今朝4:00に起床・・・。いつもの健康管理をしたあと、『英訳聖書』(NSRV)を通読しました。
<See, I am the Lord, the God of all flesh; is anything too hard for me?> という言葉に接して、びっくり・・・。主なる神さまは、ご自分のことを、<I am the Lord, the God of all flesh.>と宣言されるのですから・・・。無学歴・無資格の筆者の英語力では、このことばは、<私は、すべての肉体の神、主である。>と訳してしまいます。<肉体>とは、<肉のからだ>を持つ人間や、生きとし生けるもの凡ての生命体を指していると思われます。主なる神さまは、<肉体の神>であっても、<肉欲の神>ではない・・・。
預言者 Jeremiah は、<ユダの人々とエルサレムの住人>が、主なる神ヤーウェに対する信仰を捨てて、異教の神・バール崇拝に走り、<むすこ娘をモレクにささげる>という<憎むべきことを行った>と厳しく糾弾しますが、モレクは<悪魔>、<肉欲の神>であり、<むすこ娘>の肉体、そのいのちを人身御供として求める・・・。
聖書の神は、<肉体の神>であって、決して<肉欲の神>ではない。偽キリストと指摘される似非キリスト教は、自らを<肉欲の神>、<悪魔>として、その信者から、財産のみならず、その家族、<むすこ娘>をも、そして最後にはその信者自身の肉体もとりあげる・・・。
そんなことを考えていましたら、時間が過ぎて、妻の実家の棚田の田の草取りを始めたのは、朝6:30・・・。9:00まで、棚田のコシヒカリの田の草取りをして、今回で2回目の草取りを終えました。これで、秋、バインダーで稲刈りをするとき、ヒエが邪魔をすることは少なくなるでしょう。これから、3回目の草取りをはじめますが、除草対象は、ホタルイ、オモダカ、コナギの3種類の草になります。
2022/07/24
コシヒカリの田の2回目の草取りを終える・・・
登録:
コメントの投稿 (Atom)
Microsoft の人工知能 Copilot にアクセスすると・・・
Microsoft の人工知能 Copilot にアクセスすると次の言葉が表示されます. " 吉田向学です. 私のペンネームです. 曽祖父の名前を使っています." さん、何かお役に立てることはありますか? 吉田向学は, 私の祖父・吉田...
-
猪苗代から戻ると、筆者と妻、すぐ着替えて農作業をはじめました。 妻は、段々畑の梅の木のある畑に作付けしたキュウリとインゲンの支柱のネット張り・・・。筆者は、棚田のひめのもちとはえぬきの田の草取り・・・。午後1:30~4:00、市販の農具を改造してつくった <水田熊手>型草取り器を...
-
今朝、読んだ『英訳聖書』(NSRV)のことば・・・。 I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me. There was a little city with fe...
0 件のコメント:
コメントを投稿