2023/10/02

英語辞書の収集は終わり・・・

    English Writing のための英語辞書の収集は終わり・・・. 

    最後は, ”残念” な結果に終わりそうですが, 私の人生における人間関係・社会関係は往々にして ”残念” な結果に終わるのが常・・・. 

    利用されるだけ利用されて, あとは, ”はい, それまでよ”

    しかし, 妻も私も他者を利用するというようなことはありません. 哲学者マルチン・ブーバーのいう ”汝とそれ” という関係に堕することは一度もありません. 同じ神によってつくられた被造物として, ”汝と我” の関係を大切にして生きてきました. しかし, 世の中は, それとは逆の ”汝とそれ” の世界・・・. 

    昨々日読んだ ”英訳聖書” (NSRV) の中にこのような言葉がありました. 

    
Let no one look down on you. 

    ”残念” な結果も, 私は忘れることはなく, 書きとどめることになります. 

0 件のコメント:

コメントを投稿

朝4:00に起床してルター訳詩篇第95-99篇を通読・・・

      今朝4:00に起床・・・.     時折, 集中豪雨のような激しい雨が降ってました. 雨音を聞きながら, ルターの独訳聖書の詩篇第95篇を読み始めました.     詩篇第95篇は, 独和辞典をひきながら読んでも簡単に読めない・・・. 多くの時間をとられましたが, 96...