この冬の知的作業は観聖寺文書の再判読・・・

    今日は１日,  これまで再読した観聖寺文書を再検証して, MSｗordで活字化, A4判１９枚にプリントアウトして, 隣村の郵便局からゆうパックで送りました.

    12月20日から来年3月20日までの３ヶ月間, 晴耕雨読ならぬ晴れた日は除雪作業, 雪の降る日は読書三昧の日々を過ごすことになりますが, この３ヶ月間の目標は, 私の祖父・吉田永學の先祖，信州栗田村の真言宗観聖寺の跡地に住みその宗教遺産を継承しておれれる長野の吉田さんから読むことを許された観聖寺文書, すべてのくずし字を判読してMSWordで活字化，プリントアウトして読む都度, 古文書と共に長野の吉田さんにお送りすることにしています.

    中学社会の近世幕藩体制下の身分の図式は３種類あるようです.

    従来の士・農・工・商・その他という表現は, 武士・町人・百姓・その他という表現に変えられてるようですが, その他については, "その他"・"僧侶・公家・えた・ひにんなど", "百姓と町人とは別に身分上厳しき差別されてきた人々1.5% 公家, 僧, 神官など1.5%" の３様に図示されているようです. 

    観聖寺文書によると, 先祖たちの通婚圏は, 修験僧と百姓・・・. 修験僧は長男直系で継承されていきますがその他の子どもたちは修験僧と百姓の息子・娘と結婚させられます. 結婚・養子縁組による寺送り・村送りの書状も残されています. 近世幕藩体制下の司法警察である穢多役・非人役とは関係なし・・・. 信州栗田村の古文書には, "当村にはひとりもいない"と記されています.

    もし, 私の先祖が, 穢多役・非人役であったとしたら, 私は, やはり徹底的に先祖の歴史を調べたことでしょう. "武士でなければ人にあらず" みたいな, 最下級の武士たちが抱く屈折した思いを持つことなく, 歴史の事実・真実を追求していくことでしょう. 史資料によると, 観聖寺の家族たちは６俵とれる田で自給用にコメを栽培していたようです. 仏教寺院は葬式仏教, 冠・婚・祭は修験寺院によって担われていたようです．観聖寺の修験僧は, 婚礼の儀式を終えたあとの宴会で尺八で祝の曲を演奏していたようです. 村人に病人が出たときは, 診断をして高尾山の薬王院 (真言宗修験) から入手した薬草を使って民間医療に携わっていたようです. 医師によっても見捨てられた病人のために加持祈祷をしたのも修験僧・・・.  真言宗観聖寺の住職・修験僧は,死んだものではなく, 死にゆくもの, 生きているものに寄り添って, よりよく共に生きるために, キリシタン弾圧の期間, 民間宗教・民間医療の担い手として，まるで現代のキリスト教会の牧師のような働きをしていたようです.

    

昨日は１日観聖寺文書の判読・・・

    昨日は１日観聖寺文書の判読・・・

    夢の中でも判読を続けているようで, 読めないくずし字が読めるようになって, パソコンの中のWord文書を訂正したはずなのに, 実際にWord文書を開いてみると元のまま・・・. 現実と夢の中での作業が混同しているようです.

    読めないくずし字は□で表現して判読を更に先へと進めることにしていたのですが, □が気になって昨日は１日悪戦苦闘していました. 信州栗田村の真言宗当山派の觸頭である観聖寺の配下にある修験寺院は２０カ院・・・. それぞれの在所と修験僧の名前, 明治政府による修験道廃止にともなう帰農後の姓についても調べていたのですが,  修験寺院２０か院は, "栄枯盛衰" 甚だしく, 何代にもわたって修験僧を続けるのはかなり難しかったようです. その "栄枯盛衰" を物語る史資料・・・. 各寺院が抱えていた諸問題とその解決の過程を記した古文書を解読するにはかなり時間がかかります. 今回は, それを後回しにして, くずし字を活字にすることだけに専念しているのですが, 書かれている内容が分からないときはくずし字を活字にすることも難しくなります. それで, ゲーテがいう, "飛び立とうとして鼻を泥沼につっこむバッタ" のようなジタバタを繰り返すことになるのですが・・・.

     とりあえず，これまで判読した観聖寺文書の触頭の職務に関する古文書を長野の吉田さんに送ることにしました.
  

午前中晴れ, 棚田の田の様子を見に出かける・・・

    午前中は晴れ・・・

    昼食後, 妻の実家の棚田の田の電気柵の様子を見にでかけました. 棚田の田に行くための農道はすべて除雪車によって除雪された雪によって塞がれていますので, 常夏川の橋のたもとに軽トラをとめて, 歩いて, 棚田の田に行き，電気柵が作動しているかどうかを確認しました. ２台の電気柵はどちらも順調に作動していました.

    積雪量は数センチ・・・. 棚田の上・中・下の３枚の棚田の田の畔を歩いて, 電気柵の電線を確認・・・. 東側の雑木林の枯れ枝が３個所電線に引っかかっていましたのでそれを除去・・・. 電気柵の支柱が１本折れて, イノシシが侵入しやすくなっていましたので, 新しい支柱に交換・・・.

    農道のなぞえをイノシシが荒らした形跡はありませんでしたが, まだ根雪になるかどうか, 確証がもてないので, 電気柵をそのままにして帰りました．

    午後, 粉雪が, 静かにしずかにふり始めました.

あだたらの里直売所に行く・・・

    朝, 妻が, あだたらの里直売所に行きたいといいますので, 妻のくるまYARISで出かけました.

    妻は, 時間をかけて, いろいろ品定めをして, 正月用の鉢のアレンジメントと大根の酢漬物を購入・・・. 私は, 福島県安達郡大玉村発行の "おおたま学" (233ページ) を購入しました. 

    "おおたま学" の各ページを, 福島県郡山市湖南町赤津村の同類の写真・説明文で置き換えることができるほど, 赤津村の古今東西の史資料を入手していますので, "おおたま学" を転用して "あかつ学" の構築が可能・・・.

    家に戻ると, Amazonに注文していた, 松本道弘著 "難訳・和英オノマトペ辞典" と尾野秀一編著 "日英擬音・擬態語活用辞典" が届いていました.  後者は, オノマトペ辞典として使用できますが, 前者は, 評判通りオノパトペ辞典として使うのは収録語彙数が少なくほとんど役にたちませんが, "難訳・和英オノマトペ読本" として読めば楽しいのかもしれませんが, 私には使いこなすことができない迷訳・・・. 

     浅野鶴子編 "擬音語・擬態語辞典" (角川小辞典) の英語対応版としては,  尾野秀一編著 "日英擬音・擬態語活用辞典" がぴったり・・・. いい辞書に巡り合うことができました.

聖書原典読解力・百姓力・近世文書読解力・英語論文作成力・・・

    77歳・喜寿を迎えた無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私に与えられた "老力" は，

    聖書原典読解力
    百姓力
    近世文書読解力
    英語論文作成力

    もちろん, 高齢化にともなって失われたものも少なくありません.

    人間関係
    指導力
    情報処理能力
    調査力

    2013年4月1日に日本基督教団の隠退牧師になり,それから12年, 徐々に隠退牧師である私に起こった変化です. 隠退牧師になる直前に，私の祖父・吉田永學が, 1637年 (寛永14) 島原の乱が起きた年に開山された信州栗田村の真言宗・観聖寺の長男系列直系の末裔であることを知り, 大きな衝撃を受けました. それまでは, 父から吉田家の歴史についてほとんどなにも教えられず, 母の実家, 先祖代々阿波の百姓であったことから, 私も百姓の末裔を自称していました．日本基督教団の隠退牧師になってからは, 東北福島の妻の実家のある郡山市湖南町赤津村で百姓暮らしをしながら, 聖書を読み, 観聖寺文書を読んできました. 私の先祖は, キリシタン弾圧下で, 真言宗当山派の修験僧, 信州栗田村の太子堂の住職として, 民間宗教者として生き抜いてきました. 同じ宗教者として, 尊敬すべき先祖たちであることがわかりました．神学校を卒業して教会に赴任する時, 最初に候補にあがったのが長野県の教会でした. その教会に赴任していれば, もっとはやく先祖の歴史にたどりつけたのかもしれません. しかし, 私には, 山口での30年間の歩みが必要であったのでしょう. その結果, 先祖の歴史にたどりつくことができたのですから・・・.

今朝は5:30に起床, 2時間ギリシャ語聖書を読んで・・・

    今朝は, 5:30に起床, 2時間ギリシャ語聖書を読んでいました.

    ヤコブの手紙を読み終えてペテロ第一の手紙に入りましたが, ペテロ第一の手紙に入りますと, またまたこれまでとは異なる文体に遭遇・・・. パウロ書簡のギリシャ語に慣れてきた私には, パウロの文体とは全く異なる文体に接してとまどうことしきり・・・.

    朝食をとったあと, 午前9:30‐午後2:30, 観聖寺文書を再判読しながら,  MSWord で活字化する作業をしていました. A4・1ページを2段組して, 上欄は古文書のコピー, 下欄はそのくずし字を活字にしたものを書き込んで行きました. 判読しがたいくずし字は□に置き換えて, 取り敢えず, 素読・素書していきます．

    最近は, パソコンやスマホで, 無料のアプリを利用して，近世文書を判読してくれるようですが, 正解率は70%とか・・・. 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の歴史研究，古文書研究の門外漢である私でも判読できないくずし字は数パーセントに過ぎませんから, まだまだアプリを使う気にはなりません．

    この冬は, 観聖文書のくずし字だけを活字化することに限定し, 語釈・書き下し文・解説・史資料としての価値などについては触れないことにしました. 私が読むことを許された観聖寺文書は少なくありませんから・・・. この冬の間にすべて活字化できるかどうかは自信がありませんが, ７７歳になった私のこの冬の挑戦です．

    以前, 部落学序説の読者の方から, "社会科の中学校教師は誰でも古文書を読むことができる．古文書を読むことができないのに, 部落史研究に関してものもうすべきではない" とコメントが多々寄せられましたが, 少々時間はかかりましたが, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) , 歴史研究の門外漢である私でも少しくくずし字の近世文書を読むことができるようになったようです. 他者を馬鹿にしても得るところはなにもないのですが, 馬鹿にされたものはそれを克服すべく知識・技術を身に着けていきます.

ついでに尾野秀一編 "日英擬音・擬態語活用辞典 " (1984) を注文・・・

    ついでに, 尾野秀一編 "日英擬音・擬態語活用辞典 " (1984) も注文しました. 古書価格は500円・・・. 40年前に出版された辞典なので, 時代遅れになっているのかもしれませんが・・・.

    これまで擬音・擬態語はやさしい英語表現で言い換えるのが常ですが, Google翻訳は, 日本後の擬音・擬態語もそれなりに英訳してくれるようです. 私は, 中学英語レベルで, "部落学序説" を英訳したり, あらたに追加の論文をかければいいだけなので, 文学的表現に気を配る必要なないのですが・・・.

    浅野鶴子編 "擬音語・擬態語辞典" の例文 "子供たちはぴょんぴょんはねて大喜びしました." をGoogle翻訳にかけると "The children were jumping up and down with delight." と英訳されました. それをさらに, Google翻訳いかけますと, "子どもたちは大喜びで飛び跳ねていました." と和訳されました.

    Google翻訳は, 無学歴・無資格 (Academic Outsider)の私にとっては理想的な翻訳ソフトです.

"難訳・和英オノマトペ辞典" を注文・・・

    午前中, 隣村の郵便局に行った時, 昨日Amazonに注文していた, 松本道弘著 "難訳・和英オノマトペ辞典" (2020) の前払い代金を振り込みました.

    私はすでに, エドワード G.サイデンステッカー ＆ 松本道弘編 "最新日米口語辞典" (1982) を743円で入手しています． プレビューには, "最新版日米口語辞典には到底及ばない" とあります. "本書は, 見出し語選定, 記述の精度などいずれの面からしても辞典としては失格であるが, 自由奔放・自画自賛的なエッセイとして読めば著者の人柄が色濃く出ていてそれなりに面白かった・・・" とありましたので,  辞典としてではなく読み物として読むことにしました．

    それにしても, “不備を指摘し始めたらきりがない", "作り方が雑！と言わざるを得ない" とここまで酷評される和英辞典にははじめて遭遇しました. 浅野鶴子編 "擬音語・擬態語辞典" の和英対応版の辞典がほしいと思っていたので, Amazonからの推薦で購入することにしました. 

今朝は18-20cm積雪, この冬はじめての除雪作業・・・

    今朝は6:30に起床して8:30までギリシャ語聖書を通読しました.

    聖書が語る信仰者のあるべき姿は, 聖書の神のことばによる "自制"・・・. 神のみことばに生きることをやめるとき, 人は "自制" することができなくなり, 悪魔のささやきにそそのかされて, 肉欲・物欲・金銭欲・名誉欲等に翻弄され, 自らのあるべき姿を失ってしまう・・・.   肉欲・物欲・金銭欲・名誉欲等は, 神を信じないで自分の利得追求のみに生きるものが切に求めてやまないもの・・・.

    "人はどうでも我さへよけりゃ世間思わぬ欲の道"

という湖南町赤津村の郷土精神は, 赤津村のこどもから大人，高齢者にいたるまでその生き方が通底しています. その世界に埋没することなく, その世界から "浮いている" 妻と私は, 天路歴程の信仰の船旅の "自制" という名の舵を与えられているようです.

    聖書を通読したあと, 18-20cm積もった雪の除雪作業をしました. 娘の伴侶のおとうさん・おかあさんに，2024年産有機・無農薬栽培のコシヒカリ白米30kgを送るために，精米・袋詰め・発送をするので, 通常の除雪作業をしました.  発送を終えて家に戻ってきたのは, 午前12:00ちょうどでした.

昨日は１日観聖寺文書の判読・入力・印刷・・・

    昨日は１日観聖寺文書の判読・入力・印刷作業をしました.

    昨日までにA4養子１０枚分をプリントアウトすることが出来ました. 判読できないくずし字は□で表示して, 後日解読することにして, とりあえず, 真言宗観聖寺の跡地に住みその宗教遺産を継承しておられる吉田さんから読むことを許されたすべての観聖寺文書を活字にする作業に徹することにしました.

    信州における真言宗当山派の触頭のひとつである観聖寺の職務遂行に関する古文書を判読することにしていますが, 当時の触頭が何をしていたのか, 多くの古文書が残されています. 私はその一部をアトランダムに読むことを許されているだけですが, それでも, 触頭の職務の全体像を把握するには十分です.

    修験道の一般史・通史でいわれていることがらと異なる姿が記されている場合も少なくありません. 一般説・通説の "色眼鏡" でみると, 歴史の真実を見過ごしたり見失ったりする可能性が多分にあります. 先祖の歴史は, その子孫によって読み解かれることで, 先祖の歴史を継承していくことになります.

    "情は人のためならず", 日本基督教団西中国教区の山口のちいさな教会の牧師をしていたとき, 被差別部落の歴史を調べたことがありますが, そのとき, 試行錯誤しながら地方史研究・郷土史研究, 被差別部落史の研究に関する知識・技術を独学していきました. その知識・技術を活かして, 私の先祖の歴史を調べているのですが, その知識・技術が間違っていなかったことを確認させられています.

    被差別部落の子孫たちが, 先祖の, 近世幕藩体制下の司法・警察である "穢多" 役, "非人" 役の歴史を受け入れ, 継承, 先祖が "穢多" であることの "誇り" を取り戻すためには, 日本の左翼主義思想が捏造した, 被差別部落の先祖を "賤民" とする "賤民史観" という差別思想 "色眼鏡" を外して, 歴史の事実を自分の目で確認していく必要があります.
       

今日は１日, 観聖寺文書を判読してMSWord で打ち出す作業・・・

    今日は１日, 観聖寺文書を判読してMSWord で打ち出す作業をしていました.

    信州栗田村の真言宗観聖寺は, 栗田村太子堂の別当でもありますので,  修験道の開祖である役行者, 当山派修験道中興の祖といわれる聖宝理源大師と聖徳太子の三体を本尊としていたようですから, 当山派修験道と聖徳太子信仰のダブルキャリア・・・.

    最初に読み直すのは, 真言宗当山派の役所である江戸の鳳閣寺の地方における触頭と触下に対する心得と, 触頭としての職務遂行の記録・・・. 当山派の総触頭の鳳閣寺 (奈良の鳳閣寺の江戸の出先機関) と信州栗田村の観聖寺とのやり取りに関する文書も多数残っています. 全部, MSWord で判読した古文書を活字にするにはかなり日数を要する事になりそうです.

    A４版の上下２段組にして, 上欄には, 古文書の写真を貼り付け，下欄にくずし字を読んで判読したものを活字にしていきます．

    私が注を振るのは, 左図に出てくる "高井郡赤岩村吉定院" の歴史とその末裔の名字と通信の可能性・・・. そ観聖寺に関する古文書が保存されている可能性もありますので・・・. 妻は私の作業を見ていて, ほっとしたよう・・・. "古文書が読める様になっているなんて, あなたは, ここにはもったいないひとね. 町の中に住んで活動してたほうがいいのでは・・・？" と話していましたが, 私は, "そんなことはありません. 近世文書が読める人はいくらでもいます. 部落史の学者・研究者・教育者で古文書が読めないひとはひとりもいないと聞かされているので・・・" と答えました． 

年金が入った日は高齢者であふれるスーパー・・・

    年金が入った日は高齢者であふれるスーパー・・・

    昨日, 天栄村の道の駅で三ヶ日みかんを２箱買いにでかけましたが, ついでに, 郡山の西友によって, 妻のおさななじみが送ってくれた歳暮のお返しをおくりました. 届くのは年内とか・・・. メーカーの工場から直送されるようです.

    そのあと, スーパーによって食料品を購入しましたが, 年金の支給日とあって, 店内のいたるところで高齢者が買い物をしていました. 特に, 男性の高齢者の姿が目にとまりました. レジも長蛇の列・・・. 妻がレジを通過するのをまっていましたが, 80過ぎの高齢のおばあさん, 大量に食料品を買い込んで, レジを通過するのに１８分もかかってしまいました. そのあとに中年の女性，それから妻・・・. おばあさんは, 店員さんに, 買ったものをひとつずつビニールの袋に入れることを求めていました. ネギを半分に切らせて, それを別々の袋にいれさせるなど・・・, 険悪な表情をして店員さんに余分な仕事を強いていました.

    やっとレジを通過したおばあさん, 私の目の前で, 買い物袋や段ボールに買った商品を移していましたが, １人分の量の食料品, その数の多さ・・・. 見ていて, "このおばあさん, 歩くのがやっとなのに, こんなに大量の食品をどうやって家まで持って帰るのか" 心配になってきました. レジに払ったのは18,600円・・・． 妻と私は, 一度にこんなに大量の食品を買ったことは一度もありません. 心配しながらその場を離れましたが, そんな高齢者の姿がいたるところにありました. 

    年金の支給日にスーパーやホームセンター, ドラッグストアで買い物をするのは避けた方がよさそうです. 妻も私も同じ高齢者の仲間入りをして久しいのですが・・・. 

    制限速度で走っていますと, うしろから, "早く行け" と煽られることが少なくありませんが, 郡山や須賀川に行くときは, 山間のつづら折りの道が多く, 四国や山口の山間の道を走り慣れた私は, コーナーリング走行・・・. カーブでもスピードを落とすことがありませんので, 制限速度で走っていても, うしろから煽ってくるくるまとの車間距離が次第に開いてきます． 道路が直線状態になるとすぐ追いつかれますが, Sの字カーブが続くとすぐ車間距離がかなり開いてきます. 私と同じ走り方をして後続してくるくるまにはすぐ安全な場所で先を譲ります. コーナリング走行ができなくなると高齢者マークをつけることにしていますが, いまのところ用意している高齢者マークをつけて走行することはありません．

    といっても77歳の私は高齢者であることに違いはなく, 時速５０ｋｍ制限の道を４０ｋｍで走る高齢者マークのあとを十分車間距離をとって追い越すことはありません. 追い越しをかけようとすると, 追い越されまいとスピードを上げて蛇行する高齢者マークのくるまも少なくありませんから・・・. 高齢者マークは, 高齢者の走行の優先的特権であるかのように走行するくるまが少なくありません.

午前11:00-午後4:00 , 郡山に買い物にでかける・・・

     午前11:00-午後4:00 , 郡山に買い物にでかけました.
    まずは, 家の前を走っている国道294号線を南下,勢至堂峠を超えて, 294号線沿いの天栄村の道の駅に立ち寄り, 三ヶ日みかん２箱を購入しました．"今年はみかんが不作" との張り紙がしてありました.

    正月用品が徐々に値上がりしていっているようです. 賞味期限を確認しながら, できる限り安価で品質のいいものを購入しました. もちろん, 日本に敵対行為を示している中国産・韓国産の食料品は不買運動の対象・・・.

    今日も, 非農作業日の疲れた一日でした. 年金受給日とあって, スーパーには高齢者が溢れ，いつもの数倍の買い物をしていました. 妻と私もその仲間入りして・・・.

今日は１日観聖寺文書のコピーをとる・・・

    今日は１日, 信州栗田村の観聖寺文書のコピーをとっていました. 

    真言宗観聖寺の歴史とその修験僧の歴史を調べるために貴重な古文書が含まれています. いつまでも原本を私の手元に置いていくわけにはいきませんので, くずし字を早く活字にして, 観聖寺の跡地に住み, その宗教的遺産を継承しておられる吉田さんに返却する必要があります. それをせっつくのは, 私の妻・・・. "あなたに万一のことがあれば, 長野の吉田さんから預かっている古文書の処置に困るから, この冬の間に全部判読して原文を返却して！" といいます.

    今日, ある画像処理ソフトを使用していましたら, "類似した顔を検索" する機能があって, 居間のノートパソコンの中に含まれている画像で試してみましたら，最初に表示されたのは, 妻の顔，そして次に妻の顔によくにた顔として表示されたのが, なんと,真言宗観聖寺の本尊である, 聖徳太子12歳の立像の顔写真・・・. 私も妻もびっくり！ そして, さらにびっくりしたのは, 妻の顔によく似た顔としてリストアップされたのが, 長野の吉田さんの顔・・・.

    ３枚の写真を見比べながら, "そういえば, ３人はよくにている" と妻に語りかけますと，妻は，"私が聖徳太子に似ていることは100%ありません. 人工知能のご判断です" と話していましたが, 全然似ていないというわけではなく, 似ているといえば似ていると思わざるを得ませんでした．

    私は, 人工知能は文字データを対象にしてしか使用していません. 画像処理のためにAIを使用することはありません. 画像処理ソフト自体がAIを組み込んでいますと, 今回の様なハプニングも起こるようです.
  

渋が抜けてとても甘くなった会津身知らず柿・・・

    今年, 妻の実家の段々畑の会津身知らず柿は１０７個収穫出来ましたが, 今日, やっと完全に渋が抜けてとても甘い柿になりました. 市販の会津い知らず柿より数段甘くて美味しい柿に・・・. 

    昨日, 食べるコメがなくなったので, 農機具の小屋の玄米簡易保管庫の２０２３年有機・無農薬栽培のはえぬき30kgを隣村のコイン精米所で精米してきて食べ始めましたが，2023年産のはえぬきもとても美味しい・・・. 

    "働かざるもの食うべからず" の聖書の教えに従って, 妻も私も自給用に百姓暮らしをしていますが, その労働の果実はすべて妻と私の手に入るので, 安定した食生活を営むことができます.
 

今度雪が降ると根雪になる・・・

    今朝, 妻に言われて, 棚田の田の電気柵の電池の交換に行きました.

    常夏側沿いの農道を軽トラで走っているとき, 凍った水たまりの上を走ると, 厚い氷がバリバリ音を立てて崩れる音が聞こえてきました. 妻の実家の棚田の田も, 水がたまっているところは真っ白に氷が張っていました. 温水田は全体が凍てついていました.

    それなのに, 農道の東側のなぞえは, イノシシに掘り起こされて荒らされていました. 電気柵の中には入っていないようなので, 電気柵の本体の電池を新しいものに交換しましたが, 次回雪が降ると, 根雪になること間違いなし・・・. 根雪になれば, イノシシはやってこないので, それまでは電気柵を通電しておく必要があります. 

    凍てついた棚田の田にいると, 急速にからだが冷えてきます. 地面が凍てつくと, その上に降った雪が積もっても解けることはありません. 降った雪が根雪になるかどうかの判断材料になります.

今朝は6:00に起床・・・

    ギリシャ語聖書を１時間通読したあと, CASIOのXD-U5900MED (医学辞典) と IS-N9000 (看護学辞典) を紐解いていました.

    私は, インターネットで国立大学医学部のカリキュラムと教科書・参考書を検索して, 私が病院で臨床検査に従事していたときに読んだ医学書に加える形で収集しました. さらに基礎医学・医学の専門書も加えて約300冊を収集しましたが, このCASIOの２台の電子辞書は, それらの医学・看護学・薬学・リハビリ学の関連書籍を読むときの "窓口"・・・. どちらの電子辞書も英語医学辞典が収録されていますので, 英文の医学書を読むときにも便利・・・．

     IS-N9000 (看護学辞典) はAmazonで2,980円で入手しました. 35,000語の 小学館 "ケンブリッジ英英和辞典" (Cambridge Learner's Dictionary) が収録されています. 英語の聖書を読むときは, 掲載されていない単語が多数ありますが, 自分の英語の単語力をチェックすには便利です.

   CASIOのXD-U5900MED (医学辞典) はAmazonで4,724円で入手しました. 昨年購入したときと比べて中古価格の最安値は看護電子辞典は4,308円44.5%up, 医学電子辞典7,700円で61.3 %up.  人生の晩年において与えられた知的環境, 死蔵しないで有効に利用しなければ・・・. CASIOの電子辞書は, プロ・医学・看護学・英語✕２・独語・教養の７台・・・, インターネットに接続できなときもそれなりの情報を得ることができます.

郡山に住んでいる娘宅へ・・・

    今日は郡山に住んでいる娘家族のために, 妻が栽培したりつくったりした, 白菜・蕪・大根, 蕪の三倍酢漬け・松前漬け, 向学ちゃんのためにクリスマスのチョコレート, ご主人のためにブランデーのV・S・O・P, 日本基督教団阿佐ヶ谷東教会の長老の方がおくってくださったクリスマスプレゼントなどを届けました．

    その帰り, 岩瀬書店に立ち寄って, 文庫本２冊を購入しました.

    川崎修著 "ハンナ・アーレント" (講談社学術文庫)
    ハンナ・アーレント著 "人間の条件"  

    昨日, 年金の一部が振り込まれてきましたので, 新本の文庫本２冊を購入しました.

人生は波乱万丈, その中にあって信仰による精神的安定・・・

    人生は波乱万丈・・・

    私の人生を振り返ってみても, 充実した人生のひとときは極わずか・・・. 一番輝いて, 収入にもめぐまれていたのは, 東京重機工業株式会社の輸入部門を分離独立してつくられた株式会社ジューキにつとめていた５年間・・・.

    ドイツの縫製機器とボールベアリングの製造会社であるデュルコップ社の輸入機器の販売を担当している方々は, いわゆるセールスエンジニア・・・. 私は普通科しか出ていないのでセールスエンジニアではなく, 新たに取引が成立したイタリアのリモルディ社の縫製機器を販促するためのミッショナリセールスマン・・・.

    入社試験は, 長文の英文和訳問題１問・・・. 英語のレベルは国立大学ニ期校に合格できるレベル・・・. 国立大学一期校の入試問題を解答できるレベルの英語力を維持していた私は, たまたま倉敷営業所にやってきていた専務の前で英和辞典を使わないで解答・・・. 即採用されました.

    入社して数カ月後,  イタリアのリモルディ社のカタログや技術指導書など30cm高さの資料が送られてきて, それを翻訳，あわせて自動車の普通免許をとらせてもらって, 中四国の商工会議所を訪ねて, イタリアのリモルディ社の縫製機器の販売対象である, 女性の下着, ニットスーツ, スキーウエアなどの縫製をしている会社を紹介してもらい, 市場調査を踏まえて, カタログを作成, 半年以内に１台でもいいから顧客から注文をとってくること・・・, というのが私に与えられた課題でした. 株式会社ジューキは, 途中採用にもかかわらず, 大阪市立中学校事務職員や臨床病理検査に従事してきた５年間を実績と認め，高校卒業後入社したものとして年齢給を支給してくれました.

    そのとき, マーケティングの知識・技術を独学して, 試行錯誤しながら, ミッショナリーセールスマンの実力を身に着けて行きました．最初に作成したカタログで1台の注文をとることができました. その１台が入荷したとき, 注文をしてくれた代理店から５台の追加注文を受け，最初の１台を借りて, 倉敷営業所の一番の代理店で販促, 最初から１０台受注しました．そして, その他の代理店からも受注・・・. それが可能になったのは, 私が, イタリアのりモルディ社の製品の ミッショナリ "セールスマン" ではなく, "ミッショナリ" セールスマンを指向したためでした. "高性能の縫製機器は, 高性能だから売れる！ 私の販売能力・営業能力とは無関係に・・・"  

    人生は波乱万丈・・・. それは, 私が生まれた直後から私につきまとっていた環境です. その波乱万丈の人生のなかで，わずか５年間だけが, 普通の団塊世代と同じ生き方をすることができた５年間でした. その５年間も波乱万丈の波に呑み込まれ, "セールスマン" が削ぎ落とされて, "ミッショナリ" (missionary) だけが残りました.  株式会社ジューキでの５年間のミッショナリー・セールスマンの経験がなければ, 私は, 株式会社ジューキを退職して, 神学校に入り, 日本基督教団の牧師になって, 隠退牧師になるまで, missionary としてその職務を遂行することは出来なかったことでしょう.
 

今朝, 変な夢を見る・・・

    私はいつも夢をみます. 物語性のある夢・・・.

    夢の中に出てくる人物は極普通の人ばかり・・・. 過去, 有名人の夢を見たのは, ヨセフとマリアと幼子イエス, 天使ミカエル, サタン, ゴータマ・ブッダ・・・. 最近はそんな有名人の夢を見ることはなくなっていたのですが, 今朝夢でみたのは, なんとビル・ゲイツ・・・.  夢の中で, AIについて対話していました.

    なぜ, そんな夢を見たのか，全く心当たりがありません. この１週間, 情報処理や人工知能に関する本を読んでいたこともなければ, パソコンで人工知能Copilotを使用していたわけでもありません. ビル・ゲイツは, 私にとっては, "雲の上" の存在・・・.

    ビル・ゲイツとはどんな人物なのか？ インターネットで検索してみました. 私との唯一の接点は, 類似した読書法を持っているところ・・・？

    天才ビル・ゲイツに学ぶ　読書を“血肉”にするための5つのルール

    　“読書の鬼”として有名なマイクロソフト創業者のビル・ゲイツ. 1年間に50冊以上の本を読んでいる.

    1番目のルールは "電子書籍ではなく, 紙の本を読む"
    ゲイツは紙の書籍の "余白" にメモを取る習慣がある・・・ゲイツは, 本を読んでひらめいたり，気づいたりしたことを即座に本の余白に書き留めることを習慣に. 

    2番目のルールは "いったん読み始めた本は最後まで読み切る"
    最後まで読む価値があると思える本を選ぶこと

    3番目のルールは "読書をする際は, まとまった時間を取って集中する"
    本を読む際には・・・読書に集中し, 必要ならメモを取り, 読んだ内容についてじっくり考えること

    4番目が "関心が強いテーマは複数の本を読む" 
    さまざまな専門家の書籍を読むことで, それぞれの意見の違いを知り, 可能な限り深く理解する. 全体像をなるべく把握したうえで, 自分の考えや意見をはっきりさせるような姿勢を持っ

    5番目が "本を読んで考えたことをアウトプットする"
    読書によって得た情報を鵜呑みにせず、批判的な思考を常に持っ

     ビル・ゲイツの 読書を“血肉”にするための5つのルール・・・, それは, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私の読書法に酷似・・・. 無学歴・無資格 (Academic Outsider)の私はビル・ゲイツとは読書法以外に共通点はまったくないのに, なぜ夢に出てきたのか・・・？

山の木々はすっかり落葉して裸木に・・・

    山の木々はすっかり落葉して裸木になりました．

    居間の前の観音堂の上の旗振山も, 庭の低木の木々もすっかり落葉して裸木になりました. 冬木立になった雑木林はとてもきれい・・・. 雪が降ると, 雪化粧して真っ白に・・・. 枯れ枝が樹氷になって日差しにあたって解けて雫となってキラキラ光る風景は幻想的・・・.

    私は, 花粉症がではじめました. 日本基督教団西中国教区の山口のちいさな教会の牧師をしてた30年間は, 毎年重度の花粉症状に苛まれていました. 治療を受けていた耳鼻咽喉科の医師も花粉症状が酷かったので, その治療で治る可能性はほとんどなかったのですが, ほかに耳鼻咽喉科がなくて, いつも通っていました. 呼吸が困難になるほどの花粉症・・・, 2013年4月1日に, 日本基督教団の隠退牧師になり東北福島の妻の実家のある郡山市湖南町赤津村に帰郷・帰農してからは, 杉の花粉による花粉症は軽症で済むようになりました. 

午前9:30‐12:00 第1回目の大掃除・・・

    今日, 妻が大掃除をはじめるというので, 私も手伝うことにしました.

    妻が日頃掃除をしていない場所の掃除を重点的に行いました. 妻は１階, 私は２階・・・. 階段と２階の廊下，妻の寝室の天井と壁の "煤払い", 欄間や障子の桟, タンスの裏側のホコリ取り，コンセントの周辺のホコリの除去・・・, すべてのホコリを座敷用ほうきで階下に掃きおろしますと, 妻はその多さに驚いていました.

    12:00に作業中止. 私の寝室の大掃除は次回にのばすことにしました. 日頃掃除は妻まかせなので, 日頃していない掃除をしようとすると, 余分な力がかかって2.5時間で限界に・・・.

    ２階のカラス窓越しに入る太陽の日差しは "小春日和" のようなあたたかさ・・・. ２階から見る田畑・農道・農家の家々の屋根は, 日陰をのぞいてすっかり解けてしまいました．

    妻が食べるコメがなくなったといいますので, 玄米簡易保管庫に格納していた2023年産はえぬきを取り出しました．常温に戻して・・・, 昭和の暮らしをしている妻と私にとっては, 玄米簡易保管庫のなかの温度もほとんど常温と同じ・・・.

今朝は晴れ, 青空に白い雲が流れている・・・

    今朝は6:00に起床して8:00までギリシャ語聖書の通読・・・

    そのあと寝室の雨戸とガラス戸をあけますと, そこには青空が広がり白い雲が流れていました. 積雪もしばしおやすみ・・・ . 田畑と農道は雪で覆われていますが, ところどころに雪が解けて黒い土が見えていました.

    居間に入ると，観音堂の上の旗振り山から "熱い" 朝の日差しが差し込んでいました. 小雀たちは, 庭の低木の間を飛び回り，代わる代わる庭にまいた玄米を啄いていました. 雲は流れているものの, 庭の木々の紅葉した朽葉はほとんど風に揺らぐことはありませんでした. 木々の枝の間をとびまわるすずめたちはとても楽しそう・・・.

    妻は, 雪が降る前に収穫してきたニンジンを千切りにしていました. 包丁でニンジンを切る音が居間にも聞こえてきました. "いか人参" ではなく "松前漬け" をつくるためです．

    69歳の妻と77歳の私の, 人生の晩年における主なる神さまが与えてくださった恵みと感謝の日々です. 現役の牧師をしていたときの "清貧生活" は, 日本基督教団の隠退牧師になったあとも継承されています. 湖南の赤津村のプロの農家の方々からは, "おめえら, 何して食ってんだ？ ３万ポッチの年金で食っていけるわけはねえべえ！ まさか, 盗人してんではねえべえ？" と怪訝な目で見られる, 妻と私の "田舎暮らし" ですが, 妻の実家の庭には, 軽トラとYARISが駐車されているのですが, プロの農家の方々の目には入らない・・・. "ここらの農家はみんな高級車だ！ おめえらみてえな貧乏人が乗るくるまには乗らねえ！" と馬鹿にされるのが常ですが, 聖書の神を真実の神として生きてる妻と私には, まったくの別世界の話し・・・.

    ほとんどの農家がオール電化されていますが, それは経済的豊かさの象徴であるのか, 豊かさの代償として支払わなければならない経費の負担の重さにあえぐ姿なのか，定かではありません．夏は扇風機, 冬は石油ストーブの昭和の暮らしをしている妻と私の老後は, 少ない年金でも, 百姓暮らしで有機・無農薬でコメと野菜を自給用に栽培している妻と私の "清貧生活" には十分です.

    10万をはるかに超えるウクライナ支援金を送ることができるのですから・・・. 妻が野菜直売所湖南四季の里に出展した売上金の50%・・・. あとの50%は, 来年のコメと野菜を栽培するための有機肥料代と種苗代, 農業用資材代・・・. 日本基督教団の隠退牧師である私と妻の対外献金は, 日本赤十字経由で送るウクライナ支援金のみ・・・. 自由主義国家ウクライナが, ナチス・ヒトラーの再来であるロシア大統領プーチンの侵略戦争に勝利して, 独立国家としての主権と民族の歴史を確保できることを願って・・・.

今朝この冬はじめて除雪車による国道の除雪・・・

    今朝早く, この冬はじめての, 妻の実家の家の前を通る国道294号線の除雪作業が行われていました.

    今朝までに8～10cmの積雪があったようで, 朝, 寝室の雨戸とガラス窓をあけたとき, そこには白銀の世界が広がっていました. 農道も田畑も, 農家の屋根や山々の木々も雪化粧・・・.

    妻は, "棚田の田の電気柵の撤去に行った方がいいのかしら・・・" と語りかけてきましたが, "もう少し様子を見よう・・・. 撤去したあと雪が解けて, イノシシに畔や田畑を荒らされたらこれまでの苦労が一瞬にして無に帰するから・・・. 電気柵の下の電線が雪にうずもれる直前に撤去しよう・・・" と答えました.

    庭に停めた軽トラのフロントガラスの雪もとけはじめていますから, まだ根雪にはならない・・・, と思うのですが・・・. NHKのテレビで, 雪が降って喜ぶ動物たちの姿が放映されていましたが, 雪の降る冬にはその冬ならではの生のいとなみがあります. 感謝して受け入れるならば捨てるものはなにもありません. 長い冬の積雪期間も, 主なる神さまのみめぐみに満ちています.  

今朝も6:00に起床して２時間ギリシャ語聖書を読む・・・

    今朝も6:00に起床して２時間ギリシャ語聖書を読みました.

    日本基督教団西中国教区の山口の小さな教会の牧師をしていたときは, そんな時間を持つことはほとんどできませんでした. 日ごとにしなければならないことがたくさんあって, 説教のための釈義に聖書を開くのみで, それを離れて, 虚心坦懐に聖書を神のことばとして開き耳を傾けることはほとんどありませんでした.

    牧師の信仰の妨げは, 牧師の職務の多様さと複雑さ・・・. 種々雑多な問題解決に時間と労力を摩耗させられて, すべての思い煩いから解放されて聖書を読む機会はほとんどありませんでした.その頃の私にとって聖書は, 信仰の戦いのための指南書・・・. 即戦力を提供してくれる霊的な武器以外のなにものでもありませんでした．しかし, 日本基督教団の隠退牧師になり, 東北福島の妻の実家のある湖南町赤津村に帰郷・帰農してからは, 聖書は, 妻と私の信仰の養いの書になりました．農作業と除雪作業以外, なさなければならない作業はほとんどありませんので, 晴耕雨読で聖書を読み続けることができます.

    神さまが与えてくださった人生の晩年における祝福と支え・・・.

今読んでいる英語辞典は・・・

    最近, 聖書通読をしたあと, 1年前に, Amazon経由で入手した"ふりがな和英辞典 - Kodansha's Furigana Japanese-English" (1,096円) と "ふりがな英和辞典 ‐ Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary" (775円) を通読することが多いのですが, 中学英語レベルで英語で論文を書くための知識・技術をみにつけるために英語辞典を約100冊収集してきましたが, この２冊の英語辞典を読んでいるのは, 中学英語レベルの論文作成能力を身に着けたかどうかの自己チェックのため・・・.

    "ふりがな和英辞典 - Kodansha's Furigana Japanese-English" は16,000語,  "ふりがな英和辞典 ‐ Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary" は14,000語, 基本単語だけが収録されている英語辞典ですが, どれも知っている単語ばかり・・・. どうやら中学レベルの英語力は確保されているようです. 50,000語レベルの高校生向け "ベーシックジーニアス英和辞典 第2版" に収録されている単語もほとんど知っている単語ばかりなので, 中学英語レベルの英語力をマスターしていることは間違いないでしょう.

    100,000語レベルの "アドバンスト フェイバリット和英辞典" と"アドバンスト フェイバリット英和辞典" を居間のノートパソコンのすぐそばに置いて多用していますが, 英語で文章を作成するときにとても役立つ英語辞典です. 

    100,000語の英語辞典として "読む" ことが多いのは, "Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary" 

    しあわせはどこにある
    大学の図書館に
    しあわせは遠いもの
    無学歴 無関係
    そうじゃない そうじゃない
    しあわせはボロボロの
    色褪せた辞書たちに
    ぽっちりと宿ってる

    だけどだけど
    しあわせはすぐ消える
    しあわせが消えぬまに
    掴んじゃお両手で

今朝は２～３ｃｍ積雪・・・

    今朝は6:00に起床・・・
    
    ２時間ほどギリシャ語聖書を通読・・・. "信仰によって" という言葉が繰り返して出てきました．ただ単に "信仰心" を持つのではなく, 信じた神のみことばに従って生きる信仰者の姿が書かれている箇所でした. その信仰者の生き方は現在まで継承され, これからも継承されていく・・・. 宗教と信仰の違いを物語る聖書の箇所でした.

    昨夜から,  居間のノートパソコンに, 観聖寺文書の写真をインストールして, 判読する都度, 画像のファイル名のもとでタイピングしていきました. 日本基督教団山口の小さな教会の牧師をしていたとき, 山口県立図書館の研究員である木下先生が, 古文書を傍らにおいてワープロで活字化する作業を見せていただいたことがありますが, そのときの古文書判読の雰囲気を再現したかのような雰囲気で作業しました. まずは, "真言宗当山派触頭心得" と, その信州栗田村の真言宗観聖寺の触頭である, 私の父祖・吉田永學の先祖が残して, 長野の吉田さんが保存されている関連書類を活字化することにしました. その関連文書に出てくる配下の修験者の寺院と明治政府によって廃止された当時の修験者の名前を調べ，その末裔の方が関連資料を保持されているとしたら, その古文書を通して, 真言宗観聖寺の歴史を調べるための手がかりを得る可能性があることを注に付することにしました. 

    数１０羽のスズメたちが, 居間の前の庭の木々にとまっていましたので,  雪のかからない, 普通車の仮車庫の屋根の下に玄米を散布してやりました．今日で古い玄米は終わり・・・. 次回から, 玄米簡易保管庫に保管している2023年産有機・無農薬のコシヒカリの玄米を散布してやります. スズメたちも白米ばかりを食べるとカッケになりますので, スズメたちにやるのは玄米だけ・・・.

    77歳の後期高齢者の私は, スズメたちと同じように, 観聖寺文書をつついているだけなのかもしれません. 小説家の樋口一葉は, 原稿用紙に文字を埋めていく作業を "ミカンを箱詰めにしている" と比喩的に表現していましたが, 私の観聖寺文書の判読は, "すずめが餌の玄米をつつく" 作業に例えられるかも・・・.
  

先祖の歴史を探るのはロマンがあっていいわね・・・

    朝, 妻に, 昨夜, 信州栗田村の真言宗観聖寺の古文書を読んだ内容を話していますと, 妻が, "先祖の歴史を探るのはロマンがあっていいわね・・・" と語りかけてきました.

    先祖の歴史探求のロマン・・・. その気になれば誰でも先祖の歴史探求の旅をはじめることができるようです．無学歴・無資格 (Academic Outsider), 歴史研究の門外漢である私ですらはじめることができたのですから・・・. 歴史の事実・真実は, 歴史学者・歴史研究者・歴史教育者のイデオロギー的解釈の範疇におさまらない歴史の事実・真実を多分に含んでいます.

今朝の積雪1-2cm・・・

    今朝は5:30に起床・・・

    ２時間ほどギリシャ語聖書の通読をしました. 今日読んだ聖書の中に, "神は, 神を信じるものの神になることを恥としない・・・" という意味のことばがありました.

    中学１年生のときに, 父から新約聖書を譲りうけて毎日聖書を読む習慣を見に付けましたが, 聖書のことばの中には汲めども尽きせぬ主の恵みが詰まっています. 人生のそれぞれの時に, 聖書の神は聖書のみことばを読んでそれを生きるものにいつも恵みをあたえてくださいます.

    聖書の神は, 聖書のことばを読んで, 信じて，その信実に生きる信仰者の神になることを恥とは思われない・・・.

    日本基督教団の牧師になるために鶴川学院農村伝道神学校に入ったとき当時の校長であった高倉徹牧師夫妻は, 入学直後に私を校長宅に呼び寄せて，こう語りかけてきました. "ほんとうは君のような, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) のどこの馬の骨か分からない者をこの真神学校に神学生として受け入れたくはなかった. 君が, 鶴川学院理事長の島村亀鶴牧師の推薦状を持ってきたので, やむを得ず受け入れざるを得なかった． 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の君を, キリスト教界の名門である高倉徹の弟子にすることは, 高倉家の恥になる. 君は高倉一門の弟子になることはできないのでそのつもりでいなさい" と言い渡されましたが, そこには, 聖書の神のみことばと, 日本基督教団の名門のキリスト者の信仰理解との間に, 容易に超えがたい深い溝, 峡谷がありました.

    イエス君は我さへ
    我が友と呼びたもう
    我などて汝が側を

    離れてさるべきや 

    イエス君よ御霊を
    我がうちに満たして
    なお清くなお強く

    歩む身となしたまへ

    讃美歌の一節があたまのなかを繰り返し流れる朝でした.

    寝室の窓をあけると,  田畑も農道も農家の屋根も雪で覆われて真っ白になっていました.積雪量は1-2cm程度, 午前1: 00～午後3:30, 猪苗代へ買い物にでかけましたが湖北は7～8ｃほど積雪していました. 猪苗代で購入したのは, インクジェットプリンターの補充用インクを購入・・・. そのあとは日用品と食料品を買って湖南に戻ってきました.

午後みぞれから雪に・・・

    午後, みぞれから雪になりました. 

    今朝は晴れて青空が見えていたのに, 雨からみぞれに, そしてみぞれから雪になりました. 雪が降る庭木にちいさなスズメたちが数10羽やってきて，庭の木々の間にまいてやった2023年産有機無農薬栽培のコシヒカリの玄米を食べていました. 庭の木々の間を飛び交ってあそびながらの食事・・・.

    リタイアすると人間関係が希薄になるといわれていますが, ほんとうにその通り・・・. 2013年4月1日に日本基督教団の隠退牧師になり東北福島の妻の実家のある湖南の赤津村に帰郷・帰農したため, 山口における人間関係はすっかりなくなり, "よそもん" である私は "ここらのもん" から排除疎外され, 帰郷・帰農後12年目の今年は, 他の人と話をする機会はほとんどなし・・・. そのかわり, 妻との会話時間が圧倒的に増えました．あとは, 娘家族が遊びにきたとき娘夫婦とまごの向学ちゃんと話をするだけ・・・.

    岡山県倉敷市に住んでいる弟とは音信不通に・・・. 弟の最後の言葉は, "貧乏している兄貴は何の役にもたたない" というものでした. 福島に帰郷・帰農して最初に収穫したコメを妹経由で送ったところ, "福島の汚染米をなんで持ってくるんだ？" と立腹していたとか・・・.妹とは時々電話で話をしますが, そのうち, 妻と私が高齢化して, 妻と私の自給用のコメしか栽培できなくなったとき, 交流がなくなるかもしれません. 高齢化時代の人間関係は希薄になりがち・・・. 妻の実家のおかあさんは５人姉妹の長女・・・. おかあさんの訃報をほかの４人の妻のおばさんたちに伝えましたが, 末っ子のおばさん (千葉) から返事があったのみで, 他の３人のおばさんたち (東京・大阪・高知) からとは音信不通・・・. 私の姉がなくなったときも家族葬で行われ, 葬儀に参加することはありませんでした. 一周忌は体調不良で福島から岡山まで旅をすることができませんでした．妹夫婦が母の墓参りに行ったとき, 弟のつれあいの名前が墓石に刻まれていたとか・・・. 逝去の通知も家族葬が行われたという報告もなかったとか・・・. 昨年, 町内会の会長さんが, "町内会で冠婚葬祭の手伝いはしないことを決めた" と話しておられました. 

    芭蕉の句に, "秋深き隣は何をする人ぞ" というのがありますが, "雪積り妻と我とのふたりだけ" ・・・.

午前中, 郵便局からウクライナ支援金を振り込む・・・

    午前中, 妻とふたりでJA湖南によって, 野菜直売所湖南四季の里の売上金が振り込まれる通帳から, 2024年度の四季の里の打ち上げ金の５０%を引き出し, 隣村の郵便局から, 日本赤十字社から送られてきた振替用紙で, ウクライナ支援金を振込ました.

    その振替用紙で送金できるのは100,000円以下・・・. 今回はそれをかなりオーバーしていたので, 身分証明書の提示など少しく送金手続きが増えました．

    ナチズムの権化であるようなロシア帝国の大統領プーチンによって仕掛けられた, 自由主義独立国家ウクライナの領土と国民に対する侵略戦争・・・, それに対する猛烈な抗議と, ウクライナの人々に対する連帯のしるしとして, 日本赤十字経由で支援金を送っていますが, 今年で３回目・・・.

    妻と私は, "軍事" に関する支援金は, 日本赤十字を通じてのみ行います. それ以外はほとんどすべて "支援金詐欺" の可能性があるとして関与することはありません. 送金方法も, 顔見知りの隣村の郵便局からのみ・・・.  

朝, KUBOTAの除雪機KSR‐801SKの点検整備・・・

    朝, KUBOTAの除雪機KSR‐801SKの点検整備をしました.

    農機具の小屋に格納できなくて, 庭のブロック塀の中に青空駐車してホロをかけていますが, かたことの日本語を話す廃品回収業者が無料で引き取ると語りかけて来ます. いつも, 冬にしか使用しないこと，いまだに現役使用しているので廃品ではないことをつげるのですが, 度々やってきては, 無料でひきとるといいます.

    ガソリンを補給して, 回転部分に給油しようとしたときみぞれが降りはじめましたので作業を中止・・・. とりあえず, 問題なく稼働できましたのでほっと一安心・・・. 妻と私が使用するママさんダンプとハンディラッセルも準備しました.

    妻のふるさと・湖南の赤津村が雪で覆われるのも時間の問題であるようです.

午後, 車載器の電子機器の再設定・・・

    妻と私のスマホを新しい機種に買い替えたことで, 車載器の電子機器が使えなくなっていました.

    その電子機器と説明書 (その説明書に初期設定の記載事項をメモしていた) の入った箱を探して来たのですが, 何ヶ月も見つけることができませんでした. この前, 長野の吉田さんに真言密教・修験道・観聖寺文書に関する本を送ったあとの本箱の関連書籍を整理していたとき本箱の本の後ろからその箱が出てきました.

    それで何度か再設定に挑戦したのですが, 再設定できませんでしたので, 車載器の保険会社に電話・・・. 妻と私のスマホと車載器を連動させる方法をスマホで指導してもらいました．１時間かけての再設定作業・・・. 時間がかかったのは,  私のスマホの使い方が未熟であり, 担当者の方に逐一, スマホの使い方を教えてもらいながら, 車載器の再設定をしなければならなかったため・・・. docomo という綴を dokomo として登録されてあったり, ミスにミスが重なったことも大きく原因しています.

    やっと再設定が終了したとき,  疲れがドッと出てきました. 77歳の後期高齢者の私は, すっかり情報処理世界の落ちこぼれになってしまったことを再確認させられました. 新しいスマホに買換えたあと, ほとんど新しいスマホを使ったことがありませんが, 今回の経験に懲りて, スマホもマスターして毎日使うことにしました.

    午前中の小雨降る中の電気柵の撤去より数倍疲れました．担当者の方にはほんとうに迷惑をおかけしました.

午前10:00‐11:30, 小雨降る中段々畑の電気柵の撤去・・・

    午前10:00‐11:30, 小雨降る中段々畑の電気柵の撤去しました.

    妻の実家の田畑の中で一番最初に根雪になるのは, 段々畑の４枚の畑・・・. 農道をはさんで, 東側と西側２枚ずつの畑に２台の電気柵を設置していますが, テレビニュースの天気予報では, １週間雪マークが点灯していました. 根雪になる可能性が高いので, 今日, ２台の電気柵を撤去することにしました.

    電線と支柱，本体を取り除き農機具の小屋にもってかえりましたが, 冷たい雨にぬれてからだが冷え体力に限界を感じさせられました．やはり, 高齢化による気温変動に対する柔軟性がなくなっているのでしょう.
 
    ともかく, これで, 段々畑に行く必要はなくなりました. 来年の春, 段々畑の周辺の排水路の堰上げをする必要がありそうです.

老化のバロメーター

    インターネットで, 老化のバロメーターについて検索してみました. 公益財団法人長寿科学振興財団が運営しているウェブサイトにはこのようなリストがありました．

外観: 白髪の増加, 脱毛（禿頭）, しわ・たるみ・しみ, すり足・歩幅の減少, 円背, 身長低下・体重減少, 

感覚器系: 老眼・白内障, 目のかすみ・視野障害, 難聴（高い音の聞こえ辛さ等）, 嗅覚・味覚の低下, 触覚・温度覚の鈍化

神経系: アルツハイマー病の発症率の増加, 動作緩慢, 睡眠の質の低下, 体温の低下

消化器系:咀嚼力・嚥下力の低下, 消化吸収能の低下, 解毒作用の低下, 便秘

循環器系: 最大心拍出量の減少, 心臓弁膜症・不整脈, 動脈硬化の進行, 血圧変動のリズムの乱れ

呼吸器系: 1秒量の低下, 肺活量の低下, 喫煙者によるCOPDの発生率の上昇

泌尿器系: （男性）前立腺肥大→排尿困難, （女性）腹圧性尿失禁, 尿路感染症, 頻尿

筋・骨格系: 骨密度の低下→骨粗鬆症, 筋肉量減少・筋力低下→サルコペニア, 関節可動域の減少, 変形性関節症, ADL能力の低下

内分泌系: メラトニンの減少→睡眠障害, 女性ホルモンの減少→更年期障害・骨粗しょう症, 男性ホルモンの減少→男性更年期（性機能低下・抑うつ気分）

血液系・免疫系: 貧血, 免疫機能の低下

生殖器系:  （男性）勃起障害・射精障害, （女性）膣分泌物の減少

    ７７歳の喜寿を迎えた私の, 上記リストに該当するところは, 白髪の増加, 身長低下, 目のかすみの３件のみ・・・. 老年学・老年病学に関する本は多数集めてきましたが, 老年期をどのように生きるか, その方針を決めて実践をはじめたときから, あまりそれらの本を読むことはなくなりました. ７７歳の喜寿を迎えたこともあって,  もう一度, 老年学・老年病学に関する本を読むことにしました. 私自身の老化の有効なバロメーターとはなになのか, もう一度検証することにしました.

    夕食の後, お茶を飲みながら妻が語りかけてきました. "あなた, 来年もおコメをつくるの？ 'もうやめたい' と思ったことはないの？" と語りかけてきました. 私は, "ない・・・. 95歳まで自給用に米つくりをするにはどうしたらいいのか，それを前提に農機具や農具を揃えてきたし,  'もうやめたい' と思ったことは一度もない. それに聖書のことばに,  '働かざるもの食うべからず' とあるでしょう？ 自分の食べるコメは自分でつくらなければ・・・" と答えました．

    湖南の赤津村のプロの農家のおくさん, 大きな声で, そのご主人を励ましていました．"あんた，プロの農家なんだから, しっかりしねえと, 素人百姓のよしだに負けちまうべえ！" 素人百姓の私は, 最初から, 湖南の赤津村のプロの農家と競う気持ちは100%ありません. 私も妻も，自分たちが食べたいコメの品種や野菜の品種を栽培しているだけ・・・. JA湖南の取り扱い品目の "品種" は栽培しないことにしています．他の農家の方の話しでは, そのプロの農家のご主人, "歳をとってやる気をなくして, 吉田さんに対する嫌がらせをすることもできなくなっている" とか・・・. しかし, その方は, 私と同じ団塊世代なので, その可能性は殆ど無いと思われます. 死ぬまでいやがらせをしてくるのではないでしょうか？ 他者に誹謗中傷・罵詈雑言を浴びせることで自尊心を持ち続けるお方のようですから・・・.   

今日, 郡山へ日用品・食料品を買いに・・・

    今日, 郡山へ日用品・食料品を買いにでかけました.

    まずホームセンターに立ち寄って, 液体歯磨き, 食器用洗剤, バスクリーン, そして今回の買い物の主要品目であるマメタンを５袋購入・・・. 中国共産党が世界制覇のために生物兵器として開発した武漢ウイルス (通称コロナウイルス)騒動のあと, マメタンの価格が高騰しました. かって1袋1,498円のマメタンが現在2,980円に高騰・・・. 

    年金が入る直前の１～２週間は, "克己週間"・・・. 聖書の神を神として信じる信仰者の生き方は最初から最後まで αυτοέλεγχος (自己制御・自己コントロール)・・・. 受難週・受難節のときだけでなく・・・. 

天気予報ではくもり, しかし昨夜から雨が降り続いている・・・

    天気予報ではくもり, しかし昨夜から雨が降り続いています.

    今朝起床したのは6:30・・・. 1時間半ほどギリシャ語聖書を読んでいましたが, ヘブル人への手紙は, ギリシャ語で読むとなかなか読みにくい・・・. 無学歴・無資格 (Academic Outsider) である私ならではの困難さなのかもしれませんが, パウロ書簡のギリシャ語と比べますと, 用語・用法・論理が複雑で一筋縄では解釈できません.

    多分, 私がユダヤ教に対する十分な理解をもちあわせていないことが原因なのかもしれません. 旧約聖書は, 新約聖書を理解するときのなくてはならない聖書の一部ですが, ユダヤ教は旧約聖書とユダヤ教の伝承によって構築されていますので, 旧約聖書の理解を巡って齟齬が発生するのは容易に推察することができます.

    主イエス・キリストは, 真の神殿であり, 真の祭司であり, 真の人間の罪からの救済者・・・. 旧約聖書の神殿・祭司・祭儀は, その影でしかない・・・.主イエス・キリストは, 他の血を犠牲にして自らの救済を成し遂げる律法の教えを超克して, 主イエス・キリスト自らの血を人間を罪から救済するための犠牲として捧げられた・・・. それは, 誰も, 自らの救済や繁榮を実現するために, 他者を犠牲にすることが完全否定されたことを意味している・・・. ロシアによるウクライナ侵略は, ロシア大統領プーチンの政治的野望のためにウクライナの国土・国民, 歴史と文化, 経済と政治, 独立国家としての自治と尊厳を否定して, 彼らをロシアの発展と拡張のための無条件の犠牲たらしめる，神のみ前における典型的な悪行・・・.

    吉田農園の農園主である妻は, 今年も, 裕貴・無農薬で栽培した野菜を野菜直売所・湖南四季の里で売った "売上" 代金の半額を日本赤十字を通じてウクライナ支援のために送金することを決めたようです. 妻の四季の里での売上は, ２013年に湖南に帰郷・帰農してからの最高額になりました.

仕事の手際が悪くなったのも歳のせい・・・？

    仕事の手際が悪くなったのも, 歳のせいでしょうか・・・？

    午前中, 会津坂下のリンゴ屋さんから買ったサンふじを箱詰め似して，岡山に住んでいる妹夫婦に，隣村の郵便局から送りました．また, 長野の吉田さんに, 近世文書解読辞典を３冊送りました. ゆうパックの箱を改造してつくった段ボールに詰めて送りました．中に手紙を同封しましたが, タイピングしたあと印刷しようとすると, インクがなくなったとのエラーメッセージが表示され印刷できなくなりました. それで, Windows Server 2012R2を起動して, A3インクジェットプリンターで印刷しました. あれやこれやで, リンゴと本を送って家に戻ってきたのは12:00・・・．

    午後1: 30‐2: 30，棚田のハス田に行って，備中レンコンを掘り起こそうとしましたが, １坪ほって, 来年の種レンコンになるうような小さなレンコンしか出てきませんでした. 備中レンコンも冬支度として地中深く潜ったようです. 今年のレンコン掘りは断念することに・・・.

    百姓暮らしは, 季節に追われ, 季節と共に生きていく生き方・・・. 10年百姓暮らしをしていますと, こころもからだも自然の移り変わりに順応して生きて行くことができるようになります．現代の農村は, 大型農業機械・化学肥料・農薬除草剤・集中管理農業用ハウスなどを多用した近代農法によって営まれていますが, それは自然の移り変わりに左右されない，それを超越した農法・・・. 今日, 棚田の田で農作業をしていたのは素人百姓の私と妻のふたりだけ・・・.

    オール電化が普及した農家は空調機器によって自然の暑さ・寒さから解放されていますが, 村で一番ちいさな農家と言われる妻と私の暮らしは昭和の暮らし・・・. 春夏秋冬, それぞれの季節にさらされ, 季節と共に生きていく生き方に慣れて迎える今年の冬・・・. 今年は厳冬で大雪になるそうな・・・.

リンゴとラーメン・・・

    今 日, 移動販売のラーメン屋さんとリンゴ屋さんがやってきました.

    ラーメン屋さんは, 会津若松の老舗の製麺会社が移動販売しているものですが, ラーメンは買わないで, うどんと生そばと焼きそばを購入・・・. この移動販売では, スーパーに並べられていない "試作品" を入手することが出来ます. "試作品" といっても, とても美味しいものばかり・・・.

    そのあと, 会津坂下のリンゴ屋さんがやってきました．電話がかかってきたとき必要数を注文しましたが, 来年３月まで食べることができるリンゴを入手出来ました. 岡山の妹夫婦と娘一家のためのお裾分けも含めて・・・. "ふぞろいのリンゴ" をサービスで置いて行かれましたので，すぐ試食してみましたが, とても美味しいリンゴ・・・. 昨年はリンゴの不作, しかし, 今年はリンゴの豊作のようです． このリンゴ屋さん, 妻の実家のおとうさんとおかあさんのときから, ぶどう・なし・リンゴを買い続けているリンゴ屋さんです. このリンゴ屋さん, 柿の栽培をはじめられたそうで,  試作品の "あんぽ柿" ももって来てくださいました.とても美味しい "あんぽ柿" でした.  

    今日, 妻が栽培して収穫，しぶぬきをしていた会津身知らず柿を試食してみました. まだすこし渋みがあるので, 食べることができるのは３～４日後・・・. 

    天栄村の道の駅で購入した三ヶ日みかん, 会津坂下のリンゴ屋さんのサンふじ, 吉田農園の会津身知らず柿, 我が家の食卓を豊かにしてくれます.
 

午後, 野菜の収穫・・・

    午後, 妻は段々畑で,野菜の収穫の続きをしていました.

    ダイコン１５本, ニンジン４５本, 聖護院蕪１０本, キャベツ２個, ハクサイ８個, ネギ・・・など.

    私は, 棚田の田で強い材置き場のブルーシートの補強作業，山側の農業用水路の堰上げ, そのあとハス田の備中レンコンを１本掘り起こしました．もっとたくさん掘り起こしたかったのですが,長く続いた雨で水がたまり, 掘り起こそうとしますと水が湧いてきてなかなか思うようには掘り上げることができないので１本とって止めました．水が冷たく, 水の中に40cm手を突っ込んで掘り起こすのはもう不可能・・・.

    棚田の田から歩いて家に戻りましたが, 途中段々畑によって, 妻の収穫状況を確認しました. また晴れた日に収穫を続けるのだとか・・・.

    体調を崩した私は微熱がでてきたようなので，家に戻ると, 風邪薬をおとなの半分量のんで休息・・・. 

    

朝, 昨夜の雨で雪はすっかり解けて霧がかかる・・・

    朝5:30に起床してギリシャ語聖書の通読・・・

    時々,  "The Oxford Guide to People & Places of the Bible" で基本的な単語を辞書引きしい読んでいますが, この本は, どちらかいいますと, 辞典はなく事典・ハンドブックの類・・・. 聖書解釈のためのいろいろな情報を提供してくれます. 無学歴・無資格 (Academic Outsider)の日本基督教団の隠退牧師である77歳の私には, 身の丈にあった英語辞書です.

    漢語が多用された日本語の神学書や欧米の邦訳された神学書の難解さに比べて, 英語の神学書・辞典類の読みやすいこと・・・. "The Oxford Guide to People & Places of the Bible" と同時期に入手した "The Oxford Companion to The Bible" は居間に置いているのでギリシャ語聖書を読むときは使っていません. "The Oxford Companion to Christian Thought" と一緒に居間の本箱に並べていますが, 年金暮らし＆百姓暮らしの私には, その他の神学関係の本は高価過ぎてもう入手することは不可能です. 2013年4月1日に, 日本基督教団の隠退牧師いなってからは説教のための聖書解釈をすることはすっかりなくなり, 今は, 妻と私の信仰の養いのために読むだけ・・・. キッテルの "新約聖書神学辞典" (英訳版) を読むことも少なくなりました.  

    ともかく, 聖書通読をするときの聖書辞典は,  "The Oxford Guide to People & Places of the Bible" と "The Oxford Companion to The Bible" の2冊・・・. 寝室には, ギリシャ語辞典代わりに,  "The Englishman's Greek Concordance of The New Testament" を使用しています. 巻末に英希辞典・希英辞典が付録されています.

    聖書通読をしたあと, ２階の寝室の雨戸をあけると, 雪はすっかり解けて霧がかかっていました. 気温が低いためか, 霧はいつまでたっても消える気配はありませんでした. 午前10:30になっても霧は完全には消えていません・・・.  妻は, ダイコン・ハクサイ・ニンジンなどの最後の収穫のため, 霧が晴れた段々畑に出かけました.

午後, 湖南町福良村の青松ケ浜のコハクチョウを見にでかける・・・

    午後, 湖南町福良村の青松ケ浜のコハクチョウを見にでかけました.

    しかし, 雨の降る猪苗代湖には１羽のコハクチョウもいませんでした．それで中浜・東童子を通って, 八斗蒔・堤上方面に軽トラを走らせますと, コハクチョウが群れをなして屯していました．

    舗装された農道から, コンパクトデジカメでコハクチョウの写真を撮りました．そのあと, コハクチョウの数を数えたところ，ひとつの群れで130羽ほどいました. 頭が灰色のこどものコハクチョウも・・・.

    みぞれが降る中でも, コハクチョウはとても元気・・・. 

スズメたちの木登り・・・

    庭の低木にやってくるスズメたち・・・

    居間の前にまいた玄米を食べに来ているのですが, 食べるよりも, 遊びの方が好きみたい・・・. 枝の間をくぐりぬけたり, 枝から餌のあるところまでダイビングしたり, 遊び方もいろいろ・・・.

    今日，変った光景を目にしました. 庭木の低木の途中からまっすぐ, 仮車庫の屋根まで, 斜めにのびた枝の上を一羽ずつ順番に木登りをしていました. スズメたちも木登りをするんですね・・・. スズメたちは, リーダーの一鳴きで, 一斉に並ぶ傾向がありますが, 木登りをするときも一列に並んで木登りをするとは・・・.

今朝も雨, スズメたちが庭にやってきて玄米を啄む・・・

    今朝は7:00に起床・・・

    １時間ほどギリシャ語聖書を通読して, 部屋と廊下の窓を開けましたが, ２階から見える梅の木や庭木などにスズメたちの姿がありませんでした.  しかし, 階下の居間に入ると, 居間の前の庭の低木にスズメたちがとまって, 代わる代わるその樹の下の玄米をついばんでいました.

    スズメたちは, すんなりした体型でまだ "寒すずめ" にはなっていないようです．"寒すずめ" になると, 撒く玄米の量を増やさなければなりません．

    テレビ番組に出てくる, 山の上・山の中のポツンと一軒家で暮らしている老夫婦たちは，みんな麓の町や村の子供達, 親戚・親類・友人・知人たちの支えと励ましによって生かされているようです. しかし, 妻と私は, 町の中, 村の中で暮らしているのに, 人間関係はなく, 精神的にポツンと一軒家の住人・・・. 村八分を通り過ぎて村十分の異郷の世界に身を置いています.

    そんななか, 朝・昼・夕にやってきて, "餌の玄米，ちょうだい！" といって催促してくるすずめたちの姿は, それだけでなぐさめになります. そのスズメたちが妻の手のひらにのってくるようになると，そのすずめの命が失われていくとき・・・. 妻は, 何度もその寿命の尽きたすずめを庭の木々の下に埋葬してやりました. すずめたちとの付き合いは, 付かず離れずが一番・・・. 自給自足用に妻と私が栽培したコメは非流通米・・・. 世の米価と関係なく，すずめたちの取り分を確保しています.   

朝, 居間の前の庭の低木にスズメたちが・・・

    朝, 居間の前の庭の低木にスズメたちがやってきて, 低木の枝の間を飛び回ったり, その下に散布してやった2023年産有機無農薬栽培のコシヒカリの玄米をつついて食べていました.

    今日は1日みぞれが降るそうなので, 農機具の小屋から2023年産有機無農薬栽培のコシヒカリの玄米を取り出して, 農機具の小屋と居間の前の庭にまいてやりました. 

    スズメたちは, 積雪期間, 誰もやってくることのない妻の実家の大切な客・・・. 今年, "コメを安く売ってくれ" との声が多々寄せられていたのですが, 冬のスズメたちの餌に30kg入米袋5～6袋はとっておかなければなりませんので, ことわりました.  スズメのこどもたちは, 冬の間食べるものがなくなってその半数が死んでしまうと聞かされていますので, 同じ神の被造物として見捨てることはできません. 人間は米がなくても他のものを食べて行くことができますが, スズメたちは, 草の実や虫しか食べることができません. 

今朝は庭も観音堂も, 田畑も農道も農家の屋根も雪で真っ白・・・

    今朝は, 庭も観音堂も, 田畑も農道も農家の屋根も雪で真っ白・・・

    今朝は5:30に目が覚め，8:30まで, ギリシャ語聖書を読んでいました. 今, ヘブル人への手紙を読んでいますが, これまで読んできた新約聖書の各書のギリシャ語と違って, 私にとってはまったく難解なギリシャ語・・・. 使徒パウロがパウロ自らが書いたという手紙のギリシャ語と違って，使われている単語も文法もまったく別・・・. １章を読むのに３時間もかかるとは・・・.

    文語訳新約聖書を読んだときマーカーをつけていますが, 文語訳新約聖書のヘブル人への手紙のマーカーをつけた箇所と, 今回ギリシャ語聖書を読んでマーカーをつけた箇所を比較しますと, なんと真逆・・・. 

    無学歴・無資格 (Academic Outsider)の私が所有しているヘブル人への手紙の注解書は,

    August Strobel 著 "Der Brief an Die Hebräer"
    Otto Michel 著 "Hebräer‐Brief"

の２冊のみ・・・. 説教の釈義のときには, 前書が含まれている ”Das Neue Testament Deutsch” と "Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament" を使用していましたが, Otto Michel 著 "Hebräer‐Brief" を読み潰すことにしました. ヘブル人への手紙の内容を十分理解しているとは思えないので, 人生の晩年における信仰の養いとして・・・. 老化による体力の衰えで農作業ができなくなったとき, ギリシャ語旧約聖書やヘブル語旧約聖書の通読をはじめる予定ですが, まだまだ先の話し・・・.

朝, みぞれまじりの雨が降る・・・

    朝, 妻と今日の作業の打ち合わせをしました.

    私は, 棚田のハス田で備中レンコンを掘り起こすことにしていたのですが, みぞれまじりの冷たい雨がふりはじめました. 新潟は雪が降っているようなので, それが奥羽山脈の西側の湖南にも吹き込んできているのでしょう. 天気予報では, 午前12:00頃まで雨が降るそうですが, 午後, 備中レンコン掘りができるかどうか・・・.

    自給用に掘り起こすだけ・・・.

今朝は5:00に起床してギリシャ語聖書を読む・・・

    今朝は5:00に起床してギリシャ語聖書を通読・・・.

    棚田や段々畑の冬支度も峠を越しましたので, 少しく精神的にゆとりが出てきました. それで, 朝のギリシャ語聖書通読の時間が増える傾向にあります.

    ギリシャ語聖書を通読するときに, その傍らに置いているのは, "新約ギリシャ語辞典" と "新約ギリシャ語逆引辞典", "The Oxford Guide to People & Places of the Bible", Casioの電子辞書・・・. 精読ではなく通読なので, できるかぎり辞書を引かないで読むことにしています. パソコンの前に座って, Google翻訳を使いながらギリシャ語聖書を通読するといいのですが, 目が覚めると同時にふとんのなかでギリシャ語聖書を読み始めますので，そのための読解用ツールは少なければ少ない方がよい・・・.

    年老いて, 床についたまま毎日を過ごすことになっても, ギリシャ語聖書の通読は続けていくことができますので, そのための習慣づけも兼ねています.

郡山の岩瀬書店に立ち寄る・・・

    今日, 郡山の某銀行にでかけました.  その銀行からのはがきと, 妻の実家のおかあさん名義の預金通帳 (残高321円) をもって，その解約のために・・・.

    今回で３回目の通知でしたが, "321円でも遺産相続の手続きをしなければ解約できません. ただ金額が金額ですから, そのまま放置すれば自動で解約されることになります" とのことで, 銀行によって自動解約されるのを待つことにしました.

    あっという間に手続きがすんだので, 岩瀬書店に立ち寄ることにしました. 今日は文庫本と新書判, 各種辞典類を眺めていましたが, "出版業界の不況" という言葉が時々飛び交う世界で, たくさんの新刊の書籍が並べられているのを見て, "ほんとうに出版不況なのだろうか・・・？" と思いましたが, 文庫本の高いこと・・・. ☆１つ５０円の時代は, 遠い, 遠～い昔, 昭和の話し・・・.

    ３０分ほど本を探しましたが, 結局１冊も購入しないであとにしました. 

昨夜は午前2:00に就寝・・・

    パソコンの通信障害で修復作業に追われ, 問題解決の目処が立ったので就寝したのが朝の2:00・・・.

    今朝7: 00に起床して, ギリシャ語聖書を通読しました. そのあと, 寝室のディスクトップパソコンと居間のノートパソコンを起動して Windows の稼働状況を確認しました. 以前よりかなり早く快適に動いている様子・・・.

    OCNのメンテナンスとWindows 11 23H2 修復バージョンの自動インストールで, どちらのパソコンも快適に操作することができるようになったようです. Microsoft の人工知能 Copilot と Google の Gemini , Microsoft Office と Google Apps がさらに快適に使用することができるようになったようです. インターネットにアクセスするのは, Amazonと日本の古本屋, BOOKOFF Online のみ・・・.

    典型的なアナログ世代の団塊世代に属する私は, 限定的にインターネットにアクセスするだけ・・・. 妻も私も, SNSは利用していません. インターネットでSNSを検索すると, "SNSでは、文章や写真、動画などをアップロードして、友だちとコミュニケーションしたり、自分を表現したりすることができます。また、同じ趣味の人を探したり、遠くに住んでいる人とやり取りしたりすることもできます。"とありましたが, "友だちの友だちが友だちである" 可能性は保証されていないので "友だちの友だちが敵である" 場合, 深刻な誹謗中傷・罵詈雑言にさらされたり避難攻撃の対象にされたりする場合もあります. 情報機器を使った発信は, 不特定多数の人が閲覧していることを前提に節度ある発信をする必要があります. 私にとっては, ブログやホームページによる発信が最善の策・・・.
  

夜, Google と Amazon にアクセス不能に・・・

     夜,  Google と Amazon にアクセス不能になりました.

    なぜ, アクセスすることができなくなったのか,  手順を踏んでチェックしました. その作業をしているとき,  午後11:30頃に, 突然, いつものとおりにアクセスできるようになりました. どうやら, アクセス不能になった原因は,  私のパソコンのハード・ソフトとは関係がなかったようです.

    一時, 中国語の不明なメッセージが表示されていましたが, アンティウイルスには引っかかりませんでした．アンチウイルスは最初からアクセスできていましたので, アクセス不能の原因ではなさそうです. OCNのHPの工事情報を確認したところ, 11月27日夜にシステムメンテナンスが行わているとか・・・.

    Google と Amazon, Bogger にアクセス禁止にされたのでなくて, ホッとしました. ココログ や gooブログ などによって, 私のブログ "部落学序説" とその関連ブログ群が閲覧禁止・削除処分にふされたことがありますので, その "トラウマ" があります.  部落解放同盟の運動家の中には，"被差別部落に経済的損失をもたらすことは差別である．被差別部落の先祖は差別された側ではなく差別する側, 近世幕藩体制下の司法・警察であったと主張することは，同和対策事業や同和教育の前提を否定することに通じ, 被差別部落の側に経済的損失を与える. 被差別部落はいつまでも被差別であることを容認されなければならない・・・" などと主張される方々も少なくありませんので・・・. ともかく今回のアクセス不能は, その問題とは直接関係がなくてホッとしました.
 

冬の猪苗代へのドライブは楽しみ・・・

    私の足のかかとに２ｃｍほどのあかぎれが生じて痛い・・・.

    それで, いつも使っているヒビケア軟膏を探したのですが, 見つけることができなかったので, 猪苗代のドラッグストアまで買いに出かけました. 冬が近づく猪苗代湖を半周するドライブの楽しみは, コハクチョウの群れを見ることができること・・・. 

    今日は, ５０～８０羽のコハクチョウの群れが７群れ・・・. 落ち穂ひろいをしているようです. どの群れも, その端にいるコハクチョウは首を高く伸ばしてあちらこちらを見ているようです. 外敵が近づいているかどうかの監視役でしょうか・・・. 

    コハクチョウの統制された集団にはいつも感心させられます. 

    猪苗代への買い物は, その行き帰り, コハクチョウの群れを観察することができる時・・・. 空を飛ぶ数羽のコハクチョウの舞を眺めることもできます. 農道にくるまをとめて, 近くまで寄ってきては離れていくコハクチョウのはばたきの美しいこと・・・！ 日常の暮らしの中で, コハクチョウに接することができるのは, とてもしあわせ・・・.

3600冊蔵書のジャンル・・・

    Amazon のサイトで, "本（和書）のジャンル一覧"を見つけました. 私の3600冊の蔵書の分類をしてみました. 私が入手した古書・古本のジャンルは，紫色と青色のゴシック体で表示しました. そのほかのジャンルは, 私にとっては知的空白の分野です. 

    文学・評論
    文芸作品 / 歴史・時代小説 /  / 経済・社会小説 / ミステリー・サスペンス・ハードボイルド / SF・ホラー・ファンタジー / エッセー・随筆 / 古典

    人文・思想
    哲学・思想 / 倫理学・道徳 / 宗教 / 心理学 / 文化人類学・民俗学 / 言語学 / 教育学

    社会・政治
    政治 / 外交・国際関係 / 軍事 / 法律 / 社会学 / 福祉 / 環境・エコロジー

    ノンフィクション
    自伝・伝記 / 思想・社会 / 事件・犯罪 / 歴史・地理・旅行記 / ビジネス・経済 / 科学 / 
    アート・エンターテイメント

    歴史・地理
    歴史学 / 日本史 / 世界史 / 考古学 / 地理 地域研究 / 地図

    ビジネス・経済
    経営戦略 / マーケティング・セールス / 経理・アカウンティング / 金融・ファイナンス /
    オペレーションズ / マネジメント・人材管理 / 統計学・数学

    投資・金融・会社経営
    一般・投資読み物 / 株式投資・投資信託 / 不動産投資 / 債券・為替・外貨預金 / 銀行・金融業 / 証券・金融市場 / 年金・保険 

    科学・テクノロジー
    数学 / 物理学 / 化学 / 宇宙学・天文学 / 生物・バイオテクノロジー / 工学 / 電気・通信

    医学・薬学・看護学・歯科学
    医学一般 / 基礎医学 / 臨床医学一般 / 臨床内科 / 臨床外科 / 産科・婦人科学 / 小児科学

    コンピュータ・IT
    入門書 / プログラミング / アプリケーション / OS / Web作成・開発 / ネットワーク / データベース

    アート・建築・デザイン
    写真 / 絵画 / 彫刻・工芸 / 作品集 / 建築 / 住宅建築・家づくり / デザイン

    実用
    自己啓発 / 常識・マナー / 素材・デザイン集 / 一般マナー・心得 / スピーチ・話し方 /    手紙・文章の書き方 / ペン字  

    趣味
    手芸・クラフト / 車・バイク / 鉄道 / カメラ・ビデオ / オーディオ・ビジュアル / 占い / パズル・ゲーム

    スポーツ
    野球 / サッカー・フットサル / ゴルフ / マラソン・ランニング / テニス / アイススケート / 筋力トレーニング・ストレッチ

    アウトドア
    キャンプ / 登山・ハイキング / 自転車・サイクリング / 釣り / カヌー・カヤック / クライミング・ボルダリング

    資格・検定・就職
    学生の就職 / 法律関連 / ビジネス関連 / 事務関連 / コンピュータ・情報処理 / 医療・看護 / 建築・土木

    暮らし・健康・子育て
    クッキング・レシピ / ワイン・お酒 / 住まい・インテリア / ガーデニング / ペット / 美容・ダイエット / 恋愛・結婚・離婚 / 妊娠・出産・子育て

    旅行ガイド・マップ
    海外旅行 / 国内旅行 / 時刻表 / シティマップ / ロードマップ /  

    語学・辞事典・年鑑
    英語 / 日本語 / 韓国・朝鮮語 / 中国語 / フランス語 / スペイン語・ポルトガル語 / ドイツ語・ゲルマン諸語 /

    教育・学参・受験
    幼児教育 / 小学教科書・参考書 / 中学教科書・参考書 / 高校教科書・参考書 / 大学・大学院 / 専門学校受験・ガイド / 海外留学対策 /

    絵本・児童書
    絵本 / 読み物(児童文学) / ノンフィクション・伝記 / 実用・工作・趣味 / 学習 / 図鑑・事典・年鑑 / 学習まんが

    コミック・ラノベ・BL
    コミック / ライトノベル / ボーイズラブコミック / ボーイズラブノベルス / イラスト集・オフィシャルブック / コミック・アニメ研究

    ゲーム攻略・ゲームブック
    ゲーム攻略本 / リプレイノベル / ファンブック / TRPG・カードゲーム

    エンターテイメント
    タレント写真集 / タレント本 / 映画 / 音楽 / ステージ・ダンス / 落語・寄席・演芸 / 演劇・舞台

    新書・文庫
    文学・評論 / 思想・人文 / 政治・社会 / 歴史・地理 / ビジネス・経済 

    雑誌
    音楽・映画・テレビ・芸能 / 女性ファッション・ライフスタイル / コミック・アニメ・BL / スポーツ / ビジネス・経済・経営・投資 / 男性ファッション・ライフスタイル / クルマ・バイク・乗り物 / 健康・生活情報

    楽譜・スコア・音楽書
    クラシック / J-POP / 洋楽 / ジャズ / ヴォーカル / ワールド / アニメ＆ゲーム音楽

    セット本
    少年コミック / 青年コミック / 少女コミック / 女性コミック / ライトノベル / BL(ボーイズラブ) / 文学・評論 / 絵本・児童書

午前10:00‐12:30, 棚田の田の冬支度・・・

    午前10:00‐12:30, 棚田の田の冬支度・・・

    農業用ビニールハウスの中を片付けたあと, ブドウ棚の屋根のビニールシートを剥がし，支柱を補強しました. 北からの暴風雪に耐えれるように・・・. まだ, ナイアガラの緑色のぶどうが１房残っていました. エメラルドグリーンの宝石のような美しさ・・・. 味は酸味があって, ３粒食べてギブアップ・・・.

    ミニクローラ, 給水ポンプ２台と農具をもって帰り，農機具の小屋に格納しました. ミニクローラだけは, ジェット洗浄機で泥を洗い落としましたので, 乾燥したら, 農機具の小屋に格納します. 

    これで, 明日根雪がなる雪が降っても大丈夫・・・. あと残された冬支度の作業は, 電気柵の撤去と山側の農業用水路の堰上げ・・・. 今日もあらたに農道の東の農業用水路沿いの土手がイノシシに荒らされていました. イノシシはまだ活発に活動しているようなので, 積雪して根雪になる直前に電気柵を片付けます．電気柵の撤去は, イノシシとのかけひきで行いますので, 冬支度の完了は，まだまだ先の話し・・・.

今朝は霜で真っ白，今日は１日快晴・・・

    今朝は5:30に起床してギリシャ語聖書を通読・・・

    今朝は, ２階の寝室の窓から見る田畑は霜でまっしろでした. 今日は, 天気予報では１日快晴・・・. 冬支度のためのまたとない機会・・・. 

    今日中に, 棚田の育苗用ビニールハウスの冬支度を済ませて, 給水ポンプ２台, 草刈り機１台, ミニクローラをもって帰り農機具の小屋に格納します. ビニールハウスの屋根のビニールをとめる押さえバンドが一部切れて破損していますので, それを補強・・・. 穴が空いて雨漏りをしている箇所は, 補修用テープを貼り付けて塞ぎます.

    ブドウ棚の屋根のビニールシートも撤去・・・.

午前10:00‐午後1:30, 棚田と段々畑で冬支度・・・

    今朝は5:30に起床・・・.

    ２時間ほどギリシャ語聖書を読んでいましたが, 今日の箇所は難解・・・. 日をあらためてもう一度読むことにしました.

    今日は晴れ・・・. 妻とふたりで,午前10:00‐午後1:30, 棚田と段々畑で冬支度をしました. まずは, 段々畑で, キュウリ支柱と園芸支柱の撤去・・・. 茄子を栽培した畑の園芸支柱３８本を抜き取り，茄子の残滓を後片付け・・・.

    一部の園芸支柱は, 棚田の資材置き場に保管するので, 軽トラで棚田の田へ・・・. それを格納したあと, 資材置場をブルーシートで包む作業をしましたが, 今日は晴れていても, 風が強く, 何度もブルーシートが煽られたり，飛ばされたりして, 大変でした. 幾度も仮止めをして, 少しずつ作業をすすめ, なんとか資材置き場全体をブルーシートで覆うことができました.    今朝は5:30に起床・・・.

     明日は午前中晴れ，午後くもり, 夜雨・・・. 明後日はくもり・・・. 今日は, 午前中で冬支度を終えることにしました. 冷たい風で体力を消耗しましたので・・・. 

しぶぬきをはじめた会津身知らず柿は１０４個・・・

    今朝, 妻は, この前収穫した会津身知らず柿のしぶにき作業をいていました.

    今年採れた会津身知らず柿は１０４個，妻の５年連続農業日記によると, 昨年採れた柿の個数は１０７個・・・. ほぼ同じ個数収穫することが出来たようです.

    シブがぬけて食べることができるようになるのは１２月５日ころ・・・.

KubotaのハーベスタHH701のエンジンがかからない・・・

    棚田の田からもって帰って, 家の前の工事中のバイパスの一家にとめてあった, KubotaのハーベスタHH701のエンジンをかけようとすると, なかなかかからない・・・. 気温が低下して, エンジンが冷えているためだと思ったので, 20数回，エンジンをかける動作を続けました. ハーベスタの構造上，関節障害がある右手を使わなければならず, 体力と腕力を消耗・・・.

    妻は, "明日, 気温が高いときに農機具の小屋にしまいましょう・・・" といって, 諦めかけたとき,  KubotaのハーベスタHH701がここちよい音を立ててエンジンが始動しはじめました. 吉田農園の農園主である妻が断念すると, そのときを待っていたかのようにかかるハーベスのジーゼルエンジン，なになのでしょうね・・・？

    とりあえず, Kubotaの小型乗用トラクターB6001とKubotaのハーベスタHH701, 吉田農園の１番目, ２番目に大きな農機ですが, それを, 湖南の農家のなかで１番小さな農家といわれる,妻の実家の１番ちいさな農機具の小屋に格納することができてほっと一安心・・・.

    田畑の冬支度, やっと峠を超えましたが，雪が２～３回降っては消えそのあと根雪になりますが, 根雪になる前まで冬支度は続きます．棚田の山側の農業用水路の堰上げ，田畑の４個所の電気柵の撤去, 田畑転換した苗代田の簡易温室の冬支度, 南北方向の園芸支柱のトンネルの撤去 (南北方向の園芸支柱は雪の重みで変形しますが, 東西方向の園芸支柱はそのまま放置していても変形しません) などがあります.

    今, 作業をしている農家は, 専業農家の方々と専業百姓の妻と私だけ・・・. プロの農家 (兼業農家) の方々の姿はありません. 時々, 農道を軽トラで通るプロの農家が，"まだ冬支度すんでねえのけ？ はやくしねえと雪が降るぞ！" といって通り過ぎますが, 専業農家がまだ作業を続けておられる姿を見て，妻も私も, あわてることはありません. 2013年に妻のふるさとに帰郷・帰農してから今年で１２回目の冬支度・・・. これまで１度も冬支度を未完了のまま冬を迎えることはありませんでした. 

籾殻袋と小型農機具の片付け作業・・・

    午前11:00‐午後1:30, 冬支度をしました.

    今朝, 長い, 長～い夢を見たのですが, 棚田の田と庭の冬支度の試行錯誤をしている夢・・・. しかし, その夢の内容は, 目が覚めたとたんに忘れてしまいました.

    今日の片付け作業の最初は, 籾摺をしたあとのもみがら袋１３袋を庭から棚田の田の田畑転換した畑まで移動すること・・・. 庭から軽トラまで運んでその荷台に籾袋を積み込む作業, 無為意識に平然とこなしていたのですが, その方法はこれまでとはまったく異なる方法・・・. からだを使った方法から, 中学校のときに習った物理の法則に従って軽トラに積み下ろしをしました.

    帰るときは, 軽トラに管理機とバインダー２台を載せて帰ってきましたが, これまで軽トラに２台の小型農業機械を積み込むことはありませんでした. それなのに, 今日は, あたりまえのごとく２台の小型農業機械を積み込んで帰ってきました.自宅と棚田の田の一往復で, 冬支度をかなりすすめることができました.

    午後1:30‐4:00, 農機具の小屋に，管理機とバインダーを格納，そのあと, ハーベスタとトラクターを格納しました. まだ格納していない農機具は，これからも片付け作業に使う小型運搬車のみにクローラだけ・・・. メインの冬支度の作業を終えることができました.

77歳の晴耕雨読の negentropy・・・

    ７７歳の後期高齢期の無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私の本集めは, 一見乱雑に集めているように見えますが, それは,  entropy 的収集ではなく, negentropy 的収集・・・．

    そのため, 聖書学, 修験道学, 部落学, 百姓学, 老年学, 英語学, 言語学, 古文書学, 野本民俗学, 近代日本し・・・などの各分野の書籍の収集も, それぞれの収集目的に相応しい書籍を体系的に収集することができましたので, negentropy 状態にあります.

    手持ちの書籍・史資料で問題解決できるようになった状態のことですが, 一昔前のそれと違うのは, インターネットの人工知能, Copilot と Gemini によって補強される, アナログとデジタルとが融合した hybrid 型の negentropy 状態になっているということです.

会津磐梯山は積雪してスキーコースは真っ白・・・

    今日, 猪苗代へ買い物にでかけたとき, 行きは，会津磐梯山の前に雲のカーテンがかかっていましたのでその姿を見ることができませんでしたが, 帰りは, 雲のカーテンが取り除かれて，会津磐梯山の全貌を眺めることができました.

    妻が, "あなた, 磐梯山のスキーコースが雪で真っ白になってる・・・" と大きな声を出すので, くるまをゆっくり走らせ, スキーのコースが雪で覆われているのを確認しました.

    冬はすぐそこまで来ているようです. 会津磐梯山が２回積雪すると, その麓の里にも雪が積もると言われていますが, 2013年4月1日に,  妻のふるさと湖南に帰郷してから今日までも12年間，その自然の法則通り・・・.
 

歳をとっても学習能力は確保されるが学習速度は大幅に低下・・・

    歳をとっても学習能力は確保されるが学習速度は大幅に低下・・・

    77歳になった, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私の実感です.  歳をとると, することがなくなると，一般的にいわれていますが, 私の経験では, むしろ逆で, 歳をとればとるほどしなければならないことが増えてきます.

    同じ年代の隠退牧師と比べますと, 年金額が半分に満たない分, 百姓暮らしで, 有機・無農薬でコメと野菜を栽培して家計を補っていきます. そのために必要なのは, 歳をとっても働き続けることができる健康・・・. 健康を維持するために, 多くの時間と努力が必要になります. しなければならないことが減っていくのではなく, 返って増えて行きます.

    歳とともに減少していくのは, 人間関係・・・. 地理的 "時間距離" の遠い人間関係から,  また近くても, 心理的 "時間距離" の遠い人間関係から, 徐々にその関係が解消, 忘却の波に洗われて行きます．最後の最後まで残るのは, 先祖の歴史と, 妻と娘・孫との人間関係だけ・・・.

    この前, 隣村野郵便局の方と話をしていたとき, その方, "先祖の歴史を調べはじめるのは簡単だけれど, すぐ,  それ以上進めることができなくなります・・・" と話しておられました．父と祖父と曽祖父までは調べることができるのでしょうが, それ以前の先祖の歴史を調べるのは困難・・・という意味なのでしょうが, 先祖の歴史を調べるときに邪魔になるのは, 先祖に対する "先入観", 根拠なき "過大評価" ・"過小評価"・・・. ありのまま受け入れて, その先祖の生き方を理解することにつとめれば, 先祖の歴史自らがその歴史を開陳してくれます.
     

長野の吉田さんと近世文書読解ツールを共有化・・・

    私の祖父・吉田永學は, 1637年 (寛永14) に開山された信州栗田村の真言宗観聖寺の住職・修験道の末裔ですが,  私は,  その祖父・父・私と, 長男系列の直系に当たります.

    観聖寺跡地に住み，その宗教遺産を継承しておられる吉田さんと, 先祖の歴史を尋ねる旅を続けていますが, 観聖寺文書を読むときに使用する近世文書解読ツールを共有化することにして, 私が使っている３冊の辞典と同じものを, インターネットの古書店に注文しました (購入費用は長野の吉田さんから預かっています).

    情報交換するとき, AのXページ, BのYページ, CのZページと表記すればよくなるので, 近世文書解読ツールを共有化することは合理的な決断です. ３冊はすべて, 発行年が同じものを選択してバージョンを揃えることにしました．

    これまで, すべからく独学に徹してきた無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私は, 他の学者・研究者・教育者と, ひとつのテーマで共同研究して経験は一度もありません. ７７歳の喜寿を迎えてはじめての挑戦, 試みです.

    日本基督教団の隠退牧師としての "残業", "部落学序説" の英訳, あらたな英語論文の執筆をするときの, 人生の晩年の共同研究の相手は，Microsoft Copilot や Google の Gemini という人工知能AIです.   

猪苗代へ買い物にでかける・・・

    今日も雨・・・

    妻が猪苗代へ買い物にでかけるというので, 同行しました. 段々畑の一角に妻が苗木を移植した会津身知らず柿100個をしぶぬきするための, "つけもの袋" を買いに・・・. そのあと, スーパーによって食料品を買って家に戻りました.

    その行き帰り, コハクチョウの群れを見るために, 国道からそれて農道を走りました. その甲斐あって,  ５０～１００羽の群れが５箇所でたむろしている風景を見ることができました. ひとつの群れは, 農道のすぐそばの田で落穂拾いをしていました. そのとき２羽のコハクチョウがくるまの前を何度も過って行きました. 長旅の渡りをしてきたというのに, その羽根の色は雪のようにまっしろ・・・. 

    コハクチョウたちが鳥インフルエンザにかかって命を失うことなく, みんなそろって, 来年の春に北帰行できるように, 主なる神さまに祈りました. 

   

須賀川に買い物にでかける・・・

    今日, 妻が買い物に出かけるというので, 妻に同行しました.

    今日は, 家の前の国道２９４号線を走って勢至堂峠を超え天栄村の道の駅に立ち寄りました. ３Lサイズの三ヶ日みかん１箱と，若鶏のたまご１パック, レモン４個, ゆず１個, 酒まんじゅう２個を購入・・・.

    少し２９４号線を後戻りして須賀川へ・・・. 途中, 日本一美味しいモナカを製造販売している太田菓子店に立ち寄って，モナカだけでなくいろいろなおまんじゅうを購入・・・. それから須賀川のBookoffに向かい, そこで日本語辞典を１冊購入・・・.

    行きつけのスーパーで食料品を購入して, 家に戻ってきましたが, 午前11:00に家を出て，戻ってきたのが午後3:00・・・. 今日は, ゆっくりした気分でドライブして, いいものを安く入手することが出来ました. ３Lサイズの三ヶ日みかんは, スーパーで売られていた２Lサイズの三ヶ日みかんより1,000円安価・・・.MやLサイズになると, ３Lサイズの２倍の価格に跳ね上がります.

午後, 会津身知らず柿を収穫・・・

    午後, 段々畑の一角に植えている会津身知らず柿を収穫しました.

    今年は大きさや色が揃って，美味しそうな柿になっていました．収穫した個数は, 約１００個・・・. 会津身知らず柿は渋柿, 渋抜きをしたあと自家消費します.

    最初, 妻がひとりで収穫にでかけたのですが, 時間がかかるので, 私を呼びにきました．妻は, "ひとりで採ってると時間がかかったのに, あなたがくるとあっというまに収穫できるのですから・・・. あなたも私も背が低いのに, 私と比べたらかなり背が高いのね・・・. 脚立をもってきたのに, 脚立を使わないで, 次から次へと収穫していくんですもの・・・" と話していました.

    まだ, 会津身知らず柿の木がちいさいですから・・・. 来年は, 高枝切りハサミを使って収穫しなければならないようです. 

庭にやってきたスズメは４０羽・・・

    棚田から戻ると, 庭の木々の枝にスズメたちがとまってさえずっていました．

    その数, 約４０羽・・・. 今は, 遊びに来ているのですが, 積雪して, 食べる草の実が見つけられなくなると, スズメたちは, 妻と私に, "餌の玄米, 頂戴！" と催促してきます．スズメたちが世代交代してリーガーが変わりますと, 餌の催促の仕方が異なってきます.

    つい最近までは, 一斉に上下に移動していたスズメたちが, 昨年からは左右に移動するようになりました. 梅の木の枝にとまっていたスズメたちが, 羽ばたいて一斉に垂直にとびあがってすぐ下の場所におりる動作を数回繰り返しますと，"食べる餌がないの，庭に玄米をまいて" という挨拶・・・. それが, 今は,梅の木の枝を左に飛んで下の右の位置に戻る動作を数回繰り返します．

  スズメたちは, 冬の積雪期間の大切な我が家の客・・・.

幅2.4m長さ28mの雨除け栽培用トンネルの片付け・・・

    今日は晴れ・・・

    しかし, 風は冷たい・・・. そのなか, 妻とふたりで，幅2.4m長さ28mの雨除け栽培用トンネルの片付ケをはじめました.

    まず, 支柱とトマトの茎を結びつけている紐を切って，支柱を抜き取り, 集めて適当な本数に結束, 資材置き場に格納しました.

    そのあと, 草刈り機で雨除け栽培用トンネルの中だけでなく, 上段の田畑転換した畑の枯れ草を刈り取り，刈り取った草を転がしてロール状態にして, ミニクローラでワラ塚のあるところまで運びわら塚とわら塚の間に積み上げました. 

    午前10:00‐12:30の作業・・・. かいた汗が冷えて, 体温が低下してきましたので, 今日の作業は中止して帰ってきました. 今日は11月21日・・・.  あと１０日あまりで１２月に入りますが, 例年, 冬支度は１２月の初旬までかかります.

    

毎朝通読するギリシャ語聖書・・・

    毎朝，ギリシャ語聖書を通読していますが, すっかり後期高齢期に入った私の習慣になってしまいました.

    一日のはじまりは, このギリシャ語聖書の通読から・・・. 日本基督教団の牧師として説教壇に立つ前の説教準備は, 朝ではなく夜するのが常・・・. 隠退牧師になってからは, 夜ではなく朝，起床と同時に聖書を読むのが常・・・. 口語訳聖書からはじめて文語訳聖書, 旧約外典, 英訳聖書のRSV，NEB, そして今はギリシャ語新約聖書・・・.

    神学校に入る前からギリシャ語を独学していましたが, 神学校に入って一番学びたかったのはヘブル語・・・. しかし, ヘブル語と旧約学の教授から, "大学を出ていない無学歴者にヘブル語は教えたくない" と言われ, ヘブル語を学ぶ機会はあたえられませんでした. そのため，リンガフォンのヘブル語独習用のテキストとテープを入手して独学しました. ヘブル語聖書，英語‐ヘブル語辞典, ヘブル語文法書を入手してヘブル語の独学を続けましたが, 日本基督教団の牧師になってからは, 聖書釈義のためにもちいた旧約聖書はセプチュアギンダ・・・.

    40～50年前と違って, インターネットがあり, 聖書語学の教材は無料で使用できますし, 古本・古書でよければ, Amazonで安価に入手することもできます．プロの牧師とアマの信徒伝道者の境界がとりのぞかれつつあるといっても過言ではないでしょう．聖書解釈の世界へのパスポートは piety だけ・・・.

冷えで左足・左手にひきつけ・・・

    棚田での作業で冷えたのか, 家に戻ってまもなく, 私の左足・左手にひきつけが起こりました．

    足のひきつけは, すぐ回復させる方法に精通していましたので, すぐ押さえる事ができました. 左手の指は, 廃科になってひさしい磐梯熱海病院の整形外科の医師に教えてもらった方法でアウトストレッチをして押さえることができました.

    私の蔵書のなかの医学関連の書籍は約300冊・・・. 若かりし日５年間ほど病院で臨床病理検査に従事していたとき読んだことのある医学専門書と, 国立大学医学部のカリキュラム関連の記事に掲載されていた医学の教科書・概説書をはじめ, 看護学・薬学・老年学・リハビリ学などの関連書籍を約３００冊集めました．未病状態を早期診断・早期発見して合理的な処置を施すための知識・技術を身に着けましたが, 2013年に, 日本基督教団の隠退牧師になり, 東北福島の妻の実家の棚田や段々畑の田畑で有機・無農薬栽培でコメと野菜を栽培して食べるようになってからというもの, "作って健康, 食べて健康" をモットーにして生きてきました.  

    病気になって治療を受けるより, 未病状態から健康回復・健康増進へ・・・．

    目に見えない神である主イエス・キリストの目に見える恵みは, こころとからだとたましいの凡てに及びます. 主イエスさまに対する感謝の日々, 主イエスさまによって同信仰の妻と一緒に過ごす人生の日々, 医学関連書籍３００冊を活かすことができます.

午前11:00‐午後2:00, 棚田の田のトマトの雨除け栽培用トンネルの片付け・・・

    朝, 妻が, "あなた, 今日はトマトの雨よけ栽培用トンネルの屋根のビニール剥がしをしますから・・・" と語りかけてきました. 午前中は晴れ，気温もそんなに低くはないので, 妻が家事を終えてから, 棚田の田に出かけました.

    "片付け" というのは, "段取り" のことですから, 来年, トマトの雨よけ栽培用トンネルに屋根のビニールシート, 防獣・防虫ネット, 防風ネットをはるときに再利用出来るように, 資材ごとに梱包します.

    私の父は, 私がものごころついたときから，"段取り", "段取り", "段取り", "段取りが大切だ．段取りができるかどうかで, 仕事ができるかどうかが決まる" と口癖のように, 私に語りかけてきました. 私の父は，"段取り父さん", その父は, "段取り" が悪くて倒産して, 家族が病気と貧困の悪循環に落とし込まれましたが, 仕事の段取りだけでなく, 人生の段取りも大切であることを, 父を反面教師として父から学びました．

    私の父の生き様から, 私は, すっかり宗教嫌いになってしまいました. その父から譲り受けた新約聖書が私の人生を方向づけることになろうとは・・・. 父は, 私にとってすべからく反面教師でした. 高校１年生のとき, 父の生き方を批判したとき, 父が, "そんなに言うんなら, 私を反面教師として生きろ！" と語りかけてきましたが, そんな父から中学１年生のときに新約聖書を譲り受けた背後には, 主なる神さまのみちびきがあったと信じています. 
         

厳冬のためのカーテン・寝具・衣類の衣替え・・・

    昨日, 冬の積雪期の厳冬対策として, 部屋のカーテン, 寝具, 衣類等を, 合物から冬物に衣替えしました.

    そのため, 途中寒さで目が覚めることがなく,  朝8:00まで熟睡しました．

    昨日, 妻が小型のファンヒーターを, 私の寝室で使えるようにしてくれましたが, 寝室で暖房するのはまだまだ先の話し・・・. 今は, ホームセンターで1,980円で入手した電気座布団の上に座って, 夜,  寝室で読書しています. 昼間は, 居間のまめたんごたつの天板を机代わりに, 使用しています. インターネットにアクセスするのは, 居間の豆炭炬燵の上のノートパソコンで・・・.

    今朝, 長野の吉田さんから電話がありました. 先祖が残した観聖寺文書を解読するときの参考史資料, ゆうパック中型の段ボール５箱をこころよく受け取ってくださいました. 長野の吉田さんに送った関連史資料は, 私が集めた史資料の約半分・・・. "今は手に入らない貴重な資料も含まれていて・・・" と喜ばれていましたが, 私も長野の吉田さんの言葉をお聞きして嬉しくなりました.
 

合服から冬服への衣替え・・・

    今日は, 合服から冬服への衣替えをすることにしました.

    11月下旬から12月初旬にかけてまだまだ田畑の冬支度がありますので, 農作業着だけは合服を身にまとえるようにして, その他は, 合服から冬服に衣替えすることにしました. 移動式階段を利用して, 合服は部屋の納戸に格納します.

    今年の春, 特売セールで安価に入手した暖シャツや冬用の下着を下ろしました. 冬用の衣類は春先の特売セールで安価に購入, 夏用の衣類は冬先の特売セールで安価に購入・・・, 季節外れの衣類の調達は, 年金暮らしの妻と私にはかかすことができません. ほとんどが定価の５０％引きで購入しています.

    一度入手した衣類は, 破れやほつれを補修して着続けています. 田畑での農作業は妻とふたりだけの作業ですので, 継ぎ当てをした野良着でも十分・・・. 新しい農作業着を身にまとい，全身にオーデコロンをふりかけて農作業をする "ここらのもん" であるプロの農家は, そんな私を見て，"おめえ, 貧乏してんだなあ！ 作業着を買うおカネももってねえのけ？ 貧乏はするもんじゃねえなあ！" と毒舌をはくのが常ですが, 妻のおかさんが寝室として使っていた部屋は，今は, 妻の洋裁室・・・. 東京重機工業株式会社の "ジューキの職業用本縫いミシン" と株式会社ジューキの "ベビーロック", シンガーの家庭用ジグザグ多機能ミシンの３台を据えて，高齢期の衣料生活を確保しています. この前，妻がつくった布製エコバックを買ったお客さんが, "私は衣類の補修を生業にしています. あなた, 私の仕事を手伝ってくれませんか？ あなたの腕ならできます！" と言われたそうですが, 妻は, "縫製を仕事にするなんて，めっそうもない" と断ったそうです. でも, 妻は, プロの縫製家にその腕を認めてもらってとてもうれしそうでした.
    

あなた部落問題や部落史研究に関する本はどうするの・・・？

    昨夜, 妻が, "あなた部落問題や部落史研究に関する本はどうするの・・・？" と語りかけてきました.

    私は, "集めた史資料は, 貴重なものや希少価値のあるものも少なくないけれど, 第三者に譲渡するにはためらいの思いを持つものが少なくない・・・. 部落解放同盟中央本部や日本基督教団部落解放センターから, 第三者に関連史資料を譲渡するのは差別行為であると糾弾されかねないので, 第三者に譲渡することはない・・・.  彼らの運動の本当の目的は '融和' だから, '近世幕藩体制下の司法・警察である穢多の末裔が誇りある歴史を取り戻し差別を克服して生きていくための史資料ばかりを集めてきたので, 関係者に譲渡しても, 差別文書として焚書坑儒されるだけだから, 自分の手で焼却処分にする・・・. やがて, ロケットストーブの燃料になる・・・''' と答えました．

    どの本も, "吉田蔵書" の朱印を押しているので, 古書・古本の価格は限りなくゼロ・・・. かりに誰かに譲渡しても, 古書店に叩き売られるのが落ち・・・.   

昨夜から今朝にかけて雪がチラつく・・・

    昨夜は, 気温が低下・・・

    ふとんの中に入ると冷たくて, 電気毛布をONにしましたが,  それでもからだが冷えてねむられず，温度調整をしてあたたかくなった時点で眠りに落ちました．

    昨夜, おトイレの窓から見た庭に雪がうっすら積もっていましたが, 今朝, 雨戸をあけると赤色のトタン屋根に白い雪がうっすら積もっていました. 日本海から吹き込んできた雪が, 吹き溜まりに集まってきたのでしょう.

    今朝, 来年のこめ作りのための種籾の前払い代金を振り込むために, 軽トラで郵便局に向かいましたが, 手がかじかむほどの冷たさ・・・. 昨々日は初夏の陽気，昨日は初冬の陽気，そして今日は初雪・・・, めまぐるしく変わる高原の天気・・・. 吉田農園の農園主である妻は，"あなた, 今日は農作業お休みですから. 明日・明後日は晴れますから, 今日はゆっくりやすんで明日から片付けを再開しましょう" と話していました. 

来年のコメ作りのために種籾を発注・・・

    今日, 来年のコメ作りのために種籾を発注しました. 品種はこれまでと同じ, コシヒカリ・はえぬき・ヒメノモチの３種類・・・. 2013年に, 妻のふるさと・湖南に帰郷・帰農して次の歳からコメ作りをはじまめしたが, 湖南農協から組合員以外にはあきたこまちやひとめぼれの種籾を売ることはできないと拒否されたので, 京都ののうけんから通信販売で３品種の種籾を注文し続けています. 一端, 信頼できる取引がなされると, よほどのことがない限り, 取引を続けるのが常・・・.

    今朝注文したのは, 標高550mの湖南高原の棚田の田で, 自給用に有機・無農薬栽培する３品種・・・. 妻は, "あなたと同年齢のプロの農家は, 次から次へコメつくりをやめていっているのに, あなたは大丈夫ないの？" と問いかけてきますが, 私は, "プロの農家と素人の百姓のちがい・・・. 農地をひたすら拡大してきた農家は, 最大限拡大した時点でコメ作りから撤退することになる. しかし, 素人百姓は, 自給自足用に, 高齢化とともに徐々に耕作面積を縮小していくだけだから, 80歳になっても90歳になってもコメつくりを続けることができる．ポツンと一軒家の番組に出てくる高齢者は, みんな, 歳とともに農地を縮小しながら農業を続ける知恵と知識を持っている方々ばかり・・・" と答えました.  

    今朝読んだギリシャ語聖書の中にも, "カネ儲けに走る人" と "神を信じて, 自然に沿って, 敬虔に生きる人"とが比較されていましたが, "カネ儲けに走る" 農家は採算がとれなくなるとコメ作りをあっさりやめてしまいますが,  "神を信じて, 自然に沿って, 敬虔に生きる人" は, 自分たちの食べるコメを自分たちで栽培し続けることになりますし, 主なる神さまがそれを可能にしてくださいます.
   

Amazonに注文していた "New Oxford Thesaurus of English" が届く・・・

    Amazonに注文していた "New Oxford Thesaurus of English" が届きました.

    今回は, 一見して古本と分かる英語辞典でした. Amazonで検索したとき, この１冊しかヒットしませんでしたので, 選択の余地がなく, 即, 注文しました. "The New Oxford Dictionary of English" と対になる類語辞典で, これまで私が入手したどの類語辞典とも一風違う類語辞典でした.

    いくつかの英単語を辞書引きして, "The New Oxford Dictionary of English" と "New Oxford Thesaurus of English" が２冊で１冊の辞書であることがよく分かりました．

    "Concise Oxford American Dictionary" と "Concise Oxford American Thesaurus" も２冊で１冊の英語辞典・・・.

真言宗観聖寺跡にすむ長野の吉田さんに本を送る・・・

    今朝, 隣村の郵便局から, 信州栗田村の真言宗観聖寺の宗教遺産を継承しておられる長野の吉田さんに, 私がこれまで集めた関連史資料を送りました．

    郵便局のゆうパック中型サイズの段ボール５箱分・・・. 長野の吉田さんは80歳, 私は77歳，先祖の歴史を調べるのに, 協力し合うことにしました.  送った本は,

    聖徳太子信仰関連
    真言密教関連
    修験道関連
    仏教・神道・神仏混交関連
    仏像鑑別事典等

    私が入手してまだ一読もしていない本も多数含まれています. 新本も古本も,"吉田蔵書" という朱印を押してあります. 親類で同姓の方に本を譲るときはとても便利ですね. "吉田蔵書" という朱印が目障りになることはありませんから・・・.
 

午前10:00‐12:00, ハーベスタHH701を棚田から持って帰る・・・

     四季の里から戻ってきた妻は, "あなた, ハーベスタを棚田から持って帰ります" といいます.

    それで, 軽トラにのって棚田にでかけました. 晴れているのに, 冷たい風が吹いていました. "もしかして, 冷えて, エンジンがかからないかもしれない・・・"と思ったのですが,案の定, エンジンがかからない ・・・. 

    20回，エンジンをかけようとしたのですが, 左手で操作，右手でエンジンをかけるハンドルを回す作業では,難航・・・. 右手の握力が少ない私にとっては，なかなか右手でハンドルを操作出来ません. 妻は, "KUBOTAの湖南営業所に行ってくる" といいますので, 私は, "KUBOTAの担当者の方が修理にきてくれる前に, エンジンがかかるのが常だから, Konan営業所にでかける必要はなし・・・" と妻をとめたのですが, 妻は, 私の反対を押し切って軽トラに乗り込もうとしたとき, 突然ハーベスタのジーゼルエンジンがかかりました. 妻は, "あなたのいう通りね・・・" と喜んでいました. 

    棚田の田に仮置きしていると, 湖南の赤津村のプロの農家に嫌がらせを受けて, 部品を持って行かれたり, 壊されたり，ハサミで切られたりしますので, 妻は, "なにがなんでも今日, ハーベスタに持って帰ります！" と私に言っていましたが, 妻は妻の計画通りにものごとが運んで嬉しそうでした.

    持って帰ったハーベスタは, 工事休止中の国道294号線のバイパスの一角に仮駐車させてもらいました. 清掃したあと農機具の小屋に格納します. 

  

今朝，居間から見た観音堂の裏山は紅葉真っ盛り・・・

    今朝, 居間から見た観音堂の裏山は, 紅葉して真っ盛り・・・.

    庭の低木も紅葉していますので, 家にいながらにして紅葉見物が可能になっています. 居間から見える諏訪神社の境内の木々も紅葉して落葉を急いでいます.

    この風景, 妻の実家の家の前に家が建つと見えなくなる可能性があると心配していたところ, 妻の実家と観音堂の間に国道294号線のバイパスが通ることになり，その心配は杞憂で終わりました.

    妻の実家のある場所は, 村の鎮守である諏訪神社の神主さんが住んでいた住居があった場所・・・. その神主さんの姓は, "よしだ"・・・. その "よしだ" 神主の住居跡地に住んでいるのが, 日本基督教団の隠退牧師である "よしだ" ・・・. 今は隣村の神主さんが管理していますが, その隣村の神主さんのおじさんにあたる人は，農村伝道神学校の先輩で, 今も山形県で牧師をされています．

    "いわくつきのよしだ神主の地に, 牧師のよしださんが住んでいるとは, 郡山市会議員のよしださんの話し・・・.  昔, 観音堂のある集落には, 修験道の業者が住んでいたそうですが・・・．

キャンセルされたナガイモは, 四季の里の当番の方で３本, 娘宅で２本, 我が家で５本消費することに・・・

     キャンセルされたナガイモは, 四季の里の当番の方が３本, 娘宅に２本, 我が家で５本・・・, 消費することになりました.

    午前11:0‐午後3:00, 郡山に住んでいる娘家族のために, ナガイモ５本, キャベツ１個, 聖護院カブ３本，そして, 途中スーパーで買った孫の向学ちゃん用の駄菓子を買って, 届けました. 孫の向学ちゃんのうれしそうな顔・・・. 

    帰りにスーパーに立ち寄り, 日用品と食料品を購入しましたが, そのスーパーでは, キャベツは１個500円で販売されていました. 妻が，今朝，野菜直売所・湖南四季の里に出展した有機・無農薬栽培のキャベツは1個200円で販売したそうですが, 一人のお客さんが全部買って行ったようです. 全部といっても, わずか２個ですが・・・. 妻は, "有機・,無農薬栽培のキャベツ2個を市販のキャベツ1個の価格の２割引きで売るなんて・・・", と価格設定の失敗を嘆いていましたが, 私は, "いいんじゃないの？ 有機・無農薬栽培のキャベツを安く買って美味しい料理をつくってもらえたら・・・" となぐさめたのですが・・・.  

    今日の妻は, 踏んだり蹴ったりの百姓の一日だったようです.

落とし穴に落ちた妻・・・

    今日は, 野菜直売所・湖南四季の里の今年の営業最終日・・・. 

    ナガイモを１０本予約注文が四季の里に入ったとかで, 昨日, 妻とふたりでナガイモを掘りました. そして, 今朝, 四季の里にそれを持っていくと, 朝, ナガイモ１０本の予約注文のキャンセルの電話があったとか・・・． 妻は, "キャンセルするなら, 掘り起こす前に言ってくれたらいいのに・・・" と話していましたが, 私は, 妻が, "ここらのプロの農家に嫌がらせをされた" と受け止めました．

    ナガイモを掘り起こすのは時間と労力がかかります. 掘り起こさせたあと, 注文をキャンセルするというのは, 農家や百姓に多大な損失をもたらします. 良心的なお客さんは, そんなことはしない・・・. ナガイモ堀りの大変さを知っているプロの農家ならではのいやがらせ・・・.

    妻は, "70歳になって, プロの農家の嫌がらせに引っかかるなんて・・・" と悔しがっていました. 妻は, "大量注文を引き渡し当日キャンセルされたのは, これで３度目・・・. もう, 四季の里に入ってくる電話予約注文には応じないことにするわ・・・. 私の名前で名指しで注文してくる人は, 嫌がらせをするプロの農家ばかりだから・・・" と思いを定めていました.
  

Amazonに注文していた "Concise Oxford American Dictionary" が届く・・・

    Amazonに注文していた "Concise Oxford American Dictionary" が届きました.  

    この英語辞典は中型辞典です. 私はその他に, 小型の "Pocket Oxford American Dictionary" と大型の  "New Oxford American Dictionary" を持っていますので，必要に応じて使わけすることになりますが, "Concise Oxford American Dictionary" は, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私にとって, "The New Oxford Dictionary of English" 同様, とても使いやすい英語辞典です.  

    少し活字が大きいからかも・・・. 77歳の後期高齢者の私には, あまり小さな活字の辞書は, 部屋の照明をかなり明るくするか, 拡大鏡を使用するかしないと, 辞書を引くことができません. まだ, 老眼鏡を使用していませんので, 対策はいろいろとれるのですが, 裸眼で辞書引きできる視力をこれからも維持し続けたいと思っています. 私の父は, １級の視覚障害者でしたが, 父が視覚障害者になった原因を, 私の生き方からひとつひとつ取り除いていった結果，私は, 77歳の後期高齢者になっても裸眼で遠くも近くも見えるようになりました.

    視覚障害を引き起こす原因物質は, 不純物を含むアルコール・酒・・・.  高校3年生とのき洗礼を受けてクリスチャンになった私は, 生涯を通じて禁酒禁煙・・・. 

午後1:30-3:30, 農機具の小屋の片付け・・・

    午後1:30-3:30,  妻とふたりで, 農機具の小屋の片付けをしました. 今，農機具の小屋から出している農機・農具を, 根雪が降る前にすべて農機具の小屋に格納しなければなりません. それで, 農機具の小屋の中を整理して, いつでも, それらを格納できるように空きをつくりました.

    妻のふるさと・湖南の赤津村は, 会津磐梯山が２度積雪したあと, ３度目に山里にも雪が降ると言われています. 山里に２回雪が降って溶けて, ３度めの雪が根雪になると言われていますので, 田畑の片付けを完了させるためには，まだ時間があります.

    専業農家は別にして, プロの農家はすべての農作業と冬支度を終えてしまっているようですが, 素人百姓の妻と私は, まだまだ冬支度の序の口・・・. 専業農家は, たいていは, 200反の田と20町の山林を保有していますので, 素人百姓の妻と私と同じく, しなければならない冬支度が多々あるようです. 専業農家の方々はいい方が多い・・・. 妻の話しでは, "専業農家の方々はいそがしくて, 私たち素人百姓を批判したり, 中傷したり, 農機具にいたずらをしたりする時間的ゆとりがないと思います． しかし, プロの農家は, 暇をもてあそんで，噂話や世間話にふけったり，他の農家に嫌がらせをしたりして，時間つぶしをしているのでしょう. 私たちは, 素人百姓だけど, 生活と暮らしは, プロの農家のそれではなく, 専業農家のそれ・・・" . 

午前10:00‐12:30, 段々畑でナガイモ掘り・・・

    午前10:00‐12:30, 段々畑でナガイモ掘りをしました.

    ナガイモ堀り専用鍬を使って，適宜, 妻と交代しながらナガイモ堀をしました. 掘り起こしたナガイモは長短あわせて２５本・・・.

    明日は, 野菜直売所・湖南四季の里の今年の最後の営業日・・・. 明日, ナガイモを出展するので, 今日の午前中に, 妻とふたりで掘り起こしました．出展するのは３分の１・・・. 残りの３分の２は, 妻と私，娘と娘のご主人, 孫の向学ちゃんのための自給用・・・.

使い勝手がいい英語辞典とは・・・

    使い勝手がいい英語辞典とは・・・

    私が, Amazonから安価な古本として入手した100冊の各種英語辞典は，使い勝手がいいものもあれば悪いものもあります.

    使い勝手がいい英語辞典とは, ある英単語を辞書引きしたとき, その定義文・説明文の中にでてきた知らない単語を, その辞書で簡単にその意味を知ることができる英語辞典のことです.

    使い勝手が悪い英語辞典とは, 定義文・説明文に知らない単語が出てきたとき, その辞書で調べても意味が分からない，そのため, 他の辞書 (本の辞典・電子辞書・Google翻訳の辞典) で引き直さなければならない英語辞書のことです.

    つまり, いい, 使い勝手のいい英語辞典を入手することができると, 英和辞典が必要なくなります. 英和辞典を必要以上に使用すると, いつまでたっても英単語の語感をみにつけることが出来なくなります.

野菜直売所湖南四季の里で2kg1000円のコシヒカリの新米を買ったお客さんが・・・

    野菜直売所湖南四季の里で2kg1000円のコシヒカリの新米を買ったお客さんが, "吉田さんがつくった有機・無農薬栽培のコシヒカリがとても美味しかったので, コシヒカリの玄米30kgを買いたい・・・" と言って四季の里で待っているとの電話がありました.

    それで, 妻は, "四季の里へ行って, 直接話しを聞いてみるわ・・・" といって出かけました. その方は, リタイアされた農家の方で, これまでずっと, "湖南のおコメはあきたこまち, 湖南ではコシヒカリは栽培できない" と信じてきた人で, 今年も他の農家からあきたこまちの30kgのこめ袋を８袋買って, 蔵に格納したばかりとか・・・. 昨日, 四季の里で, 妻が出展した2kg1000円の有機・無農薬栽培のコシヒカリを食べて, "湖南では, あきたこまちより美味しいコメを栽培している農家がいるんだ" と思ったそうです. それで, "また, 食べてみたい" と思って,四季の里にやってこられたのだとか・・・. 妻は, "2kg, 1000円は, 見本・・・. 30kg１袋をその価格では販売できませんよ" と話したそうですが, その方は，"言い値で買う" といわれるので, 妻は, 1kg, 500円で30kgの玄米を販売することにしたようです.

    農機具の小屋の玄米保冷庫から１袋を取り出して, 四季の里経由でコシヒカリをその方に売って帰ってきた妻は，とてもうれしそうでした. 妻のふるさと・湖南で, 有機・無農薬栽培で１０年以上, コメと野菜を栽培している "吉田さん" との評判が徐々に広がって行っているので・・・.
      

複数の英語辞典を使うと英単語の語感が分かる・・・

    複数の英語辞典を使うと英単語の語感が分かる・・・

    私は, 長い間, 岩波の "英和大辞典" を使用してきましたが, 後期高齢期にはいってから, 各種英語辞典の古本を集中的に集めてきました. 英語辞典を多く持てば持つほど身につけることができることに, 英単語の持っている語感を身につけることができるということがあります.

    その英単語が,どういう文脈のなかで，どういうふうに使われているのか, その英単語が聞いたり読んだりしたものにどのような意味を伝えることになるのか, 英語辞典を数多く読めば読むほど, 英単語が持っている語感を自然に身につけることができるようになります. 

    まもなく喜寿を迎える後期高齢期の私ですが, 英語で書かれた本を, 日本語で書かれた本と同じように黙読することができるようになりました. 大学で勉学した人々は, 英語で読み書きと会話を自由自在にすることができるそうですが, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私にとっては, とてもたどり着くことができない高嶺・・・. 中学英語程度の英語力で, 英語で文章を書くための環境つくりをしてきましたが, 各種 "Thesaurus" の使い方を身につけることで, 中学英語程度の英語力で, 自由自在に英語で文章を書くことができることが分かりました．

    今朝読んだギリシャ語聖書に, "(自給) 自足をともなう敬虔" な生き方についての言及がありました. 英語辞典集めも, "(自給) 自足"・・・. この言葉, "自己充足", "自己満足"とも訳すことができますが, 高学歴・高資格の学者・研究者・教育者からは, "無学歴・無資格 (Academic Outsider) の単なる自己満足にすぎない" と揶揄されることになるでしょうが・・・. 高学歴・高資格を持つことで "非敬虔" な生き方をするよりは, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) で "敬虔" な生き方をする方が, 主なる神さまによってより充実した人生を生きることになります.
    

Amazonに, "The New Oxford Thesaurus of English" と "Concise Oxford American Dictionary" を注文・・・

    Amazonに, "The New Oxford Thesaurus of English" と "Concise Oxford American Dictionary" を注文しました.

    以前, Amazonから, "The New Oxford Dictionary of English" と "Concise Oxford American Thesaurus" を入手しましたが, それぞれを, Dictionary と Thesaurus のペアにするため・・・. 

    これで, Dictionary と Thesaurus のペアで使うことができる英語辞典は７種類になりました. "・・・of English" 版, "Concise" 版 (英語・米語), "ポケット" 版 (英語・米語), Merriam-Webster, Longman の７種類・・・.  日頃簡便に使っている英語辞典は, "ポケット" 版 (英語・米語) ですが, Dictionary と Thesaurusのハイブリッド型英語辞典は,  "Concise" 版 (英語・米語), "ポケット" 版 (英語・米語) の４種類・・・. 

    今後もよく使うことになる英語辞典は, ３点セットの "ポケット" 版 (米語) ・・・. 用語の厳密な定義を調べるためには, "ポケット" 版 (米語) だけでは役不足なので, "New Oxford American Dictionary" やその簡略版である "Concise Oxford American Dictionary" と"Concise Oxford American Thesaurus" を使うことになります.

午前10:00‐12:00, 棚田の田で片付け・・・

    朝9:00前まで雨が降っていました. そのあとひがさして, 急に気温が高くなり, 高湿度状態で, 棚田の片付け作業は, 10:00‐12:00でギブアップしました.

    吉田式ボウガケセットの48.5mmの軽量単管パイプをトランスフォームした資材置場には, 雨除け栽培用トンネルの屋根のビニールシート, 防風ネット, 防獣・防虫ネット, 園芸支柱などを格納しなければなりませんので, 上面と背面, 南北の側面にブルーシートをはりました. 西側から格納して,すべて格納が終わったら，全体を大きなブルーシートで梱包します. 午前中は,このブルーシート張りと一部の資材を格納して, そのあと, ミニクローラを走らせながら, UV管の継ぎ手など, 農業用資材を集めて回りました. 農業用ビニールハウスのなかの農業用資材を種類別に分類して来春すぐ取り出して使えるようにしました.

    後片付けは, 次の仕事の準備・・・. 私の父が, "段取りが大切" と, "段取り", "段取り"・・・と口癖のように私に語りかけていました. "後片付けは, 次の仕事の準備, 段取りは後片付けからはじまる・・・" と. 資材置き場の片付けは, "後入れ先出し方式"・・・. 
  

100冊の英語辞典と100冊の日本語辞典・・・

    100冊の英語辞典と100冊の日本語辞典・・・

    日本語の文章作成能力がないのに, 英語の文章作成能力だけが向上するということはありえない・・・. 日本語の文章作成能力に対応しただけの英語の文章作成能力しか身につけることはできない・・・. そのため, 100冊の英語辞典の他に, 100冊の日本語辞典を集めてきましたが,英語辞典だけでなく, 日本語辞典も基本的なものはすべて入手しましたので, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私の辞書環境の構築は完了・・・.

    自己満足に過ぎない辞書環境でしかありませんが・・・.

    妻は, "引退して, 年金暮らしをしているみなさんは, どういう生き方をされてるのでしょうね・・・" と話していましたが, 妻と私は, "晴耕雨読" の日々・・・. 人生の晩年において, どのような生き方をすることになるのか, ひとそれぞれ・・・. 主なる神さまが貸し与えてくださった人生を, 最後まで生き抜く以外に最善の生き方はありません.

    今日は, 妻は, 野菜直売所・湖南四季の里の, 今年最後のレジ当番の日・・・. 今日, 妻が出展していた有機・無農薬栽培のコシヒカリ2kg, 1000円が全袋売れたそうです. お客さんの中に，"湖南でコシヒカリが採れるわけねえべえ！" というお客さんも, 妻が，"湖南でも採れますよ.  このコシヒカリは, 私が有機・無農薬で栽培したコシヒカリです．10年前からずっとつくり続けていますが, 最近は, 他に２～３軒の農家が栽培しているようですよ・・・" と説明すると, "そうか, じゃあ, 買って食べてみるか・・・" といって最後の１袋を買って行ってくださったようです. 他の方々も，"有機・無農薬栽培のコシヒカリが2kg,1000円は安いわ・・・" と話していましたので, 妻は, "そのコシヒカリは, 私が栽培したものです・・・" と語りかけると, 彼女たちも買って行ってくださったようです. 妻は, とても嬉しそうでした. コメを栽培している農家・百姓の顔が見えるのは，お客さんは安心・信頼できるようです.


   

午前9:00‐12:30, 棚田の田で片付け・・・

    午前9:00‐12:30, 棚田の田で片付け作業・・・.

    育苗用に使う "シルバーラブ", 育苗箱を並べるときに使う除草シート, 防風ネット, 防虫ネット, 各種ブルーシートを, いったん田の土の上に広げて, きちんとたたみ直しをしました. 妻が, "まるめてぽいおき" していた農業用資材を，妻の留守中に片付け・・・.

    3時間半の作業で, 疲れて，作業を中断しました. プロの農家と違って，素人百姓の妻と私には時間的制限はありませんから・・・. 疲れたら，いつでも作業を止めることができる百姓暮らしの気楽さ・・・. これが百姓暮らしではなく営農 (利益追求の農業)だとしたら, もともとからだが丈夫でない私は, たちまち, 身体的に破綻をきたしてしまうことでしょう．

    今朝読んだギリシャ語聖書に，σωματική γυμνασια (bodily exercise: からだの修業)より ευσεβεια (piety: 敬虔) の方が大切であるとありました. 自分の力で生きることより, 主なる神さまの導きと支えを信じていきることの方が大切・・・. 神を信じて生きるということは, 状況の中にあって, 状況に帰属し，状況に隷属して, 成り行き任せに生きるという "投機的" 生き方とは違って, 状況の中にあって, 状況に埋没することなく，状況を超えて, 主なる神さまの導きと支えに信頼して生きることを意味します．神信頼は, 他者に依存せず独立独歩の精神という装いを身に着けてはじめて可能になります.

今朝6:00に起床してギリシャ語聖書を読む・・・

    今朝は6:00に起床・・・.

    ギリシャ語聖書の通読の続きを読んだあと, METZGER著 "Oxford Guide People Bible" の該当箇所を読みました．

    中学１年生のときからよみはじめた新約聖書の教えは，76歳になったいまも, 私の生きる力になっています. 聖書のみことばに従って生きる，私のものの見方・考え方は, 欧米の "キリスト教主義" 的・宗教的なものの見方・考え方ではなく, 聖書主義的・信仰的なものの見方・考え方です.

    私の信仰は, 長い歴史のなかで，"キリスト教会" がつくりあげてきた欧米の "教派的キリスト教" ではなく, 神のことばである聖書に依拠した, 聖書主義的基督教信仰です. 聖書 (旧約聖書＆新約聖書) は，主なる神さまが, 後期高齢期を生きる信仰者に与えてくださる, 唯一の真実のなぐさめと生きる力です.

このご飯, 美味しいね・・・！

    今日の夕ごはんは, 岡山の妹夫婦にはえぬき30kgの玄米を精米して20kg送りました. 玄米を白米に精米しますと27.5kgになります. 送った残りのはえぬきを２回目の試食・・・. １回目は水分量の調節をしないで電気炊飯器で炊きましたが, 今回は水分量の調節をしないで炊いたそうです. 

    はえぬきのたてきたのごはん，香りと味のいい仕上がりになっていました. "このごはん，とても美味しい！" といいますと, 妻は，"ほんとう！ とても美味しいわ． コシヒカリも美味しいけれど, はえぬきははえぬきで美味しいわ！" と話していました. "明日の朝の分まで炊いていたのだけれど,ゆうごはんで全部食べちゃったわ．明日の朝，炊かなくっちゃ・・・" ．妻は, "あなた, 例年もはえぬきをつくりましょう！ 岡山のお姉さんが, はえぬきが大好きな理由がよくわかったわ. 粒が大きくて, つやがあって，香りがよくて，美味しいんですもの・・・" と話していました.

    来年は, コシヒカリを少し減らして，はえぬきの栽培面積を増やすことにしましょう.  

午後0:30-2:30, 資材置場の枠組みを完成・・・

    午後0:30-2:30,  資材置場の枠組みを完成しました.

    今日は，晴れていますが, 吹く風が冷たい・・・. 資材置場に農業用資材を格納するのは, 明日・・・. 明日は，資材置場に農業用資材を格納して, 棚田の農業用ビニールハウスに仮置きしている小型農業機械を持って帰り格納できる場所を確保するため，妻の実家の農機具の小屋の片付けをします.

    午前中は, 郡山に住んでいる娘が, 勤務休業日で遊びにきましたので, 娘と妻と私でダベリング・・・. 話題は, もっぱら孫の向学ちゃんについて・・・. 娘の話しでは, 孫の向学ちゃんは "じいじいと遊ぶのが好き"だとか・・・. お外で遊ぶより, 家の中で, 知的ゲームをするほうが楽しいようです. 娘は，"おとうさんが, 向学ちゃんレベルで遊んでくれるから・・・" と話していましたが・・・. 実際は, 向学ちゃんが, じいじいの私にあわせて遊んでくれているのかもしれません.
  

Amazonに, "The New Oxford Dictionary of English" と "Concise Oxford American Thesaurus" を注文・・・

    Amazonに, "The New Oxford Dictionary of English" と "Concise Oxford American Thesaurus" を注文しました.

    この春で, 英語辞典集めは終了していたのですが, Casiono電子辞書に搭載されている,  "Oxford Dictionary of English" (2nd.Revised) の初版を探していたのですが，見つけることができませんでした. それで諦めていたのですが,  実は, "The New Oxford Dictionary of English" の "New" は バージョンとは何の関係もない表現で, "The New Oxford Dictionary of English" は,  "Oxford Dictionary of English" (2nd.Revised) の初版本であることがわかり注文することにしました.

     "Concise Oxford American Thesaurus" は,  "Concise Oxford Thesaurus" を入手していたんですが, 製本がバラけて本の体裁を保てなくなりましたので,  "Concise Oxford Thesaurus" を買換えしようかと考えていたのですが, 補修しながら使い続けることにして,  "Concise Oxford American Thesaurus" をあらためて注文することにしました.
  
    

"コシヒカリの新米は美味しいわね・・・"

    今日の夕食は, 今年収穫した, 有機無農薬栽培のコシヒカリ・・・.

    妻は, "コシヒカリの新米は美味しいわね, やっぱり, コシヒカリはコシヒカリ・・・." と話していました．私も, とても美味しいと思いました．ねばりは, はえぬきと同じで, ほどほど・・・. ねばりは, 有機肥料の種類と量によって任意に調整することができます. ねばりだけでなく, うまみも・・・.

    今年は, 有機・無農薬栽培で, 高温障害もカメムシ被害もないいいコメに仕上がっていました. 吉田農園で栽培しているコメは, 自給用のコメなので, 市場の米価における乱高下には無関係・・・. 米価があがっても関係ないし，さがっても関係ない・・・. 栽培したコメを全量出荷してお金に換えないといけないプロの農家と違って, 素人百姓のコメつくりは, その必要のない, コメつくりの OutSider・・・.

    この前，有機・無農薬栽培のナガイモを, 野菜直売所湖南四季の里に出展したとき, "吉田さんが有機・無農薬で栽培しているナガイモはとても美味しかった．ついては, 吉田さんのナガイモを10本ほど予約購入したい・・・" と四季の里に電話があったそうです. 有機・無農薬栽培のコメも野菜も果実も, 昔の有機・無農薬栽培で収穫されたその味を知っている高齢者は, 妻の栽培した野菜を美味しいと感じるようです. "吉田さんの野菜はないか・・・" と名指しで買ってくださる四季の里のお客さんも増えているようです. もち米は買ってくださるお客さんがいるのですが, この秋, コメ不足の世情を反映して, 自給用のコシヒカリを出展しましたが, 1袋も売れませんでした. プロの農家が, "ここらのあきたこまちは, 本場のあきたのあきたこまちより美味え！" と豪語するあきたこまちの産地である湖南では, あきたこまちは売れてもコシヒカリは売れない・・・. 妻は, "こんなに美味しいのにね・・・" と呟いていましたが, "化学肥料と農薬・除草剤をたっぷりつかった従来型のコメつくりのコメを食べてきた人は, その味に慣らされてしまっているのでは・・・？" となぐさめましたが・・・.

    ともかく, 自己満足できるほど美味しいコシヒカリのごはんでした. はやく, 孫の向学ちゃんにたべさせてやりたい！

午後1:00‐3:00, ボウガケセットの資材で資材置場を構築・・・

    午後1:00‐3:00, ボウガケセットの資材で資材置場を構築する作業をはじめました.

    ボウガケセットを解体した48.5mmの軽量単管パイプで, 積雪期間の資材置場にトランスフォームする作業ですが,  今日の午後1:00‐2:30で, 基本的な枠組みをつくることができただけ・・・.

    幅1.2m✕長さ4.0m✕高さ2.8m, ３層にして, 下段は軽量単管パイプとアタッチメントと防獣ネット・防虫ネット，中段はボウガケセットのアタッチメント, 上段は園芸用支柱を格納してブルーシートで全体を覆って, 冬の間, 野生動物の住処にならないようにします.

    明日も晴れが続きそうなので, 棚田の田の片付けを続けます．例年は, 東側の雑木林の木々はすっかり落葉して冬支度を済ませているのですが, 今年は，紅葉まっさかり・・・. ハーベスタを棚田の田から持って帰ったら，温水田に給水ポンプで水をくみあげます．

    棚田で作業している間，トンボやてんとう虫がやってきて, 私の体のいたるところに止まっていました.手の甲にとまるアカトンボも・・・. 鼻にとまるテントウムシも・・・. 妻は, "あなたのからだはあたたかいから, 虫たちも集まって来るのよ,きっと・・・" と話していましたが, 妻は気づいていないようですが, 妻の頭髪や背中にもトンボが何匹もとまっていました・・・. 

午前9:30‐12:00, 吉田式ボウガケセットの解体と運搬・・・

    今日は，秋の晴天・・・. 風もほとんどないので, 農作業日和・・・. といっても, 棚田の田で農作業しているのは, 湖南史談会会員の専業農家の御夫婦と妻と私だけ・・・．今年の秋は, 常夏川の底浚いの工事がされていますので,建設会社の重機やトラックが走行していますが・・・.

    ボウガケセットを40cm長さのレンチを使って解体, 解体した48.5mmの軽量単管パイプは，市販のアルミ製の二輪車を改造してつくった専用運搬車で１回で５本の軽量単管パイプを運ぶことができます. 田んぼの土は晴れが続いていましたので快適に, 資材置場にトランスフォームする場所まで運ぶことができました.

    妻は, "今年は, 晴れてあたたかいので, 早く片付けることができたわ・・・" と話していました. 木枯らしが吹いたり，冷たい雨やみぞれが降ったりする中での解体・組み立て作業は, 時間はかかるし, 体力は消耗するし２～３日かかりの作業になりますが, 今年は, 午前と午後の今日一日だけで解体・組み立て作業を完了できそうです.

    レンチの長さは長ければ長いほどレンチにかける力が少なくてすみます．40cmながさのレンチは, 右手に関節障害のある私にとっては, なくてならない工具の一つです. 

秋晴れの今日は, 棚田のボウガケセットを解体，資材置場にトランスフォーム・・・

    昨夜は，腕と手が痛くが眠れず, 眠ったのは午前1:00を過ぎてから・・・.

    昨夜, 寝る前に, いつもの OutStretch の他に腕と手の痛みを取る OutStretch をしました. 今朝7:00に起床したのですが, 腕と手の痛みは殆どなくなっていました.

    今日は，秋晴れ・・・. 気温も高いので, 棚田の吉田式ボウガケセットを解体して, 資材置場にトランスフォームします. 例年，この作業をするときは, 木枯らしが吹いたり，初雪が降ったり，みぞれが降ったりするなかで，寒くて冷たい作業なのですが, 今年は, "天候異常" で快適に作業することができそうです.

    昨日の夕食で, 2024年産はえぬきを試食しましたが,  美味しいおコメになっていました. 今日の夕食は, 2024年産コシヒカリを試食することに・・・. 美味しいくて, 安全なおコメを食べると, 元気がでますね・・・. 妻に, "はえぬき, もう少しねばりをつけようか・・・" と語りかけますと，妻は, "この程度のねばりで十分です. あまりねばりが強いと食べにくくなりますから・・・" と話していました．いつもは, 試食したあと "出荷" するのですが, 今年は, 順序が反対になってしまいました.

    専業農家の方が, "今年は, 農薬を散布したのにカメムシ被害が多い" と話しておられましたが, 妻の実家の棚田の田で栽培した有機・無農薬のヒメノモチ・はえぬき・コシヒカリはほとんどカメムシ被害はありませんでした. 今年は, たぶん "天候異常" がさいわいして, 田のトンボ・カエル・クモが "異常繁殖" していましたから, おなじく "異常繁殖" したカメムシを捕獲して除去してくれたのでしょう. 農薬を散布して害虫だけでなく益虫も皆殺しにしたあと農薬に耐性のできたカメムシが繁殖すると，それを退治してくれる益虫がいないので，害虫カメムシの天下になってしまいます. 一説では, カメムシはただの虫だったのに, 農薬散布によって, 人間によって害虫に仕立てられたようです.
     

夕食で, はえぬきの新米を試食・・・

    今日の夕食で，今年収穫した米をはじめて試食してみました.

    品種は, はえぬき・・・. 湖南で, コシヒカリを栽培している農家は徐々に増えて行っているようですが, はえぬきの栽培は吉田農園だけとか・・・.

    "はえぬきは, 栽培するのがむずかしい. 何年も栽培に挑戦したが, 結局断念することになった. あなたは１０年以上，はえぬきを収穫し続けているということだけれど, どうやって栽培してるんだ？" とプロの農家の方々から聞かれることもしばしば・・・.

    中早稲の "はえぬき" は, 晩稲の "コシヒカリ" を栽培するときのセンサー役・・・. はえぬきの成長度合いを見ながら，観察した内容にあわせて，コシヒカリを栽培していきます．はえぬきの成長がいいときは, 農業気象データを参考にしながら, コシヒカリの栽培にも適用していきます．はえぬきの成長が悪いときは，その原因を検証して, コシヒカリ栽培からその原因を取り除いて行きます．いわば, "はえぬき" は, "コシヒカリ" 栽培の先生・・・. そのようなことが可能になる装置は, "'入浜式塩田' 式温水田" 

    今年のはえぬきどれもカメムシ被害がほとんどなく粘りもあって美味しいおコメになっていました. はえぬきは,  岡山の妹夫婦に全量,  ４回に分けて送ります．この冬，妻と私は, 2023年産はえぬきを常食にします.

    今朝, 妻は, 2024年産有機・無農薬栽培のコシヒカリを２kg1,000円で出展しましたが, お客さんは "高すぎる！" といって購入される方はひとりもいなかったとか・・・. 

    JA全農が運営する産地直送通販サイト・JAタウンで, コシヒカリ2kgの価格を調べて見たところ,

    新潟県産 JAS 有機栽培米 南魚沼産コシヒカリ 2ｋｇ ￥4,600（税込）
    新潟県産 特別栽培米 南魚沼産こしひかり 2ｋｇ ￥3,280（税込）
    島根県産コシヒカリ 2kg ￥2,800（税込）
    福島県産コシヒカリ あさか舞 2kg ￥2,380（税込）
    新潟県産 佐渡産コシヒカリ2kg ￥2,020（税込)
    岡山県産 こしひかり2kg ￥1,750（税込）
    岡山県産 特別栽培米こしひかり2㎏￥1,600（税込）

    妻が野菜直売所湖南四季の里に出展した, 2024年産有機・無農薬栽培のコシヒカリ２kg1,000円で "高すぎる" というお客さん・・・, 妻は, "売れなかったら売れなかったでいいわ. 私たちが食べるだけ・・・. 最初から自給用につくった米ですから・・・" と話していました. "米が不足して米価が高騰・・・"という報道は, 事実を反映していないセンセーショナルな報道である可能性が高い・・・. 福島県内では, いたるところで安価な米が販売されているようですから・・・.

午前9:30‐12:30, 新米の出荷作業・・・

    午前9:30‐12:00, 新米の出荷作業をしました.

    ２０kg入✕５箱の出荷ですが, 結構時間がかかります. 作業をはじめてから, 隣村の郵便局に持ち込むまで２．５時間もかかってしまいました. 例年, 新米を発送するころは, 冷たい雨が降りがちで, 米袋や米袋の入った箱を郵便局に持ち込むためには, それをビニールの袋に入れて運ば無ければなりませんでしたが, 今日な快晴・・・, 気温も高く, 快適に作業をすることができました.

    家に戻ると, 妻が, "これから, 紅葉見物に行かない？" といいますので, 猪苗代町に買い物に行く前に，昭和天皇在位５０周年と福島県で行われた植樹祭を記念してつくられた, 福島県 "昭和の森"公園にドライブしました. 猪苗代町周辺は, すっかり晩秋に入って,紅葉の季節も終わったのではないかと思われるほどでしたが, "昭和の森" に近づけば近づくほど美しい紅葉が目に飛び込んできました. 紅葉だけでなく, 白樺とナナカマドも, 秋の青空に映えていました. わずか３０分程度のドライブでしたが, いつも農作業におわれて紅葉見物にでかける精神的・時間的ゆとりはありませんでしたが, 今日，久しぶりにもみじ見物にドライブすることができました. 妻は，"あなた, 冬は通行止めになるけど, 春と夏と秋，年３回は, 昭和の森にドライブしない・・・？ まだ一度も, 昭和の森のサクラをみたことがないので，見てみたい・・・. サクラの並木，数が多いからきっときれいよ・・・" と話していました. "別世界・・・. こんなきれいな場所に住んでいると，外界に降りたくはないわね・・・" とも話していましたが・・・. 

    インターネットに,"江戸時代以降, 奇妙な性風俗を生み出しました. 女性を聖地から排除しておきながら, 聖地で修行を終えた男性は, 聖地の近くに設けられた遊廓で "精進落とし" と称して買春をしました. 大峯山の西麓に位置する洞川温泉は, 修験道龍泉寺の門前町として発達し, 沿道に並ぶ旅館には "精進落とし" の客を相手とする遊女などもいて夜遅くまで賑わいました." とありましたが, 真実な宗教者と似非宗教者, どの宗教・宗派も両方を抱え込まなければならない・・・. 修験道だけが例外ではありません. 湖南史談会会員の方で, 修験道の修行に参加されている方が，"'精進落とし' が楽しみで修験道の修業に参加している" と話している方がいましたが, 修験道の僧侶がとまるのは真言宗当山羽の寺院・・・. 遊郭のある旅館にとまるのは一般の修験道の行者・・・. 妻にその話をしますと, "こんなきれいな紅葉のある山を歩いて，こころがあらわれているのに精進落としをするなんて, とんでもないことね. 私たちの信仰と生き方とは相容れないわね・・・" と話していました.

    そのあと, 猪苗代町のスーパーによって, 日用品と食料品を買って湖南に戻ってきました. 家に戻ってきたころには, 私の右手はすっかり握力がなくなって, 両腕には痛みがきていました. ７６歳ですから・・・. まだ, くるまに高齢者マークをつけないで走っていますが, 流れをさまたげるような走り方より, 流れに乗った走り方の方が安全だと思われますので・・・.
 

  

午後, 脱穀したあとの稲わらの片付け, 完了・・・

    午後1:30-2:30, 棚田の田の, 脱穀した稲わらの片付けをしました.

    来年, スイカの栽培をするときに使う稲わらは, 農業用ビニールハウスの中に移して, 乾燥させることにしました.

    そのあと, 午後3:00‐4:00, 岡山と長野の親類におくるはえぬきとコシヒカリを, 隣村のコイン精米所で精米してきました. 30kg入米袋５袋の精米, 積み下ろしだけで体力を消耗・・・. 計量し直して, 袋詰め, 箱詰めするのは明日の朝，することにしました.

    精米する作業は，米袋１袋につき７回積み下ろしをすることになります．

    1. 農機具の小屋から玄米30kg入米袋を専用運搬具に載せて軽トラまで運び
    2. 軽トラの荷台に積みかえて,
    3. 軽トラの荷台から下ろしてコイン精米所の米投口の台に載せ
    4. 精米が済んだ米袋を再びその台に戻し,袋の口を閉じて
    5. 軽トラの荷台に戻し
    6. 家に戻ると, 軽トラを玄関手前にとめて米袋を玄関の床に移動

    こどものころ体が弱くて weight-lifting のようなことは全然できなかったのですが, 65歳の前期高齢者になってから, 76歳の後期高齢者の今日まで, 30kgの米袋を持ち上げて積み下ろしができるのは, 主なる神さまの恵み以外のなにものでもありません.
 

午前10:00‐12:30, 棚田の脱穀したあとの稲わらの片付け・・・

    午前10:00‐12:30, 棚田の脱穀したあとの稲わらの片付けをしました.

    今年は, スイカを栽培するときに使用する稲わらだけを残して，あとは長方形のワラ塚にして, 雨と風と光に曝して土に戻すことにしました. 意外と, 見栄えのいい棚田の田の風景になりました. こういう形でワラ塚を放置していますと, カブトムシの幼虫がその中で生育して, 来年の夏は，カブトムシの姿を目にすることが出来ます.

    孫の向学ちゃんに見せてやりた・・・. 自然の中で成長し, 自然の中を生きているカブトムシの姿を・・・.

今朝は霜がおりる・・・

    今朝は，霜がびっしりおりていました.

    庭の低木には, 10数羽のすずめたちがやってきて, 木々の枝の間を飛び交っていました. まだ, "餌の玄米をちょうだい・・・" という仕草をしていませんので, ただ遊びに来ているだけ・・・, と判断しました.

    妻が, "軽トラのガソリンが少なくなったけれど,  今日はガソリンスタンドがお休み・・・" といいますので, 農機具用の予備の携帯用ガソリンタンクの１０リットルを軽トラに給油しました. １０メモリのうち４メモリを指していますので, 今日の農作業には困らないでしょう.

    霜がとんだら, 昨日に続けて, 棚田の田の脱穀したあとの稲わらの片付けをします.

hybrid 型言語能力・・・？

    前期高齢者・後期高齢者になってから身につけたもののひとつに言語能力があります.

    ひとつは, 近世古文書の読解力
    もうひとつは, 英文読解力と英作文能力

    前者は, 日本の歴史・文化・社会に対する内向きの言語力, 後者は, 英語圏の歴史・文化・社会に対する外向きの言語力・・・. 日本基督教団の隠退牧師である私の言語力は, hybrid 型言語能力・・・？

    日本基督教団西中国教区の山口の小さな教会の牧師をしていたときは, 教会役員会の要請で, 情報処理関連の資格をとってそれを副業にしていましたが, 現代的な表現では, "Double Career" ということになるのでしょうか・・・？ 日本基督教団の隠退牧師になったあとは, 部落問題・部落史研究と百姓の "Double Practice" ・・・. 昔も今もこれからも, "One Faith, One Wife" 以外は, 複合的な生き方を余儀なくされてきたようです.

    "Double Career" をインターネットで検索しますと, "本業のほかに副業を持ち、もう1つのキャリアとしてとらえることで豊かな職業人生を送る方法論" との解説がありました．

Oxford Dictionary & Thesaurus は・・・

    "Oxford Dictionary & Thesaurus" は, "Concise Oxford Dictionary" と "Concise Oxford Thesaurus" を統合した hybrid dictionary であるようです.

    私が入手した上記３冊の辞書は, 10年1昔で数えれば, ２昔も３昔も前に作られた辞書・・・．私が長年使っていた "Iwanami's Comprehensive English-Japanese Dictionary" (1970) からしますと, 新しい英語辞典です.  "Oxford Dictionary & Thesaurus" は,  "Iwanami's Comprehensive English-Japanese Dictionary"が出版されてから25年後の1995年に出された辞書です．

    今日の夜, 偶然に, 古い英語辞典と新しい英語辞典を見極める方法を見つけました．"hybrid" を辞書引きして, "hybrid car" が掲載されていなければ古い英語辞典，掲載していれば新しい英語辞典・・・.

午後3:30‐5:00, 籾摺をした米袋を玄米保冷庫に格納・・・

    午後3:30‐5:00, 籾摺をした米袋を玄米保冷庫に格納しました.

    2023年産コシヒカリ・はえぬき・ヒメノモチ６袋を取り出して，2024年産コシヒカリ・はえぬき・ヒメノモチ２１袋を格納しました. 2023年産６袋は，玄米簡易保管庫に移しました．どちらも除湿シートを設置・・・.

    長野と岡山の親類・親戚に送るコシヒカリとはえぬきは, そのままにして, 明日, コイン精米機で精米して, 月曜日の午前中に発送します.

    格納作業がすんだとき, 妻がやってきて, "米つくりって, ほんとうに大変ね. スーパーで米を買って食べている人は，米つくりの大変さがなにもわかっていないのよね・・・" と涙ぐんででいました. "農協から化学肥料も農薬・除草剤も買わないで, ただで米をつくってんだべえ？ 南魚沼産の有機・無農薬のコシヒカリだって5kg2000円で売ってんだ！ 2023年産の有機・無農薬のこしひかりが5kg3000円で売るなんてごうつくばりだべえ！" と言われて, 善意で出した米を全部四季の里からひきあげてきた妻は，相当，ショックを受けていたようです.  

    妻は, "新米のコシヒカリを2kg1,000円で出してみようか・・・" と話していましたが, 私は, "聖書に書いてあるでしょう？ 豚に真珠を投げてやるなって・・・. 有機・無農薬栽培の苦労がわかっていない, 安く仕入れて高く転売して儲けようとしている人に無理に売らなくてもいいのでは・・・？" と答えました．私は，南魚沼産の有機・無農薬栽培のコシヒカリと同じ品質のコシヒカリを栽培しようと努力して来ましたが, 南魚沼産の有機・無農薬栽培のコシヒカリが5kg2000円で売られているなんて話は一度も耳にしたことも目にしたこともありません. たとえあったとしても, "ウソ" 情報だと思ったことでしょう.

棚田の田で, 脱穀したあとのワラの片付け・・・

    午前11:00～午後2:30, 朝早くから, 有機・無農薬の野菜を収穫して袋詰め，野菜直売所・湖南四季の里に出展して帰ってきた妻と，棚田の田で, 脱穀したあと積み上げていた稲わらの片付けをしました.

    今年は, いままでと違って，妻が脱穀したあとに稲わらの束をミニクローラに乗せて，堆肥場まで運んで，ミニクローラのダンプ機能を使って下ろします．そのわら束を, 私が積み上げていくのですが，はじめての稲わらの, 妻と私の分業での片付け作業・・・, スムースに運んだようです. 

    午後2:00過ぎ，妻が, "もう体力の限界・・・" といいますので, 片付け作業を中断して帰ってきました. 稲わらの片付けは,約半分・・・. 今年はなにとなく, スムースに片付け作業が進んでいるようです.

    脱穀から免れたコシヒカリの穂を見て，"今年も, 実ってくれたんだ・・・" と嬉しくなりました. 会津布引山に源流を発する常夏 (＝なでしこ) 川の水で, トンボ・カエル・クモの助っ人でつくった有機・無農薬栽培の "なでしこ米" (コシヒカリ・はえぬき・ヒメノモチ) ・・・, 今年で１１年目になります. 主イエスさまのみ名と神の被造物としての自然を穢すことのない, 日本基督教団の隠退牧師である私と妻の米つくりです.

2～3冊, 同和問題・部落史の入門書を読んで部落差別問題に精通していると錯覚する人たち・・・

    2～3冊, 同和問題・部落史の入門書を読んだだけで, 部落差別問題に精通していると錯覚する人たち・・・

    特に, 学校教師たちの中にそのような人々が多い・・・. 学校教師だけでなく, 基督教界の牧師たちのなかにも・・・. それは, 彼らが部落問題・部落史に関して, 一般説・通説を知ったといいうだけで, 現実の被差別部落やその人々, 部落差別の完全解消を目指して活動している部落解放運動の真の取り組みを知ったことにはなりません.

    readingのためには１冊の英語辞典でまにあっても, writingのためには100冊の英語辞典を集める必要があるように, 部落差別問題についてなんらかの文章を公開するためには, 2～3冊関連書籍を読んだだけでは不可能で, 100～200冊, 関連史資料や研究論文を読破しなければなりません. 本の上だけでなく, 実際に被差別部落の人々との交わりが必要です. "被差別部落の人々との交わり" といっても, 被差別部落の人々にもいろいろな人がいて，また同和対策事業に特化した運動団体や, 被差別民衆から遊離した左翼主義思想の運動団体・政治団体もあったりして，なかなか被差別部落の一般の民衆の声に耳を傾ける機会は多くは無いのですが, それでも, "反差別主義" の志があれば, そのための門が開かれるものです.