2024/05/20

"Dictionary of Latin and Greek Theological Terms" が届く・・・

    今日, "Dictionary of Latin and Greek Theological Terms" が届きました. 

    ほとんど新本同然の本で, 古書価格1,682円・・・. Amazonで同じ辞典を検索しますと, 古書で一番安い価格は6,335円・・・. これまでは, 神学校在学中に入手して使用していた, "Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch" を使っていましたが, これからは両方を適宜使用することにします. 

    ラテン語の意味を知るには, Google翻訳で, ラテン語⇨英語・ドイツ語・日本語に変換してもらったほうが一番簡単に早くその意味にたどり着くことができるようです. ラテン語の各種事典を検索して意味が分からないときは迷わず, Google翻訳でラテン語を必要に応じて, 
英語・ドイツ語・日本語に翻訳してもらった方がいいのではないかと思われますが, そこは, 典型的なアナログ世代に属する私は、依然として紙のラテン語辞典頼み・・・. 


0 件のコメント:

コメントを投稿

フィルム付箋は紙の辞書を活性化するための魔法の付箋・・・

    午後, 疲れてうたた寝をしたあと, 研究社新和英中辞典を紐解いてみました.     昨日, あいうえおの五十音の最初のページに,  フィルム付箋を貼り付けたのですが, 実際に, 使ってみると, とても, とても便利です. フィルム付箋の下の文字は透けて見えるので, 紙の付...