2023/07/06

聖書のことばから学ぶ部落差別問題を語るときの姿勢・・・

    (『英訳聖書』(NSRV)の言葉)
    
We are not peddlers of God's word like so many; but in Christ we speak as persons of sincerity, as persons sent from God and standing in his presence.

    (私が読み替えた言葉)
    
I am not peddler of Buraku discrimination like so many; but in Christ I speak as persons of sincerity, as persons sent from God and standing in his presence.

0 件のコメント:

コメントを投稿

もし大学に進学できていたとしたら・・・

     もし大学に進学できていたとしたら・・・.     78歳にもなって, そんな仮定の話をするのはお粗末極まりないのですが, もし大学に進学できていたとしたら, 高校の進路指導の教師のすすめ通り, 京都大学の哲学科に入学して, 記号論理学を専攻していたことでしょう.    ...