2024/11/21

毎朝通読するギリシャ語聖書・・・

    毎朝,ギリシャ語聖書を通読していますが, すっかり後期高齢期に入った私の習慣になってしまいました.

    一日のはじまりは, このギリシャ語聖書の通読から・・・. 日本基督教団の牧師として説教壇に立つ前の説教準備は, 朝ではなく夜するのが常・・・. 隠退牧師になってからは, 夜ではなく朝,起床と同時に聖書を読むのが常・・・. 口語訳聖書からはじめて文語訳聖書, 旧約外典, 英訳聖書のRSV,NEB, そして今はギリシャ語新約聖書・・・.

    神学校に入る前からギリシャ語を独学していましたが, 神学校に入って一番学びたかったのはヘブル語・・・. しかし, ヘブル語と旧約学の教授から, "大学を出ていない無学歴者にヘブル語は教えたくない" と言われ, ヘブル語を学ぶ機会はあたえられませんでした. そのため,リンガフォンのヘブル語独習用のテキストとテープを入手して独学しました. ヘブル語聖書,英語‐ヘブル語辞典, ヘブル語文法書を入手してヘブル語の独学を続けましたが, 日本基督教団の牧師になってからは, 聖書釈義のためにもちいた旧約聖書はセプチュアギンダ・・・.

    40~50年前と違って, インターネットがあり, 聖書語学の教材は無料で使用できますし, 古本・古書でよければ, Amazonで安価に入手することもできます.プロの牧師とアマの信徒伝道者の境界がとりのぞかれつつあるといっても過言ではないでしょう.聖書解釈の世界へのパスポートは piety だけ・・・.

0 件のコメント:

コメントを投稿

Microsoft の人工知能 Copilot にアクセスすると・・・

     Microsoft の人工知能 Copilot にアクセスすると次の言葉が表示されます.     " 吉田向学です. 私のペンネームです. 曽祖父の名前を使っています." さん、何かお役に立てることはありますか?     吉田向学は, 私の祖父・吉田...