2023/07/06

聖書のことばから学ぶ部落差別問題を語るときの姿勢・・・

    (『英訳聖書』(NSRV)の言葉)
    
We are not peddlers of God's word like so many; but in Christ we speak as persons of sincerity, as persons sent from God and standing in his presence.

    (私が読み替えた言葉)
    
I am not peddler of Buraku discrimination like so many; but in Christ I speak as persons of sincerity, as persons sent from God and standing in his presence.

0 件のコメント:

コメントを投稿

私のヨブ記余話・・・

    “文語訳聖書”のヨブ記の余白に, 日本基督教団西中国教区の山口のちいさな教会の牧師を知ていたとき, ヨブ記を通読したことがありますが,そのとき,ヨブ記第42章の空白に, メモ書きしていました.     神奈川教区の開拓伝道に従事していたとき, 右手関節炎を煩い, 横浜赤十...