2024/05/06

Oxfordの Dictionary のランク・・・

    午後, Amazon で, Oxford の辞典を検索していました. 

    Dictionary シリーズは, 1,000-5,000円
    Company シリーズは, 5,000-20,000円
    Handbook シリーズは, 40,000-50,000円
    Encyclopedia シリーズは, 80,000-100,000円

    English Writing のために, 私が旧版を安価に入手できたのは, Dictionaryシリーズ・・・. 登山で言えば, 私は, 山の頂がはるか遠くに見えるそのすそ野にやっと立つことができた状態・・・. 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の76歳の私には, これが限界・・・.  

    日本基督教団の隠退牧師である私は, "神学" の分野のみ, 英書・独書の専門書を数多くそろえていますが, その他の分野は, 質量ともに一般的・限定的・・・. 私のブログ "部落学序説" を英訳するための環境づくりをしているのですが, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私の英語力は, 高学歴・高資格の学者・研究者・教育者 (小・中・高・大学の教師) から見ると, 誹謗中傷・罵詈雑言のターゲットになる程度でしかありません. しかし, 語るべき真実があるなら, 語るべき言葉がついてくる・・・, それがたとえ英語であったとしても・・・


0 件のコメント:

コメントを投稿

今日はマスクをしていたのでアレルギー症状なし・・・

    今日の除雪作業は, マスク着用で行いました.     そのため, 昨日のようなアレルギー症状はおきませんでした. 私には, とっておきの市販薬があります. それを規定量の半量を服用すれば12時間症状を抑えることができますが, マスク着用すればそれを服用する必要もなくなりま...