今日の夜も English Dictionary の組み合わせ方を模索していました.
しかし, 結論は依然として同じ・・・. 私が, English Writing のために使用することになる英語辞典は,
Pocket Oxford American Dictionary
Pocket Oxford American Dictionary & Thesaurus
Pocket Oxford American Thesaurus
Oxford Learner’s Dictionary of Academic English
Oxford American Writer's Thesaurus
Illustrated Oxford Dictionary
上記の6冊・・・. その範囲で解決できない場合は, より上位の Oxford の辞書につなげて行きます. しかし, 最上位の "The The Oxford English Dictionary" は, 高嶺の花・・・. たとえ入手出来てたとしても, それを使いこなすことは, 無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私には不可能です.
Kittel の "Theological Dictionary of the New Testament" (全巻) ですら, 折に触れて時々読むだけですから・・・.
無学歴・無資格 (Academic Outsider) の私が上る英語辞典の山の頂は, "New Oxford American English" と "The American Heritage Dictionary of the English Language" の2冊だけ・・・. その山に上るために, どれだけの英語辞典を集めたことやら・・・.
2024/03/11
English Dictionary の組み合わせ方を模索・・・
登録:
コメントの投稿 (Atom)
夜, 詩篇第57篇のKrausの訳を読む・・・
日本基督教団の牧師として, 旧約聖書の詩篇のなかから, 主日礼拝の説経をするとき,いつも使っていたのは, Hans-Joachim Kraus著 “Psalmen”(Biblischer Kommentar altes Testament) Helmut ...
-
歌会始の歌を聞きながら, 私も1首・・・. 夢という言葉を使ってはいませんが・・・. 吉田 永學 ふりかえり 歩みし道に悔いはなし 主のみことばに 従い歩めば 子供の頃から, 歌心・詩心の少ない私は, 俳句・和歌・詩をつくることが大...
-
夜, 久しぶりに"部落学序説" の管理画面を見ました. Gooblogの事務局から閲覧禁止・削除処分を通告されて, 私のブログを Google の Blogger に移行しようとしましたが, 移行ツールがなく, "部落学序説...
0 件のコメント:
コメントを投稿