アメリカの中学生の学びと暮らし・・・

    アメリカの中学生のための学習参考書（Everything You Need to Ace Science in One Big Fat Notebookシリーズ）, 6冊のうち4冊が届いていますが, あとの2冊は, Amazonが直接扱っている新本・・・.

    注文したときは, 納期が明記されていたのですが, 前払い代金を振込むと, 突然納期は未定状態になりました. 在庫を販売していたはずなのに, 突然, 入荷次第メールしますとのこと・・・.入荷しない場合, キャンセルすることもあるという・・・.

    ？？？

    まあ, 急ぐことではないので, 首を長くしてまっていますが, アメリカの中学生のための学習参考書は, 読んでいて面白い. アメリカの中学生の “学び”と  “暮らし” の “学び”に少しく触れるような気がして・・・． アメリカの中学生の “暮らし” に関する英語は・・・？ と思ったのですが, それらしい英書を蔵書の中から取り出すことにしました. ビジュアルな参考書は, 高校3年生のときに, Sweden Covenant Missionの宣教師が, 日本に宣教師として派遣される前, イギリスに留学して英語を学ばさせられたといいます.そのとき使っていた教科書を読むことを私にすすめてくださいました．それが, “English Through Pictures Book”・・・.

    その他に, アメリカの中学生の “暮らし”で使う英語を知りうる本としては,

    ・Longman Photo Dictionary of American English
    ・Oxford Picture Dictionary
    ・Children's Illustrated Dictionary（アメリカの小学生向け）
    ・English for Everyday Activities: A Picture Process Dictionary
    ・Everyday English: 556 Collocations with Pictures

    いずれも簡単に読める本なので,  アメリカの中学生の “学び”に 関する, アメリカの中学生のための学習参考書（Everything You Need to Ace Science in One Big Fat Notebookシリーズ） 6冊 と “暮らし”に関すると思われる8冊を合わせて読むことにしましょう.

    無学歴・無資格 (Academic Outsider)の78歳の私の, 英語再学習の詰めとして・・・. 難解な学術用語を知らなくてもなんの問題もありませんが,  小中学生でも知っている言葉・用語・表現を知っていないと, ただ単に失笑を買うだけでなく, 文章全体の信頼性を損なうことになりませんから・・・.

    現在, それを防ぐために私が使っているのは, Casioの電子辞書９台とGoogle翻訳・・・. それと, Googleの人工知能Geminiさんのアドバイス・・・. 私が使っている人工知能は，Googleの人工知能だけ・・・. Geminiさんは首尾一貫していて, 信頼できます. “信頼関係”こそが, ひとと人工知能をつなぐ絆です．