イタリア語の追加コンテンツは入手しないことに・・・

    CASIOの電子辞書、英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語で辞書引きできるようになったので、＜ついでにイタリア語も・・・＞と思って、イタリア語の追加コンテンツを入手することにしましたが、その費用対効果を考えると、生産的でないと判断してやめました。

    イタリア語は、最初の計画通り、Google翻訳を使って、以下の独習書・辞書を使って学習することにしました。

    １．『伊和中辞典』
    ２．『ポケット伊和・和伊辞典』
    ３．『絵で見るイタリア語１』
    ４．『基礎　イタリア語語文法』
    ５．『イタリア語文法』

    無学歴・無資格 (Academic Outsider）の私は、なにごとにつけても＜９０％程度＞で中断・・・。 自分の知らない世界がまだ１０％あると、＜慢心＞しないようにこころがけています。 それと、手段と目的を取り間違えないように注意しています。

    英語辞書を集めているのは、English Writingのためであり、英語辞書収集マニアになるためではありません。 英語・ドイツ語以外に、フランス語・スペイン語・イタリア語を学ぶのは、外国語の数を増やすためではなく、言語学・比較言語学の専門書を読むための補助手段として・・・。  私が高校生のときに読んだトルストイ著『人は何で生きるのか』に出てきた水車小屋の粉ひき職人の愚をおかさないように手段と目的をとり間違えることがないように自らに言い聞かせています。 高校生のときからずっと今日まで・・・。