心の鏡に映る・・・

『アミエルの日記』を読んでいますと、＜心の鏡＞という表現が出てきました。

歴史上の実際の出来事、それが昔であれ今であれ、人が言葉にしてそれを記録できるのは、出来事そのものではなく、＜心の鏡＞に映った出来事でしかない、というのですが、問題は、その＜心の鏡＞・・・。

人はみな、同じ＜心の鏡＞をもっている・・・、＜平面＞という共通の属性を持つ＜心の鏡＞をもっているとしますと、歴史の出来事は、誰が見ても同じようにその＜心の鏡＞に映るに違いないのですが、アミエルは、＜この鏡はどうしても平面ではない＞といいます。

筆者の＜心の鏡＞とあなたの＜心の鏡＞は、同じ＜平面＞の鏡ではなく、＜凹凸＞のある鏡であり、その凹凸の数と大きさ、深さはひとそれぞれ・・・。歴史上の同じ出来事であったとしても、それをどのように受け止めどのように解釈するかは、その人の＜凹凸＞のある鏡によって大きく制限され、歴史的な事実は、＜著しく変更＞を余儀なくされる・・・。歴史的事実（伝説も）は、＜事物が次々に語り継ぐ人々の想像力、精神、心胸の中に呼び覚ました凡てのもの＞によって＜付加＞され、歴史的事実は、常にあらたに解釈しなおされることになる・・・。

哲学者・アミエルは、考えるひとが自分の＜心の鏡＞を批判的に自己検証し、その人の＜心の鏡＞の凹凸による変更をできる限り抑えて、歴史の事実、真実にたどりつき、その真実に生きることについて思索する・・・。