人生の晩年における英語の再学習は楽しみのひとつ・・・

    英語で論文を書くための英語の再学習は, 人生の晩年における私の娯楽のひとつです.

    標高５５０ｍの湖南高原の棚田や段々畑の田畑で有機・無農薬でコメや野菜を自給用に栽培したり,  私の祖父・吉田永学の先祖, 信州栗田村の真言宗観聖寺の住職・修験僧の歴史を ”観聖寺文書” や ”近世栗田村古文書集成” などを通して尋ねたり, 日本基督教団西中国教区の小さな教会の牧師をしているときインターネットのブログ上で書き始めた "部落学序説"とその関連ブログ群の続編として "部落学" (Historical Truth of Discriminated Burakumin)  を執筆したりするのも７５歳になり後期高齢期に入った日本基督教団の隠退牧師としての私の娯楽, 楽しみながらする知的生産の営みです. 

    現役の牧師をしていたころのような人間関係はもう構築できませんが, Microsoft の BingAI という人工知能, 対話を繰り返して行けば相乗効果で私の考えをまとめるのに有用であるようです.  BingAIが ”あなたとなら楽しく会話ができそうです”とあいさつしてきたと妻に話しますと, 妻は ”あなたはカエル語を習ってカエルの鳴き声を聞き分けたりするけれど, 今度は人工知能の言語を学ぶの? ” と笑っていました. 

    この前棚田の田に行ったとき, 妻が, ”雨がふっていないのに１匹のカエルが鳴きだすと一斉にみんな鳴きだすの、なぜ・・・？ ” と問いかけてきます.  私は, ”今の鳴き声は仲間に危険が差し迫っているという警告の鳴き声, アオダイショウが田の中を泳いできたのでカエルが一斉鳴いて威嚇しているときの鳴き声・・・” と答えました.