2025/12/06

家に戻ると "斎藤和英大辞典"が届いていた・・・

    家に戻ると,Amazonに注文していた "斎藤和英大辞典" が届いていました.

    早速,その辞書を引いてみましたが, プレビューの書き込み通り,とても小さな活字の辞書でした. "斎藤和英大辞典" の元版4ページを普及版で1ページに押し込んだので,活字が小さくなるのも当たり前・・・.

    78歳の私でも, 老眼鏡や拡大鏡なしで,読むことが出来る大きさではあるのですが, 活字が小さいので読みにくいと思っていた,"Webster’s New World College Dictionary"(第5版, 2020) より,さらに何ポイントも小さな活字・・・. 
 

    "部落学序説" を英訳するのに, とても役立つ和英辞典だと思いました."斎藤和英大辞典" は昭和3年初版の縮印版・・・. 明治・大正・昭和の戦前までの国語辞典・古語辞典・漢語辞典を集めていますが, それに和英辞典が付け加わることになります.

    "部落問題に触れてはならない" との説が,昔も今もくりかえし主張されていますが,その言葉は二通りに解釈できそうです.

    ・部落問題に触れる,そのこと自体が被差別部落の人々に対する差別につながるので,一般の人は部落問題に触れてはならない.

    ・部落問題を解決するために, 左翼主義思想の学者・研究者・教育者がつくりあげてきた部落史研究,部落問題研究は,歴史の事実を無視して,被差別部落の人々を賤民の末裔とする,差別思想・賤民史観を捏造した彼らの差別的本質が明らかにされることにつながるので,一般の人は部落問題に触れてはならない.

    戦争中の大本営発表と同じく,戦後の同和対策・同和教育は,左翼主義陣営の "大本営発表"・・・.  国民は,  
左翼主義思想の学者・研究者・教育者がつくりあげてきた部落史研究,部落問題研究にもとづく賤民史観を黙って受け入れるべきで,その内容を批判してはならないという・・・.

    "斎藤和英大辞典" の元版を,日本の古本屋で検索してみましたら, 元版の価格は 22,000円から85,000円と非常に高価でした. 昭和3年の初版本の価格でしょうか・・・. 部屋の照明を明るくすれば,小さな活字の "斎藤和英大辞典" も読むことができるので,入手した "斎藤和英大辞典" を愛用することにします.


0 件のコメント:

コメントを投稿

家に戻ると "斎藤和英大辞典"が届いていた・・・

    家に戻ると,Amazonに注文していた "斎藤和英大辞典" が届いていました.     早速,その辞書を引いてみましたが, プレビューの書き込み通り,とても小さな活字の辞書でした. "斎藤和英大辞典" の元版4ページを普及版で1ペー...