2024/05/21

法律用語が多い英語辞典・・・

    夜, ある単語を英語辞典で調べていました. 

    "Oxford Dictionary of Law Enforcement" で目にとまった言葉ですが, 当然法律関係の言葉・・・. パソコンにインストールしている電子辞書で, この言葉が収録されているのは, ただ一つ、"Longman Advanced American Dictionary" だけ・・・. 

    この "現行犯" という単語が出ている英語辞典をチェックしました. また, "殺生与奪の権"という英単語も調べてみましたが, 納得のできる英単語にたどり着くには, それなりの時間と労力が必要になるようです. 

    ともかく, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私が, English Writingするための英語辞典としては, ほぼ満足のいくレベルになっているようです. 


0 件のコメント:

コメントを投稿

コシヒカリの穂がでてるわ・・・!

    今朝, 棚田の田にでかけたとき, 軽トラの助手席に座って下段のコシヒカリの田を見ていた妻が大きな声で, "あなた, コシヒカリの穂がでてるわ・・・!"と大きな声を出していました.     農道から見ても,はっきりとコシヒカリの出穂がはじまったのを確認す...