2023/06/06

Casio の電子辞書XD-D7100 とAmerican English Dictionaris を読み比べる・・・

    夜、Casio の電子辞書XD-D7100 とAmerican English Dictionaris を読み比べていました。 その American English Dictionaris は、Oxfoedと Cambridge、Longman の辞書のことですが、3冊の中で一番使いやすいのは、Cammbridge の『Dictionary of American English』・・・。

    <comma>という英単語を引いてみればすぐわかることですが、Cammbridge の『Dictionary of American English』は、無学歴・無資格(Academic Outsider)の私でもよく理解することができます。Oxford の『American Dictionary for Learners of English』の場合、『The Oxford Dictionary of American Usage and Styte』を合わせ読む必要があります。

    Cammbridge の『Dictionary of American English』は、中学英語・高校英語の英文法の内容を思い起こさせてくれます。 Amazon の<もったいない本舗>で、680円で購入したものです。 CD-ROM は添付されているものの、Windows11では使用できません。
    
    Casio の電子辞書XD-D7100 の英語辞典とCammbridge の『Dictionary of American English』の組み合わせで使うことになりそうです。

0 件のコメント:

コメントを投稿

今朝6:00-8:00 ルターの独訳聖書第24章を読み始めたけれど・・・

  今朝 6:00 に起床して, ルターの独訳聖書の通読をはじめました.     第24章1節から・・・. しかし, その1節のヨブの言葉をドイツ語から日本語に翻訳, 解釈するのに時間がかかってしまいました. 結論を得ないまま 8:00に,朝の聖書通読を中断しました.      ...