2025/06/02

吉田向学のブログの再編成・・・

    今夜, Google の Blogger 上のぶログを再編成しました.

    "吉田向学のぶログ"

    隠退牧師の百姓日記
    https://kougakublog.blogspot.com/

    詩集 海は生きている
    https://umihaikiteiru.blogspot.com/

    雑想 部落問題
    https://burkugakumemo.blogspot.com/
    Collection of Short Essays on The Buraku Issue
    https://kougakueibun.blogspot.com/

    部落学序説(データベース)
    https://jyosetsu.blogspot.com/
    Introduction to Research on Buraku Discrimination
    https://newjyosetsu.blogspot.com/

    ある部落差別問題に関するレポート
    https://kougakureport.blogspot.com
    ある牧師の社会的差別意識
    https://kagawamondai.blogspot.com/


 
    "Collection of Short Essays on The Buraku Issue" は "雑想 部落問題" の英訳版です. また, "Introduction to Research on Buraku Discrimination"は"部落学序説(データベース)"の英訳版です.

    英訳は "Google 翻訳" と Amazonで集めた約100冊の英語辞典とCasioの電子辞書を使って行います.あらたに執筆する "雑想 部落問題" (Collection of Short Essays on The Buraku Issue)の各文章については Googleの人工知能Geminiさんに批評していただきます. 各文章の末尾にその批評を転載します.


0 件のコメント:

コメントを投稿

英語で論文を書くための関連書籍・・・

    集中豪雨のような雨がやんだけれど, 今日は,  午前中,  居間の書籍を整理していました.     ・英語学:英語辞典・英文法・英語論文執筆法・日英比較文法      ・言語学:言語学概論・言語学史・比較言語学     ・歴史学:古代史・中世史・近世史・部落史研究論文・部...