2023/10/06

朝, 棚田の田の様子を見に行く・・・

    昨夜は, 夜通し, 激しい雨が降り, 風が吹いていました. 

    朝, 妻が, 妻の実家の棚田の上段の育苗用ハウスの窓を閉めるのを忘れていたと言って、様子を見に軽トラで出かけました. 帰ってきた妻が, ”雨と風の被害はなかった” と話していましたが, 田の水抜きをしたあと雨が降り続ていたので, 田の水が抜けているかどうか, 確認のため軽トラで棚田に向かいました。

    育苗用ハウスもトマトの雨除け栽培用トンネルも, 妻がいう通り, 昨夜の雨と強風による被害はなかったことを確認して, ひめのもち・はえぬき・コシヒカリの田に少しく入ってみました. 田の水はかなり抜けていました. 雨がやめば、どんどん水が抜けて, バインダーで稲刈りをすることができるようになるでしょう. 

    今日は, 午前12:00過ぎまで, 断続的に雨が降っていました. 午後, 強風によって雨雲が追い払われるように空を過って行き、そのあとには青空が見えはじめました. 

0 件のコメント:

コメントを投稿

今朝4:30に起床して6:30までルター訳詩篇第68篇を読む・・・

     今朝4:30に起床して6:30までルター訳詩篇第68篇を読みました.     独和辞典を引きながら通読したあと, 文語訳と関根訳と照合してみましたが,  かなり異なる訳になりました. 私の訳が “逐語訳 ” に近く, 文語訳と関根訳は “名訳”で“意訳”・・・. “名訳...