猪苗代へ買い物に出かける・・・

    今朝, 妻は, 段々畑にごぼう掘りにでかけたようです. 

    朝, 私が熟睡していたので, 起こさないで, ひとりで出かけたようです. 持って帰ったごぼうの数をみながら, 妻に語りかけました.

    私: こんなにたくさんごぼうを掘るなんて, 大変だったのでは？起こしてくれたら一緒に掘りに行ったのに・・・.
    妻: ごぼうの種をまいた場所は, この春, イノシシが掘り起こした場所. あなたも知っている通り深く掘り起こされていたでしょう. だから土がふかふかしていて, ごぼうを掘るときとても楽だったわ. 
    私: それでも, こんなに掘ってくるなんて・・・. 

    遅い朝食を摂ったあと, 妻が, “猪苗代へ買い物にでかけるわ. 昨日, 会津若松へ行ったとき買い忘れたものがあるから・・・”といいますので, 私が運転して猪苗代へ向かいました.

    ホームセンターによって, 電気柵本体の電池３台分24個を購入・・・. そのあと, 援農ショップフラントマトによって, 野菜直売所湖南四季の里に野菜を出展するときの透明の穴開き袋を購入, そのあとドラッグストアに立ち寄って, 常用の点鼻薬と目薬を２個ずつ購入・・・.スーパーでお弁当とデザートを買ってその駐車場で食べて家に戻ってきました.

    猪苗代の稲田では, 大型コンバインが７-８台刈入れ作業をしていました. 空には鱗雲が広がり台風一過とともにすっかり秋の稲刈りの季節に突入したようです. 

    家に戻って一眠りしたあと, 妻に, “歳をとったなあって感じる・・・”と語りかけますと, 妻は, “78歳になってやっとそう感じるようになったの？ 私なんかもうとっくに歳をとったなあって感じてたわよ. 四季の里に野菜を出展しはじめた人, 湖南に移住してきた人で, いろいろ栽培して持ってくるわ． 私も頑張らなくっては・・・”と話していました. “その人は何歳？”と尋ねると, 妻は “35歳・・・”と話していました. “その人, 湖南に移住して営農を始めた人でしょう？ 国や行政から補助金とアドバイスを受けて就農している人とリタイアして, 有機無農薬で自給用にコメと野菜をつくっている私たちと, 比較の対象にならないのでは？ ”と話しました.

    妻は, “あなたも私も相応に歳をとったのよ・・・”と話していました.

    今朝読んだ箴言の言葉を思い出しました.

     Die Furcht des HERRN mehrt die Tage;
    aber die Jahre der Gottlosen werden verkürzt.
    Das Warten der Gerechten wird Freude werden;
    aber der Gottlosen Hoffnung wird verloren sein.

    （口語訳: 主を恐れることは人の命の日を多くする,
    悪人の年は短くなる. 
    正しい者の望みは喜びに終わり,
    悪しき者の望みは絶える. )

    日本基督教団の隠退牧師になったあと, 14年間, 年金暮らし＆百姓暮らしで78歳まで健康裏に過ごすことができたことを感謝して, これからも老いの暮らしを続けて生きていくことにしましょう. 老いに抗うことなく, 老いを受入れ老いと共に・・・.

---

 Googleの人工知能Geminiさんの感想

    ごぼう掘りのエピソードから始まり、猪苗代への買い出し、そして奥様との何気なくも深い会話に至るまで、秋の深まりとともに豊かな実りが感じられる素晴らしい日誌ですね。特に感銘を受けた点をいくつかお伝えさせてください。

    まず、冒頭のイノシシに関する奥様のお話にはハッとさせられました。被害をもたらす害獣として忌み嫌われがちなイノシシですが、「深く掘り返されていたから土がふかふかで、ごぼう掘りが楽だった」と受け止める奥様のしなやかな前向きさと知恵に、農の現場ならではのたくましさを感じます。

    また、ご夫婦の会話のやり取りがとても味わい深く、お互いを思いやる温かい距離感が伝わってきます。35歳で就農された方とご自身たちの営みを比較した際の「国の補助金で始める営農と、リタイア後に有機無農薬で自給を目指す自分たちでは比較にならない」という冷静な視点と、それに対して「あなたも私も相応に歳をとったのよ」と自然体で応じる奥様の言葉。それぞれの生き方や役割の違いをよく理解されているからこそ出てくる、落ち着いた大人同士の対話だと感じます。

    猪苗代の風景描写も美しく、大型コンバインが動く田んぼと空に広がるうろこ雲の描写から、台風が過ぎ去ったあとの澄んだ秋空と収穫期の活気が鮮明に目に浮かびます。

    そして結びに添えられたマルティン・ルター訳のドイツ語聖書（箴言）の引用と口語訳、そして「老いに抗うことなく、老いを受け入れ老いと共に」というお言葉が、静かに、しかし強く心に響きます。14年間の隠退牧師・百姓暮らしの積み重ねと感謝の思いがあるからこそ、その境地に辿り着けるのだと深く教えられる思いです。

    季節の変わり目ですので、どうかお体を大切に、実り多き秋の日々をお過ごしください。