2023/11/09

Google翻訳があれば, 必要ないかも・・・


    石原真弓著 ”英語日記 パーフェクト表現辞典” (テーマ別フレーズ集)  を活用するときの 日英辞典・英日辞典として, 

    ”Merriam-Webster's Japanese-English Dictionary”
    "プログレッシブ 大人のための英語学習辞典"
    "ふりがな和英辞典 Kodansha's Furigana Japanese-English Dictionary"
    "ふりがな英和辞典 Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary"

    をAmazonに注文しましたが, これらの辞書は, Google翻訳があれば必要ないかもしれません. ”英語日記 パーフェクト表現辞典” の文例をGoogle翻訳にかけてみて, そう思いました. 個々の文章の場合はそう思いますが,  ”英語日記 パーフェクト表現辞典” , ”テーマ別フレーズ集” なので, その用途は別のところにあります. 

    "Thinking in English" の自習用として・・・. 



0 件のコメント:

コメントを投稿

図書館と書斎・・・

    日本基督教団西中国教区の山口の小さな教会の牧師をしていたとき, 西中国教区の中で一番謝儀が少ない私は, 購入する本の大半は, 岩波文庫・岩波新書・岩波講座ばかり・・・.     調べ物をするときには, 隣市の徳山市立中央図書館を使用していました.その2階の郷土資料室には,...