昨夜から, 安原和也著 ”英語論文表現入門 中高基本150語から学ぶ英語学術表現の世界” の精読をはじめました.
この本に書かれていることは, 99%マスターするつもりです. 昨夜, この本を読んでいて, 中学英語・高校英語の基本の前に, 小学英語の基本を使いこなす必要があると思いました. English Writing の基本の基本, 基礎の基礎が必要であると・・・.
安原和也著 ”英語論文表現入門” で English Writing の学習をはじめたときの, 私の参考書は,
1. Obunsha's Handy English-Japanese Dictionary
2. Iwanami's Comprehensive English-Japanese Dictionary
3. Saito's Idiomological English-Japanese Dictionary
4. New Handbook of English
5. An English Thesaurus for the Japanese
6. A New Guide to English Grammar
7. Writer's Guide to English Composition and Usage
8. English Through Pictures Book
9. ”実践英語ヒアリング&発音辞典”
それ以降, 私が集めた関連書籍は, どんどん低年齢化して, 学術英語⇒大学英語⇒高校英語⇒中学英語, そしてついには小学英語までたどり着きました. その過程で, 私の英語は, より安定的なものになって行きました. ”英語論文表現入門” をマスターした後には, ”Writer's Guide to English Composition and Usage” を精読, マスターすることにします. "New Handbook of English” (4th Edition), ”A New Guide to English Grammar” の4冊が当面の English Writing の独習用テキストになります. まわりまわって, 初期のスタートラインに戻りました.
2023/12/25
昨夜から ”英語論文表現入門”の精読をはじめる・・・
登録:
コメントの投稿 (Atom)
祈りと愚痴・・・
今朝5:30に起床・・・. ルターの独訳聖書の続きを読んでいましたが,1つのドイツ語の文章を訳すのに30分もかかってシマシマした. それは,士師記の記述の基本的な枠組みから大きく逸脱していたからです. 士師記においては,イスラエルの民が, その神であるヤハ...
-
1948年生まれ。出身地は、岡山県児島郡琴浦町、当時は、塩田と学生服の町でした。琴浦西小学校・琴浦中学校・岡山県立児島高校普通科出身。神学校は、鶴川学院農村伝道神学校。高校を卒業した後の職業は、大阪府職員、岡山県倉敷式の某医学研究所付属病院で臨床病理検査、さらにその後、専門商社に...
-
歌会始の歌を聞きながら, 私も1首・・・. 夢という言葉を使ってはいませんが・・・. 吉田 永學 ふりかえり 歩みし道に悔いはなし 主のみことばに 従い歩めば 子供の頃から, 歌心・詩心の少ない私は, 俳句・和歌・詩をつくることが大...
0 件のコメント:
コメントを投稿