2024/11/09

Oxford Dictionary & Thesaurus は・・・

    "Oxford Dictionary & Thesaurus" は, "Concise Oxford Dictionary" と "Concise Oxford Thesaurus" を統合した hybrid dictionary であるようです.

    私が入手した上記3冊の辞書は, 10年1昔で数えれば, 2昔も3昔も前に作られた辞書・・・.私が長年使っていた "Iwanami's Comprehensive English-Japanese Dictionary" (1970) からしますと, 新しい英語辞典です.  "Oxford Dictionary & Thesaurus" は,  "Iwanami's Comprehensive English-Japanese Dictionary"が出版されてから25年後の1995年に出された辞書です.

    今日の夜, 偶然に, 古い英語辞典と新しい英語辞典を見極める方法を見つけました."hybrid" を辞書引きして, "hybrid car" が掲載されていなければ古い英語辞典,掲載していれば新しい英語辞典・・・.

0 件のコメント:

コメントを投稿

昨夜, 右腕の痛みの原因を調べる・・・

     昨夜, 右腕の痛みの原因を調べました.     2013年4月1日に日本基督教団の隠退牧師になり, 東北福島の妻の実家に帰郷・帰農するとき, 妻の実家のおとうさんから郡山市湖南町赤津村は昔から無医村であると聞かされていましたので, インターネットで国立大学医学部のカリキ...