私が愛読してきた３冊の英書・・・

    私が愛読してきた３冊の英書は、

    ・『英訳聖書』
    ・Karl Barth 著『Chrch Dogmatics』
    ・Gerhard friesrich編『Theological Dictionary of The New Testament』

    いつもは、辞書なしで読んでいますが、精読する必要があるときは、CASIOの電子辞書の『ジーニアス英和大辞典』と『Oxford Advanced learner's Dictionary 8th edition』を使っています。　

　今回、English Writing を学び直すことで、＜英文和訳＞に偏向していた私の英語力に＜和文英訳＞、英語による情報を＜受信＞するだけでなく、英語によって情報を＜発信＞ することができるようになりました。 私が執筆を計画している『Research on Buraku Discrimination in Japan』は、実践神学の論文として執筆されます。 社会学の論文ではなく・・・。 日本の部落差別問題は、世界が関与していない日本固有の問題ではなく、日本が江戸時代から明治時代へ移行するときの＜開国＞にともなう欧米諸国と明治政府との外交上の軋轢から生じた国際問題であり、その問題とキリスト教界がどのようにかかわってきたのか、日本におけるキリスト教宣教の促進のために、その障害の一因になっている部落差別問題をどのように解消していけばいいのかの提言になります。

    部落解放運動の中からの部落差別解消の闘いは、部落解放同盟新南陽支部の部落史研究会の方々の課題であり、日本基督教団の隠退牧師である私は、彼らの取り組みを代弁することも代行することもありません。　なおさら、学校同和教育や社会同和教育の担当者、かって担当者であった方々の過去・現在の取り組みとも一切関係ありません。

    ２０２３年５月２８日に、主イエスさまが、私に、その力を与えてくださるように、祈ってやみません。　私は、主イエスさまを神の御子と仰ぎつつ、その御前で、『Research on Buraku Discrimination in Japan』を執筆することになります。