辞書を通読するのは、高校生の時以来・・・。
高校生のときは、国語辞典・古語辞典・漢和辞典・英和辞典を通読したことがありますが、75歳になり後期高齢者の仲間入りをしている私は再び<辞書を読書する>ことをはじめました。 <辞書を読書する>辞書は英英辞典ばかりですが、同義語と用例の多い英英辞典は読んでいて楽しくなります。
英語力の習得法に王道はなさそうです。 私の経験ではネイティブの英語圏の子供たちが読みはじめる絵本、小学校の学年別教科書、中学校の学年別教科書、高校の学年別教科書、大学での英語の教科書・・・、というように、年代順に英語学習を進めていけば、一番簡単に英語力を習得することができる可能性があります。
75歳の後期高齢期に入った私には、その時間的ゆとりはありませんので、『英語論文表現入門 中高基本150語から学ぶ英語学術表現の世界』をマスターするので十分です。 この本の中に使われているキーワードは日本語1,030項目、英語860項目で用例2,000が収録されています。 『英語論文表現入門』を読むときに使っている英英辞書は『Oxford American Desk Dictionary&Thesaurus』と『Oxford American Writer’sThesaurus』です。 通読している英英辞書は『Longman Advanced American Dictionary』です。 『Oxford American Desk Dictionary&Thesaurus』は15万語、『Longman Advanced American Dictionary』は8万4千万語。 この3冊の英英辞典は私にとっては用途が異なります。
2023/08/05
辞書を読むのは高校生の時以来・・・
登録:
コメントの投稿 (Atom)
昨夜と今朝では違って見える詩篇第24篇・・・
昨夜, ルターの独訳聖書の詩篇第24篇を岩波独和辞典とCasioの電子手帳の “小学館独和大辞典”を引きながら読みました.朝の聖書通読を夜に切り替え, 朝早くから農作業をしよと思ったのですが, 朝, 昨夜読んだ詩篇第24篇を読み直していると, まったく違った詩篇のように思...
-
歌会始の歌を聞きながら, 私も1首・・・. 夢という言葉を使ってはいませんが・・・. 吉田 永學 ふりかえり 歩みし道に悔いはなし 主のみことばに 従い歩めば 子供の頃から, 歌心・詩心の少ない私は, 俳句・和歌・詩をつくることが大...
-
この前,Amazonに注文していた, CASIOの電子辞書XD-SR9850が届きました. この電子辞書は, 大学の理工系学部の学生用・・・. 私が集めたCASIOの電子辞書は, 最初購入したドイツ語の電子辞書を除いて, すべて安価な中古の電子辞書です. ...
0 件のコメント:
コメントを投稿