朝6:00-9:00 はえぬきの田のヒエ刈り・・・

    今朝は4:00に起床，いつものルターの独訳聖書を通読しました.

    Casioの電子辞書を引きながら, 一語一語確認しながら読むのですが, なかなか前に進むことができません. 申命記の最後の数章を読むのに多くの時間を費やしています. モーセの人生末期の言葉ですから, それから遠く隔たった現代の無学歴・無資格 (Academic Outsider)の私がすっと読めるような内容ではなさそうなので読んで了解するのに時間がかかっても不思議ではありません.

    そのあと朝6:00-9:00まで, 棚田のはえぬきの田のヒエ刈をしました. 7: 30をすぎると日がさしてくるのですが, 今朝のテレビの天気予報では福島県地方は37.0°Ｃの高温になるとか・・・. 秋になり, 9月に入ると日差しも和らいで秋の風が拭き始めるので, ヒエを刈り取ることにしようと思っていたのですが,今年はまだまだ夏日・猛暑日が続くそうです. それで, 覚悟して，熱い日差しの中ヒエ刈りを続行しました.

    每年変わらぬイネの出穂後のヒエ刈りです. 右手で刈り取り，刈り取ったイネを左手で集め，左手がいっぱいになると,ヒエをヒエで束ねて左足の下にねかせて通路にします．バインダーで稲刈りをするときに邪魔になりません.

    田の四番草取りは, 稲株のバインダーによる刈入れと, 刈ったイネを天日干しするためのボウガケのための準備作業を兼ねています,