Amazon経由で, アメリカの古書店に注文した "Pocket Oxford American Thesaurus", いつ入手できるか定かではありませんので, 間に合わせに, Amazon経由で日本の古書店に "Pocket Oxford Thesaurus" を注文しましたが, それはすぐ届きましたので, それ以来ずっと使い続けています.
"Pocket Oxford American Thesaurus" は, "Pocket Oxford Thesaurus" に, "Oxford American Writer's Thesaurus" の例文を追加し多様な類語辞典です. ペーパーバックで, すでに入手している "Pocket Oxford American Dictionary" や "Pocket Oxford American Dictionary and Thesaurus" とセットで使うことにしていますが, 間に合わせに入手した "Pocket Oxford Thesaurus" はハードカバーです. しかし, 私の手に合っていて, とても使いやすい英語辞典です. "Pocket Oxford Thesaurus" に例文が載っていない場合は, "Oxford American Writer's Thesaurus" を紐解けばいいので・・・.
"Pocket Oxford American Thesaurus" が届いたときは, "Pocket Oxford Thesaurus" と "Macmillan Collocation Dictionary" のペアで使用します. ともかく, "Pocket Oxford Thesaurus" は私にとって最も使いやすい英語類語辞典です.
0 件のコメント:
コメントを投稿