午後, 英語辞典に小口見出しをつける作業・・・

    午後, よく使う英語辞典に, 小口見出しをつける作業をしていました.

    テレビの映画番組  "サウンド・オブ・ミュージック" を見ながらの作業なので, 小口見出しをつける事ができたのは, わずか５冊・・・.

    ・岩波新英和辞典
    ・Pocket Oxford American Dictionary & Thesaurus
    ・Pocket Oxford American Thesaurus
    ・Cambridge Dictionary of American English
    ・Longman Dictionary of American English

    アルファベットごとにマーカーで色分けして, サインペンでアルファベットを書き込んで行きます．いずれもペーパーバックです.

    イギリス英語のPocket Dictionaryは, ハードカバーで集めました．英語辞典を集め多目的は, American English を身につけるためですが, 結局, English English の英語辞典も集めることになりました. 英語辞典のなかには，American English と English English を統合した英語辞典もあるのですが, ７５歳になって英語の再学習をはじめたので，高校生のときにならったEnglish English ではなく, American English を学ぶことにしました．

    Amazonで "Oxford American Writer's Thesaurus" を752円で入手したのが，英語辞典集めのきっかけになりました. いつも関心をもって検索していれば, 999円以内で，Oxfordの英語辞典を入手できる・・・,と確信をもって少しずつ購入していきました．ただ, その必要性から, 新本で購入したものが数冊ありますが, それ以外はすべて999円前後の古本の英語辞典です.

    "岩波新英和辞典"の Amazonでの古書価格は628円でした.

    今日,  Amazonで 同じものを "Oxford American Writer's Thesaurus" を検索しますと，最低価格は  9,188円 でした. 私が英語辞典を100種類集めることができたのは，たまたまの偶然であったようです. 今はもう不可能です．