Nicle Foster著 "How to Write in Plain English" を読み始める・・・

    夕方から, Nicle Foster著 "How to Write in Plain English" を読み始めました.

    English Writingで, ”部落学序説” と ”部落学” を書き直す目的は, 学術用語を駆使して学者・研究者・教育者の世界でのみ通用するような論文を書くことではなく, 普通の人が読んで正しく理解できるような文章を書くことです. 

    たとえそれが真理について語っていても, 高学歴・高資格の人にしか通じない論文の場合, その真理が一般に普及する可能性は限りなく少なくなってきます. 真理・真実は, だれでも理解できる言葉で表現される必要があります. 

    そのための知識・技術は, Nicle Foster著 "How to Write in Plain English" で独習することができるようです. わずか128ページの小冊子ですから, 中学レベルの英語力で, 簡単に短時間で読み終えることができます. ”Plain English” の実践例として,  "How to Write in Plain English" も90％理解して, その知識・技術を習得する必要がありそうです. 

    妻は, ”あなた, 英書を読みながら, 私にミシンと縫製を教えて, 疲れない？” と話していましたが, ”どちらも, 中学生レベルの話市だから, 疲れない・・・” と答えました.