2026/01/02

Amazonで入手した辞典・事典・・・

     Amazonから購入した辞典・事典の古本は,

    ~辞典:123冊
    ~事典:25冊
    ~Dictionary:97冊
     Companion to ~:13冊

の計258冊・・・. 日本語の辞典・事典は148冊,英語の辞典・事典は110冊・・・.

    無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私が, 学術用語・専門用語をただしく翻訳するには, 日本語と英語・ドイツ語・ヘブル語・ギリシャ語・ラテン語の文章を正確に訳す語学力が必要になります. しかし, 独学で語学力を向上させるには,膨大な時間と労力が必要です.後期高齢者になった私に残された時間を考えますと,もはや十分な学習時間を持つことはできません. それで, 色々考えた結果,無学歴・無資格 (Academic Outsider)の私にふさわしい英語辞典を探すために, Amazon から, 旧版の古本の英語辞典を安価に入手することにしました.

    無学歴・無資格 (Academic Outsider)の私は, 古本で十分です. 公立図書館で調べるときは,不特定多数の方が手にした本を紐解くことになりますから・・・. 公立図書館の本を, 自宅の書斎に並べて使わせてもらっていると思えばいいので・・・.

    辞典・事典,史資料集めは2025年で終わり・・・. 2026年は,英文で文章を発信する年にします.


0 件のコメント:

コメントを投稿

今朝5:30に起床して8:00までルターの独訳聖書を通読・・・

    聖書の通読は, 高校生の時からの習慣ですが, 中学・高校で身につけた英語力をその後も維持し続けたのは, 岩波英和辞典や岩波英和大辞典をひきながら読み続けてきたたことにあります.     そのため, 1日に読んだ聖書の箇所は, 私の英語力に影響されますので, 1章の30%し...