三森峠を超えるとそこは春の兆し・・・

    今日, 郡山に買い物に出かけました.

    スーパーで食料品を購入してすぐ家に戻って来ましたが, 三森峠の麓の郵便局で, 妻は，郡山の歯科で歯の治療を受けるための治療費を下ろし, 私は, 今もっている"クラウン独和辞典" (第３版) の２冊目の前払い代金を振り込みました. "クラウン独和辞典" の最新版は第５版のようですが, 旧版は安価に入手可能なので・・・. 今日前払い代金をふりこんだ "クラウン独和辞典"は, 410円でした. 送料込で760円・・・.

    私の英語とドイツ語の辞書集めはやっと終わりに・・・.

    比較言語学の教科書を読むために集めた, イタリア語・フランス語・スペイン語の辞典は, CASIOの電子辞書の追加コンテンツを入手して電子辞書にセットしていますので，追加で伊和・仏和・西和辞典を購入することはないでしょう．

    帰り道，三森峠のトンネルを抜けると, そこは冬景色・・・. 湖南の赤津村に近づけば近づくほど, 積雪した雪は深くなり, 小枝坂を越えて赤津村に入ると，そこは白銀の世界・・・. 三森峠のトンネルの東側は, 雪は消えて春の兆しが見えているのに， 三森峠のトンネルをぬけて赤津村に入るとそこは積雪した冬のまっただなか・・・. 同じ郡山市なのにこんなに違うのかとア然とさせられるほどの天気の違い・・・.

    無学歴・無資格 (Academic Outsider)の７８歳の私の英語力・独語力の外国語道の峠，その暗いトンネルを抜けて, あらたな息吹の世界に繋がったようです.   120冊の英語辞典と20冊の独語辞典・・・. 英語辞典は40冊が専門分野の辞典・事典です (例えば法律用語辞典とか歴史学用語辞典とか・・・). 英語で論文を書くために必要十分な環境を確保することができました.