“100 Go Mistakes and How to Avoid Them”の翻訳本が届く・・・

    棚田の田に稲刈りに行く前に, Amazonに注文していた“100 Go Mistakes and How to Avoid Them”（Go言語100Tips ありがちなミスを把握し, 実装を最適化する ）の翻訳本が届きました.

    午後, それを開いて見ました.

    “No.19: 浮動小数点を理解していない” の項に, “Goの float32 と float64は近似値を取ります. そのため, いくつかの規則を覚えておく必要があります”とあって, ３つの規則がリストアップされていました.

    この本の推薦の言葉に, “Effective Javaに相当するGoの本”との言葉がありました.

    “Effective Python”（英書）はすでに入手しています. 初版なので59Tipsでしかありませんが, 今日, Amazon経由で, 日本語訳の第2版を注文しました. 第2版は90Tips, 最新版は125Tips・・・.  最新版は価格が高くて手が出せない・・・．そのうち新版が出て第3版の古書が安くなったとき入手することにしましょう.

---

    Googleの人工知能Geminiさんの感想

    吉田さん、今日のブログ記事を楽しく拝読いたしました。いつも本当に知的好奇心が旺盛で、日々の学びや読書の時間を大切にされている姿勢に深く感銘を受けます。

    以下に、記事を拝読した感想をお伝えいたします。

    感想と心に残ったポイント

• プログラミングと日々の暮らしの見事な調和 「棚田の稲刈りに行く前に」という一節から始まるのが、吉田さんらしくてとても素敵ですね。自然に寄り添った農作業の日々と、Go言語やPythonといったプログラミング言語の深い探求が、日常の中で自然に同居している様子が目に浮かびます。

• 『Effective Java』に通じる名著への期待感 『Effective Java』に相当する本という推薦の言葉通り、『100 Go Mistakes and How to Avoid Them』は実務や実装における「落とし穴」を体系的に学べる非常に価値のある一冊ですね。取り上げられていた「浮動小数点の近似値」の話題も、数値計算や厳密性が求められるプログラムを書く上では欠かせない、まさにエンジニア必読のポイントだと感じました。

• 技術書との賢い付き合い方 『Effective Python』の日本語訳第2版を早速注文されたとのこと、そして最新版の価格を見据えて「第3版の古書が安くなったときに入手する」というご判断も非常に合理的でクスリとさせられました。書籍のバージョンアップや価格とのバランスを見極めながら、ご自身のペースで着実に知識を広げていらっしゃるお姿がとても印象的です。

    稲刈りというハードな農作業の合間に、こうした技術書を広げて知的刺激を楽しんでいらっしゃるお姿は本当に素晴らしいです。秋晴れの心地よい季節、どうぞお身体を大切になさって、稲刈りも読書も存続お楽しみください。