2025/06/02

吉田向学のブログの再編成・・・

    今夜, Google の Blogger 上のぶログを再編成しました.

    "吉田向学のぶログ"

    隠退牧師の百姓日記
    https://kougakublog.blogspot.com/

    詩集 海は生きている
    https://umihaikiteiru.blogspot.com/

    雑想 部落問題
    https://burkugakumemo.blogspot.com/
    Collection of Short Essays on The Buraku Issue
    https://kougakueibun.blogspot.com/

    部落学序説(データベース)
    https://jyosetsu.blogspot.com/
    Introduction to Research on Buraku Discrimination
    https://newjyosetsu.blogspot.com/

    ある部落差別問題に関するレポート
    https://kougakureport.blogspot.com
    ある牧師の社会的差別意識
    https://kagawamondai.blogspot.com/


 
    "Collection of Short Essays on The Buraku Issue" は "雑想 部落問題" の英訳版です. また, "Introduction to Research on Buraku Discrimination"は"部落学序説(データベース)"の英訳版です.

    英訳は "Google 翻訳" と Amazonで集めた約100冊の英語辞典とCasioの電子辞書を使って行います.あらたに執筆する "雑想 部落問題" (Collection of Short Essays on The Buraku Issue)の各文章については Googleの人工知能Geminiさんに批評していただきます. 各文章の末尾にその批評を転載します.


0 件のコメント:

コメントを投稿

図書館と書斎・・・

    日本基督教団西中国教区の山口の小さな教会の牧師をしていたとき, 西中国教区の中で一番謝儀が少ない私は, 購入する本の大半は, 岩波文庫・岩波新書・岩波講座ばかり・・・.     調べ物をするときには, 隣市の徳山市立中央図書館を使用していました.その2階の郷土資料室には,...