今朝6:00に起床して2時間, ルターの独訳聖書を通読・・・

    今朝6:00に起床して2時間, ルターの独訳聖書を通読しました.

    冬の積雪期の農閑期ならではの, 朝の聖書通読の時間です. 農作業がはじまりますと，次第に聖書通読の時間が少なくなってきます．しかし, 聖書通読は毎日続けることになります.

    ルターの独訳聖書を読むときは, ほんとうに, "岩波独和辞典" が最適ですね．サイズは小型辞典なのに, その語彙数は中辞典なみ・・・. 中辞典の "独和言林" をひもとくことがほとんどなくなりました．

    "岩波新英和辞典"を使い始めると，"岩波英和大辞典" をほとんど辞書引きすることがなくなったのと同じ・・・.

    "岩波独和辞典" と "岩波新英和辞典" とは，同じ編集方針のもとに編纂された姉妹編・・・. 英訳聖書の King Jamesバージョンを再通読するときは, "岩波新英和辞典"を使うことにしましょう.

    昨夜から, 居間で使っているこのノートパソコンで, "S"キーを普通に打鍵しても画面に "S" の字が表示されなくなりました. 強く押したり，左右前後に偏って押したりすると表示されるのです，"S" キーのバネが劣化したのかと思ったのですが, mouse computer を使い始めて今日までそのようなトラブルは発生していなかったので, "もしかして・・・" と思って，メモ用紙の角を "S"キーの周囲に差し込んで中のものをそとに放り出すように動かしました．すると4mm程度のほこりのかたまりが出て来ました. それをとりのぞいたあとは, "S"キーは普通通りに打鍵できるようになりました. ちいさなほこりのかたまりがもたらしたトラブルでした．

    キーボードの隙間の誇りを吹き飛ばすエアーボトルを常備していたのですが, 殆ど使ったことがないので，中のエアーがすべて飛んで行ってしまったようです. カメラのレンズのホコリを吹き飛ばすツールがありますので, それを転用してみましょう.

    妻は, "1月14日までの予算は, 今日灯油を注文するので, その代金を支払ったあとは 8,000円しか残っていないわ・・・．あなた, 今日から1週間節約モードよ・・・" と話していました. 今朝のおかずに使っていたサツマイモは, 妻が有機・無農薬で栽培していたサツマイモの最後・・・. かなりな数のサツマイモが湖南の寒さで傷んで食べれなくなってしまいました. ジャガイモは大丈夫ですが・・・. 妻は，"おコメも野菜も全部買わないといけないと，老後の暮らしは大変になるわね, 我が家は，ほとんどコメと野菜を自給自足できるからいいけれど・・・" と話していました．

    コメや野菜を買わないですますためには，自分でコメや野菜をつくらなければなりませんので, メリット・デメリットは相半ばします. ひとの価値観はひとそれぞれ・・・. 主なる神さまが与えてくださった環境の中で最善をつくす必要があります.

    今日通読した旧約聖書に, 身に危険が押し迫ってくるなか, 死に化粧をして, 死んだあとの自分のなきがらを美しくみせようとしたひとりの女性が, 彼女が願った死とは異なる死を死んだことが記されていました. 高いところから突き落とされたその女の人はからだがばらばらになりイヌに持ち去られ，残されたからだの部分は Mist (糞土・堆肥 )として, ひとに踏みつけられるようになって, だれもそれがそのおんなの人のなきがらの一部だとは認識できなかったとか・・・.

    死も, ひとそれぞれ・・・. ひとが自分のあるべき死の様を願い, その備えをしても, 実際に死ぬときは, そのひとの思いを越えた事態が待ち構えている・・・. 死の願望と現実の落差・・・, 主なる神さまを信じている人々に誹謗中傷・罵詈雑言を浴びせ，排除・疎外した人の 自分の死のありように対する願望と実際に直面することになる死の現実の間のギャップはますます広がって行きます．

    すべてのひとの死は，主なる神さましかご存知でない謎に満ちています．