2023/10/11

英語辞書の読み方が分かる・・・

    夜, 数冊の英語辞書を読んでいました. 英語辞書の読み方を試行錯誤していましたが, やっと, 私の身の丈にあった読み方を見つけました. 

    ”私の身の丈にあった英語辞書” をGoogle翻訳にかけると, ”an English dictionary that suits me” と訳されました. ”An English dictionary that suits me” をさらにGoogle翻訳にかけると, ”私に合った英語辞書” と訳され, ”の身の丈” が削除されていました. 

    "の身の丈" は, あまりに個人的になりすぎて, 表現できないのかもしれませんね. 


0 件のコメント:

コメントを投稿

つきたての豆餅は美味しい・・・

      つきたての豆餅を一切れ食べてみました.     つきたての豆餅は美味しい・・・!      私が生まれ育った家の近くには, 和菓子店・花屋傘屋店・餅屋・綿屋・産婦人科と並んでいました. 祖父の吉田永學はその並びに家具屋をしていました.     毎年, 年末になると, ...