夜, 数冊の英語辞書を読んでいました. 英語辞書の読み方を試行錯誤していましたが, やっと, 私の身の丈にあった読み方を見つけました.
”私の身の丈にあった英語辞書” をGoogle翻訳にかけると, ”an English dictionary that suits me” と訳されました. ”An English dictionary that suits me” をさらにGoogle翻訳にかけると, ”私に合った英語辞書” と訳され, ”の身の丈” が削除されていました.
"の身の丈" は, あまりに個人的になりすぎて, 表現できないのかもしれませんね.
2023/10/11
登録:
コメントの投稿 (Atom)
12年ぶりに朝, 寝室のコップの水が凍る・・・!
今朝5:30に起床,8:30まで, ルターの独訳聖書を通読していました. "岩波独和辞典"で辞書引きする手がかじかんできて,思うように辞書引きできなくなりました. メモする字も, 34歳のときに,右手関節炎をわずらって手術を受けたあとの数年間の...
-
歌会始の歌を聞きながら, 私も1首・・・. 夢という言葉を使ってはいませんが・・・. 吉田 永學 ふりかえり 歩みし道に悔いはなし 主のみことばに 従い歩めば 子供の頃から, 歌心・詩心の少ない私は, 俳句・和歌・詩をつくることが大...
-
1948年生まれ。出身地は、岡山県児島郡琴浦町、当時は、塩田と学生服の町でした。琴浦西小学校・琴浦中学校・岡山県立児島高校普通科出身。神学校は、鶴川学院農村伝道神学校。高校を卒業した後の職業は、大阪府職員、岡山県倉敷式の某医学研究所付属病院で臨床病理検査、さらにその後、専門商社に...
0 件のコメント:
コメントを投稿