昨日郡山に買い物に出かけるが, 物価高騰して・・・

    昨日, 郡山に買い物に出かけましたが, ホームセンター・ドラッグストア・スーパー共に，物価高騰して驚かされました．20～30％アップしているのではないでしょうか・・・. 

    妻と私は年金暮らし＆百姓暮らしのため, 家計の予算に限度がありますので，限度を超えないように慎重に購入する物品を選択しました. もちろん, 日本侵略を高言している中国・韓国の物品を購入刷ることはありません. それにしても，中国産・韓国産の食品・物品の高騰ぶり・・・. 価格設定だけでは, 日本製と中国産・韓国産を区別することができなくなっているので，食品・物品を選択するとき必ず産地を確認して, それが不明だったり，怪しげだったりするものは購入しないことにしています.

    昨日, 妻が栽培しているトマトの種を買いにホームセンターに立ち寄りましたが, １袋の価格は同じでも中に入っている粒数が少なくなったとかで，昨年購入したときの粒数より少なくなったので，20粒✕３袋を購入・・・. これで, 妻が栽培するトマトの苗を200本育てることが出来ます.

    日用品で常備できるものは, 電卓で単価を計算して，値段が据え置きされたり，特価セールで安く価格設定されたり, まとめ買いの値引きがあったりして, 値上がり前の価格で購入することができるものは，賞味期限・保存期限を確認しながら備蓄分を購入・・・. 私が判断出来ない場合は商品を妻のところに持っていって, 妻に購入するかどうかの判断をしてもらいます.

    パンや菓子, ケーキ類などの嗜好品・副食品の高騰が目立ちます．米の販売コーナーから10kg入の袋がなくなりました. 5kgの袋が最大に・・・. 価格は,１kg800～950円・・・. 有機・無農薬でコシヒカリ・はえぬき・ヒメノモチを自給用に栽培しているので, 米の高騰の影響を受ける事はありませんが, ニンジンとジャガイモは, 昨年収穫して備蓄したものがありますが, ダイコンとタマネギは食べ尽くしました．野菜栽培の端境期には, スーパーで購入することになりますが, 野菜も高騰・・・.

    昨日読んだ独訳聖書にこのような言葉がありました.

    "Und daß niemand vor mir leeren Händen erscheine! Sechs Tage sollst du arbeiten・・・" 

    "誰も無為に過ごして神の前に出てはならない。６日間労働しなければならない“ (私訳)

    旧約聖書学者や牧師たちからは、"聖句の区切り方が間違っている"　との指摘を受けるかもしれませんが, " leeren Händen" を "無為に過ごして" と訳しました．続く, "Sechs Tage sollst du arbeiten"  (６日間労働しなければならない) という言葉と意味内容でつなげるために・・・.

    妻は，"４月に入ると，また値上げラッシュになるそうよ・・・. 年金暮らしの高齢者は大変・・・" と話していました.