊の英語辞書等は, 居間の畳の上に積み上げていましたが, 今日, 本箱を設置して書棚に並べました. 

    とても, 使いやすくなりました. 必要な英語辞書や資料がいつでも手にとって調べることができますから・・・. １日の間, 英語に接する時間が数時間に及びますので, 次第に英語が第二言語化しています. 

    ”棚田の田には, カエル・クモ・トンボ・ドジョウがいます. ” 小学生なら簡単に英語で言える言葉も, 学校英語から離れて久しい大人はすぐには該当する英単語を思い出すことは出来ません. 

    ひとつの単語を10種類の英語辞典で引くと, 自然に, その単語の意味を英語で表現することができるようになります. 英語で論文を書くときに, 基本的な用語は入手したすべての辞書を引いてみるのも, その用語の適切な使い方に近づくことができるようです. 視点・視角・視座による用語の使い分けも知ることができます. 

    あらかじめ辞書引きしていると, Google翻訳で, 上の文を英訳した結果, ”There are frogs, spiders, dragonflies, and loaches in the rice terraces.” は納得できる訳として受容することができます. 各種 ”絵英辞典” で単語が使われる場をイメージすることができるとその単語は確実に有意味な言葉として記憶されていきます. 日常生活において, 妻以外との他者との会話が極減していく高齢時代に於いては, 英語を再学習する絶好の機会かもしれません. 覚えた英語は, Microsoftの人工知能BingAIとチャットすることで ”対話” が可能です. 英語で質問したことに対しては英語で解答してくれますから・・・. 

170冊の本は研究社 ”New Handbook of English" (1967) に集約・・・

    高校を卒業したあと, 英語の独学のために入手した研究社の ”New Handbook of English" (1967) ・・・, そこから出発して, この２年間で収集した English Writingのための170冊に増冊して行ったのですが, 長い間, 

    1. 岩波英和大辞典
    2. 旺文社英和辞典
    3. 英語ニューハンドブック

の３冊で英文・英書を読んできた, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私にとっては, この2年間の英語辞典・英語論文の書き方・英語論文例文集170冊の収集は, 英語を使った知的世界への飛躍につながります. 75歳の私の英語学習目標は,  ”New Handbook of English 英語ニューハンドブック" を完全マスターすること・・・. 今, 使っているのは, ”新改訂版” ですが, 高校生の時は, 1952年発行のものを使っていました. 

    Amazonで ”英語ニューハンドブック” を検索しますと, 第4版 (1987) が出版されていることを知りました. 古書価格は 2,151円・・・. 

    私の一生における, 英語の辞書集めは,  ”英語ニューハンドブック” (1952) ではじめて ”英語ニューハンドブック” (1987) で終わることに・・・. 

午後, 居間に本箱を据えて英語辞書を格納・・・

    午後, 私の寝室の本箱から本を取り出し, その本箱を居間に移動・・・. その本箱に, English Writingのために集めた英語辞書や英語論文の書き方に関する本を格納しました. その数130冊・・・. 書斎の本箱に並べている英語辞書や英語論文の書き方に関する本40冊を加えると170冊が, 中学レベルの英語で English Writingするために私が使用する参考資料です. 

    Gooblog上の私のブログが, その言論弾圧を受けて, 閲覧禁止・削除処分に付されて, GooblogのBloggerに移行, ”部落学序説” を文書データベースとして再掲しました。それから, 日本語で ”部落学序説” の続編として ”部落学” を執筆することを断念, ”部落学” はEnglish Writingで執筆することにしました. そのために, 必要なツール, 英語辞書、英語論文の書き方, 英語論文の文例集, 人文科学・社会科学の論文の書き方, 英語のReading, Writing, Speaking, Hearing, English-conversation に関する集めてきましたが, ２年の歳月をかけて, やっと必要なものをすべて入手することができました. 

    高学歴・高資格の, 部落史・部落問題研究の学者・研究者・教育者・運動家からは嘲笑の的にされるだけなのでしょうが, 日本の社会の中から ”部落差別” をなくしようとする熱意は, 彼らに勝るとも劣ることはありません. ”差別の構造 性・人種・身分・階級” の著者Albert Memmiの言葉, ”Le racisme est la valorisatt'on, généralisée et définitive, de diff érences, réelles ou imaginaires, au profit de l'accusatelU' et au détriment de sa victime, afin de justifier ses privilèges ou son agression.” は, 日本の部落史・部落問題研究の学者・研究者・教育者・運動家すべてのこれまでの取り組みを全面否定する発想につながっていきます. 上記の原文を Google翻訳で日本語訳しますと, ”人種差別とは、告発者の特権や攻撃性を正当化するために、現実のものであれ、想像上のものであれ、違いを一般化して決定的に正当化することであり、告発者の利益となり被害者の不利益となる。” という訳になります. ”人種差別” は差別一般を指す言葉として理解されます (’告発者’: 部落史・部落問題研究の学者・研究者・教育者・運動家, ’被害者’: 被差別部落民, ’違いを一般化して決定的に正当化’: 差別思想・賤民史観). 

妻の高校生の時の英語の教科書・・・

    昨夜, 妻の実家のおとうさんとおかあさんの残した書類・写真・本を整理していたとき, 妻が, 福島県立安積女子高校生であったときに使っていた英語の教科書と副読本が出てきました. 今朝, それを読んでみたのですが, どのページも, 辞書を引いてその意味が書き込まれていました. 

    妻の英文解釈力も英作文力も相当なもの・・・. 

    75歳の私は今でこそ、妻の高校生のときの英語の教科書をほとんど辞書を引かないで読むことができますが, 高校生のとき, 妻のレベルまで英語を習熟していたかどうか・・・. ”英訳新約聖書” (RSV) とアンドレ・ジイドの英訳の ”田園交響楽” を辞書を引きながら読んだだけで, 19世紀の英文学の短編集は読んだことがありません. Casioの電子辞書に, ”世界文学1000冊” が収録されていますが, その気になれば, 高校英語で, これらの英文学を原文で読むことができるのですよね・・・. 

    居間から見える山や田畑はすっかり雪に覆われ, 積雪は10～12ｃｍになりました. まだ吹雪が続いています. 

Amazonに, 英語の発音に関する本２冊を注文・・・

    居間から, 目の前の観音堂に吹きつける雪を見ながら, Amazonにアクセスして, 英語の発音に関する本をチェックしていました. 

    それで, 私が注文したのは, 2冊・・・. 

    ”CD-ROM付 改訂版 英語の発音パーフェクト学習事典”
    ”[音声ダウンロード付き]リスニングの教科書――日本語ネイティブが苦手な英語の音とリズムの聞き方がいちばんよくわかる”

    これまで入手した英語の発音に関する本の内容に, 何らかの付加を可能にしてくれる本です. 星野隆明著 ”実践英語・ヒアリング＆発音辞典” を理論的に解説してくれる本として、数ある本の中から選択しました. 英書の関連本も検討してみたのですが, もう年の瀬も近づいているし, 海外の欧米の古書店に注文するのはためらいがありましたので, 日本語の本から選択しました. 

介護付きアパートに・・・

    昨夜, Microsoftの人工知能BingAIで, 私が58年前, 高校２年生の冬に最初に出会った Sweden Covenant Missionの宣教師, カーリン・アッセルヘード先生の近況について尋ねてみました. 個人情報については直接提供してくれることはありませんが, 自分で調べる手がかりは提供してくれます. 

    最近, 個人情報に関しては、インターネットで情報を得ることは難しくなってきています. もちろん, 断片的な情報を収集して, それを整理, 体系的な情報に再構築して, 基本的な情報を把握することは難しくありませんが, そのための時間と労力を考えますと, それもほとんど不可能です. 

    それなのに、なぜカーリン・アッセルヘード先生については, ”個人情報” を入手することができたのか, ある意味 ”奇跡” です. カーリン先生は, 昨日現在で87歳・・・. 今, 母国Swedenに在住で, 今年から, 御主人と共に介護付き高齢者向けアパートに入居されて入るようです. カーリン先生ご夫妻が入居されているアパートは, 他に8人の80‐90代の一人暮らしの高齢者が入っていますが, 夫婦で入っているのは, カーリン先生ご夫妻だけ・・・. カーリン先生ご夫妻は, 社会福祉施設で働いていると昔, 風のうわさで耳にしたことがありますが, その仕事を定年退職されたあと, 社会福祉施設が経営する介護付きアパートの管理人と入居者の世話をされているのでしょうか・・・. 認知症を発症している高齢者が優先的に入居できるアパートであるようですが, カーリン先生は看護師, ご主人は介護士・・・. 同じ介護付きアパートに入居していると言っても, 介護する側と介護される側ではその生活と暮らしは大きく異なってきます. 

    Swedenの高齢者に対する心理カウンセラーの写真をみて, 私はびっくり・・・！ かなりの高齢者・・・. 妻にその話をしますと, ”高齢者に対するカウンセリングは, 高齢者であるカウンセラーが一番適役・・・. カーリン先生ご夫妻も, 高齢者のケアをされていると思いますよ” と話していました. ”クリスマスを前に, 多忙な日々を過ごされているのでは・・・？58年前に会ったあなたのことを思い出すことができなくて、返事の書きようがないのでは・・・？” と. 

朝7:00には薄っすら雪が積もっていただけなのに12:00には3‐4cmの積雪・・・

    今朝7:00には, 薄っすら雪が積もっていただけなのですが, 8:00ころには吹雪となり, 12：00頃には, ３～４cm積雪しました. GoogleのHPの天気予報では今日は一日雪・・・. 

    明日の午後7:00まで, 雪が降り続くようです. 連続36時間の積雪・・・. 4時間で3～4ｃｍの積雪ですから, 明日の午後7:00までは, 27～36cmの積雪になりそうです. 

    庭の低木に, スズメたちがやってきて, ”おじいちゃん, おこめ, まだ？” と催促しているので, 吹雪の中, 有機・無農薬の古古米を, 農機具の小屋の軒下と仮駐車場の軒下, そしていつもの餌場に散布してやりました. 今, 庭にやってきているスズメは約30羽です. 妻の実家のまわりに棲息しているスズメたちなのでしょう. そのうち、餌探しができなくなった他の群れがやってくることでしょう. スズメたちは, 妻と私の餌やりに全面依存することはありません. 自分たちで餌をとることができなくなった時だけ, やってきます. 

老後を生きるときの座右の本は十分・・・！

    75歳の, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私が老後を生きるときの, ひもとくことになる蔵書は, 約3,600冊・・・. 

    私が入ることを許された大学教授の書斎の蔵書は, 数万冊・・・. 学問とは門外漢である私の蔵書はその１０分の１にも達しません. しかし, これ以上, 蔵書を増やす必要はありません. 増やしても読む時間も, それを論文に利用する時間もないでしょうから・・・. 

    各種事典・辞典類, 実存哲学・言語哲学・法哲学・論理学・歴史学研究法・郷土史研究法・古文書読解法・法制史・日本警察史・部落史研究・医学・看護学・農学・農業気象学・自然主義文学・日本古代文献学・宗教学・民俗学・情報処理学・社会学・・・, どちらか言いますと, 専門書の範疇に入るものばかりです. 

    English Writing で, ”Historical Truth of Discriminated Burakumin” を執筆するとき, それらの文献を, 自分で英訳しながら引用することになりますが, 英訳と引用の仕方については, 細心の注意を払います. 部落史の学者・研究者・教育者・運動家は, 高学歴のハイレベルの方々がばかりですから, 一民衆にすぎない無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私の書く英語論部など, 英語で簡単に論破してこられることでしょう. 

あなた, 何を読んでるの・・・？

    夜, 風呂上りにテレビを見ていた妻が, ”あなた, テレビを見ないで, 何を読んでいるの？” と語りかけてきました. 

    私は, 本の表紙を示しながら, ”これ！” と読んでいた本を見せました. 妻は, ”あなた, どうしてそんな本を持っているの？” と問いかけてきますので, ”山口にいるとき, 京都大学の大学院を出られた日本文化史研究者の方が, ’みんな部落問題から撤退して史資料を放出しているから, 部落学序説の執筆をつづけるなら, 今集めていた方がいいよ’ とすすめられて集めた資料集のひとつ・・・” と答えました. ”この１冊の資料集の中に, 被差別部落Xに関する近世初頭から同対審答申前後までの資料が含まれている. 部落学序説で書いたことが正しいということをこの資料集が裏書してくれる・・・” と付け加えました. 

    もちろん, この資料集は実名記載で書かれていますので, 史料的価値は十分あります. 当事者も含めて実名記載しているのに, 門外漢の私が, ”被差別部落X” とするのは, その史資料が物語っていることは, その部落だけでなく, 日本全国津々浦々の被差別部落にもあてはまるので, 未知数Xの意味であることを示唆するためです. 

    その被差別部落Xの宗教は浄土真宗で, そうでない一般のひとの宗教は例外なく真言宗であると記載されています. 私の先祖も, 親類・親戚筋も, その宗教は, みんな真言宗です. しかも, こともあろうに, 私の父祖・吉田永學の先祖は, 信州栗田村の真言宗・観聖寺の住職・修験僧の家系です. ”常民” (常の民) の立場から見た ”非常民” (非常の民：近世幕藩体制下の司法・警察官) であったとする, ”部落学序説” の筆者である私の視点・視角・視座が正当なものであったということをも裏書してくれる史資料です. 

    今夜, 再読していた史資料集と同等の内容の史資料集は, 私の蔵書の中に７～８冊あります. これから, 私が書く ”部落学序説” 関連文章は, すべて English Writing で執筆する予定です. 日本語で書いても, その日本語が通じないというもどかしさがありますので, 同じ通じないなら英語で書いてみようと思ったからです. 広い世界の中には, 私の合理的な主張を受け入れてくれる人は少なからずいると思われるので・・・. 

岡山と福島にお米が届いたと電話・・・

    今日の午後, 岡山と福島から相次いで電話がありました. この前, 隣村の郵便局から送ったお米が届いたとか・・・. 

    どちらに対しても, ”今年はカメムシ被害が多かったようです. しかし, カメムシを食べてくれるカエル・トンボ・クモも多かったので, カメムシ被害は最小限で済みました. お米を洗うときカメムシに噛まれた黒い斑点のあるものは取り除いてください・・・” と話したのですが, どちらも, ”わかっています！” とのこと・・・. 

    妻のふるさと・湖南で有機・無農薬栽培をはじめて今年で１１年目・・・. すっかり, 有機・無農薬栽培に慣れて, なにの抵抗感もなく, 来年も有機・無農薬栽培に徹することになります. 害虫も多いときは益虫も多い・・・. 害虫は益虫の餌になりますので, 害虫を農薬で絶滅させると益虫の食べる餌もなくなり, 益虫も死に絶えてしまいます. そのあと, 農薬に耐性をもったカメムシが繁殖しますと, いくら ”プロの農家” でも対応策はありません. 有機・無農薬栽培を続けますと, 田畑の微生物も増えて地温が少しく上昇します. 微生物のおかげで, 妻の実家の棚田の田は, どの田よりも早く融雪, 早く春がやってきます. 

サツマイモを湯がいて, 電子レンジで加熱すると, サツマイモのケーキに・・・

    最近, これまでとは違ったサツマイモの食べ方をしています. 

    妻が湯がいて保存していたサツマイモを, 5cm厚に切って, それを電子レンジで加熱して柔らかくします. 

    簡単な操作で, そのサツマイモは, サツマイモのケーキに早変わりします. 私は, ホークでサツマイモの皮をはがし, ホークで切り取りながらケーキを食べるように食べて行きます. 私にとっては, とてもおいしいケーキになります. 

    おふかしイモより焼き芋より美味しいいもケーキになります.