論理学の根本思想が与えてくれるもの・・・

昨夜読んだ、ヤスパース著『真理について』の第一序文に、こんな言葉がありました。

＜論理学の根本思想は、古い原典の研究に際して、隠されていることを了解しつつ聞き取る能力を与える＞。

史資料を研究するとき、その史資料から、研究者は自分の思想やイデオロギーを＜読み込む＞のではなくて、史資料が語ることを＜聞き取る＞必要があります。史資料から十分に＜聞き取る＞ためには、＜隠されていることを了解しつつ聞き取る＞必要があります。字面だけに拘泥して解釈するだけでは、十分に＜聞き取り＞をしたことにはなりません。文字の背後にある＜隠されていること＞、文字にしえなかった事実・真実に思いをはせる必要があります。

その真実・・・、誰でも知ってはいるが、真実としてみとめがらない真実でもあります。