今日は, 体力的にも精神的にも少々疲れましたので, "Lexicon Latino-Japonicum" と "The New College Latin and English" のページをめくっていました.
もう少し詳細な説明のあるラテン語辞書はないものかと, Amazonで検索してみました. それで見つけたのが, D. P Simpson著 "Cassell's Standard Latin Dictionary" (1977) ・・・. サンプルページを見て見ましたが, 追加で購入するだけの価値があるのかないのか, 定かではありませんでしたが, 上の両辞書と比べて本のサイズが大きく, ページ数が多いので, 注文することにしました.
私が最初にラテン語辞典を入手したのは, Karl Barth 著 "Church Dogmatics" に出てくるラテン語やラテン語の文章を訳すためですが, 今はいいですね, Google翻訳を使えば, ラテン語の文章を英訳ないし日本語訳してくれます. ラテン語の辞書も無料のオンライン辞書が使えます. それなのに, なぜペーパーのラテン語辞書を探しているのか, それは, 私が, 76歳の高齢者で, アナログ時代の教育を受けて育ってきたためでしょう. 私の独習・独学は, 本が主で, デジタルツールは副・・・. この傾向は死ぬまで変わらないでしょうね, たぶん・・・.
2024/02/06
D. P Simpson著 "Cassell's Standard Latin Dictionary" (1977) を注文・・・
登録:
コメントの投稿 (Atom)
イギリスの古書店から, "Introduction to the Theology of Karl Barth" が届く・・・
猪苗代から戻ると, Amazon経由で イギリスの古書店に注文していた "Introduction to the Theology of Karl Barth" が届いていました . 45年前 (1979年) に出版された本なので見るからに古本...
-
猪苗代から戻ると、筆者と妻、すぐ着替えて農作業をはじめました。 妻は、段々畑の梅の木のある畑に作付けしたキュウリとインゲンの支柱のネット張り・・・。筆者は、棚田のひめのもちとはえぬきの田の草取り・・・。午後1:30~4:00、市販の農具を改造してつくった <水田熊手>型草取り器を...
-
午前中、妻は、94歳に認知症の、妻の実家のおかあさんをかかりつけの医院に連れて行きました。処方された薬がなくなってきたからです。明日から1週間雪が降るそうなので、94歳のおかあさんを雪の中、隣の隣村の医院まで連れていくのは大変なので、今日、薬をもらってくるとかで、おかあさんと一緒...
0 件のコメント:
コメントを投稿