2023/05/27

私に必要な辞書は、English Collocation Dictionary でした・・・

    私に必要な英語辞典は、<English Phrasal Verb Dictionary>でも< English Idiom Dictionary>でもなく、<English Collocation Dictionary> した。   

    <Oxford Advanced American Dictionary>は、
Phrasal Verb Dictionary と Idiom Dictionary>、<Collocation Dictionary> を兼ね備えています。 基本的な用語についてのみですが、使い勝手のいい辞書がいろいろあるのですね。

    75歳にして、『岩波英和辞典』・『熟語本位岩波英和中辞典』・『岩波英和大辞典』からの完全離脱です。 岩波・Longman の辞書から、研究社・Oxford の辞書への移行です。British English から American English への飛躍です。 英文解釈から English Writing への学習目的の変更です。


0 件のコメント:

コメントを投稿

あら, あなた, あきたこまちの栽培法まで調べていたの・・・?

      夕方, 私の寝室の掃除をしていた妻が,寝室の本箱に並ぶ, 有機・無農薬栽培による米作りに関する本を見ながら,私に語りかけて来ました.     "あら,  あなた, あきたこまちの栽培法まで調べていたの・・・?"     妻の実家の棚田の田で有機・無...