2023/10/11

英語辞書の読み方が分かる・・・

    夜, 数冊の英語辞書を読んでいました. 英語辞書の読み方を試行錯誤していましたが, やっと, 私の身の丈にあった読み方を見つけました. 

    ”私の身の丈にあった英語辞書” をGoogle翻訳にかけると, ”an English dictionary that suits me” と訳されました. ”An English dictionary that suits me” をさらにGoogle翻訳にかけると, ”私に合った英語辞書” と訳され, ”の身の丈” が削除されていました. 

    "の身の丈" は, あまりに個人的になりすぎて, 表現できないのかもしれませんね. 


0 件のコメント:

コメントを投稿

今日は郡山の医院へ・・・

    今日は郡山の医院に出かけました.      妻が診察を受けるためです. 妻が診察を受けている間, 私は妻のくるま YARIS の6ヶ月点検のためにTOYOTAの営業所に向かいました.      ただ, 医院に着いた時間と点検のための予約時間との間にかなり開きがありますので...